DJ Sivo feat. Aga B & K''st - YABADABADU (feat. Aga B & K"st) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Sivo feat. Aga B & K''st - YABADABADU (feat. Aga B & K"st)




YABADABADU (feat. Aga B & K"st)
YABADABADU (feat. Aga B & K"st)
Sayenizde pis bi' dava bu
C'est une sale affaire grâce à vous
Kaba kulaklara özgü minval bu
C'est un rythme pour les oreilles grossières
En açık hâli bu, basit mübalağa bu
C'est la forme la plus explicite, c'est une simple exagération
Sen arabada dur, yabadabadu
Reste dans la voiture, yabadabadu
Sayenizde pis bi' dava bu
C'est une sale affaire grâce à vous
Kaba kulaklara özgü minval bu
C'est un rythme pour les oreilles grossières
En açık hâli bu, basit mübalağa bu
C'est la forme la plus explicite, c'est une simple exagération
Sen arabada dur, yabadabadu
Reste dans la voiture, yabadabadu
Plan şu keke, ne risk ne tehlike, ne gang'ler, ne çete
Le plan est le suivant, aucun risque, aucun danger, ni gang, ni bande
Şimdi dicen ki: "Peki, yani kaç kalibre küte?"
Maintenant tu vas dire : "Alors, combien de calibres pour le coup ?"
Şöyle düşün, tek bilyeyle tüm seriyi ütebilebiliriz
Pense-y, une seule bille peut nous permettre de battre toute la série
Yine de kırma çok çünkü malûm bu bokun ilahi kinayesiyiz
Cependant, il faut se briser beaucoup parce que nous sommes l'allusion divine de cette merde
Vilayetimiz şık ama anlımız kırışık
Notre province est chic, mais notre front est ridé
İlla olduk ışık, o kısım az karışık
On est forcément la lumière, cette partie est un peu compliquée
"Köst, Ha?"
"Köst, hein ?"
Çat kapı dal içeri, bro
Entre par effraction, mon frère
Dal içiyo' çoğu da o yüzden kokuyo' müziği, aboo
Beaucoup s'y laissent prendre et c'est pour ça que la musique sent mauvais, aboo
Cüzi çaba, onca zihin heba, emaresi de var
Peu d'efforts, tant d'esprits gaspillés, il y a des preuves
Ama neye bu tamah, bu neyi tavaf?
Mais à quoi est-ce que ce désir est attaché, ce qu'est-ce qui est en pèlerinage ?
Bizimki, ahvale infial, yani daha da misli var, al
Le nôtre, c'est l'indignation face à la situation, c'est-à-dire qu'il y a encore plus, voilà
Sayenizde pis bi' dava bu
C'est une sale affaire grâce à vous
Kaba kulaklara özgü minval bu
C'est un rythme pour les oreilles grossières
En açık hâli bu, basit mübalağa bu
C'est la forme la plus explicite, c'est une simple exagération
Sen arabada dur, yabadabadu
Reste dans la voiture, yabadabadu
Sayenizde pis bi' dava bu
C'est une sale affaire grâce à vous
Kaba kulaklara özgü minval bu
C'est un rythme pour les oreilles grossières
En açık hâli bu, basit mübalağa bu
C'est la forme la plus explicite, c'est une simple exagération
Sen arabada dur, yabadabadu
Reste dans la voiture, yabadabadu
Bişi' dicem "Bunlar ne geziyo' burda oğlum?"
J'ai quelque chose à dire, "Qu'est-ce que ces types font ici, mon garçon ?"
Ben de kafa çakır diye böyle sanıyordum
Je pensais la même chose en me cognant la tête
Bi' dakka kapatmasana, bi' şey deniyordum
Une minute, ne ferme pas, j'essayais quelque chose
Görüntüye alacaktım kamerayı pardon
Je voulais filmer avec la caméra, pardon
Görmen lazımdı küteyi nasıl kavradığını
Tu aurais voir comment il a saisi le coup
Sanki şemsiye tutmuş, unutmuş su yağdığını
Comme s'il tenait un parapluie, il a oublié qu'il pleuvait
Bi' baklava yaptım bro karnımda güle güle
J'ai fait un baklava mon frère, j'ai mangé dans mon ventre, à volonté
Zero-Six Pack motivation up, döne döne
Zero-Six Pack, motivation au top, encore et encore
Amına koyim çıkarken benim tişörtü giymişin
Putain, tu as enfilé mon t-shirt en sortant
Ama tam oturdu, yalnız orda kaldı ateşim
Mais il te va bien, juste que j'ai laissé mon feu là-bas
Bunlara bi' çakmak lazım, kül olsun kaldırıma
Il faut qu'on les allume, qu'ils deviennent des cendres sur le trottoir
Bence pişsin biraz, atalım fırına
Je pense qu'il faut qu'ils cuisent un peu, qu'on les mette au four
Oh, kısık ateşte severim kebap
Oh, j'aime le kebab à feu doux
Yalnız bunların eti budu yok kanka bittap
Mais ces types n'ont pas de viande ni de muscles, mon pote, c'est du bidon
Çocuk olur mu öyle naylonumsu Hip-Hop?
Est-ce qu'un enfant peut faire un Hip-Hop en nylon comme ça ?
Burak abin yolda şimdi git şur'an bi' yer kap, al
Burak ton grand frère est en route, maintenant va te trouver une place, voilà
Sayenizde pis bi' dava bu
C'est une sale affaire grâce à vous
Kaba kulaklara özgü minval bu
C'est un rythme pour les oreilles grossières
En açık hâli bu, basit mübalağa bu
C'est la forme la plus explicite, c'est une simple exagération
Sen arabada dur, yabadabadu
Reste dans la voiture, yabadabadu
Sayenizde pis bi' dava bu
C'est une sale affaire grâce à vous
Kaba kulaklara özgü minval bu
C'est un rythme pour les oreilles grossières
En açık hâli bu, basit mübalağa bu
C'est la forme la plus explicite, c'est une simple exagération
Sen arabada dur, yabadabadu
Reste dans la voiture, yabadabadu





Writer(s): Aga B, Berkay Duman, Dj Sivo, K''st


Attention! Feel free to leave feedback.