Lyrics and translation DJ Slavic - Nas nie zatrzyma już nic (feat. Hellfield & Kubańczyk)

Nas nie zatrzyma już nic (feat. Hellfield & Kubańczyk)

Nie traćmy już czasu, babe (ta)
Żyjemy tylko raz (łu)
I nasz jest ten świat, babe (ta)
Milion mamy szans (łu)
Nie chcemy chodzić, a latać
Nie ubieraj butów, mała
Mówię jej, "Patrz baby", yeah, yeah
Lubi ten stan, baby, yeah, yeah
Prawdziwe emocje, nie z Tindera (prrr)
Lecę jak sportowa panamera (wrrr)
Na nic nie czekamy, chcemy teraz (teraz)
Stoisz under my umbrella (oh)

Wylatuj z nami (eh, eh)
Płyń z marzeniami (oh, oh)
Toczymy ten bankroll (ah, ah)
Mamy swój dresscode (yeah, yeah)
Wylatuj z nami (oh, oh)
Po nowy dynamit
Toczymy ten bankroll (łu, łu)
DJ Slavic

Mamy styl i chcemy się bawić
Chcemy zdobyć to wszystko, tak, chcemy zdobyć to wszystko (łu)
Mamy styl i chcemy się bawić
Nas nie zatrzyma już nic, yeah, nas nie zatrzyma już nic (ej)

Ej, więc łap, Kubańczyk
Jak sobie latam na beatach
Do wszystkich dobrych mordeczek
Pozdrowienia teraz przesyłam
Z ziomkiem lecę sobie na bilard, ej
Potem się leje tequila, ej
Ta ciężka praca tu dała efekt
Niedługo już moja płyta
Mamy jedno życie, więc walcz
Czasem ciężki bywa ten start
Brudne bloki, skąd ja to znam?
Teraz co weekend w klubach gram
I nie patrzę na to czy pełen masz porfel
Bo charakteru nie kupisz za forsę
Karma, bumerang, bo wraca tu ciągle
Spełniaj marzenia, niech leci to w Polskę

Wylatuj z nami (eh, eh)
Płyń z marzeniami (oh, oh)
Toczymy ten bankroll (ah, ah)
Mamy swój dresscode (yeah, yeah)
Wylatuj z nami (oh, oh)
Po nowy dynamit
Toczymy ten bankroll (łu, łu)
DJ Slavic

Mamy styl i chcemy się bawić
Chcemy zdobyć to wszystko, tak, chcemy zdobyć to wszystko (łu)
Mamy styl i chcemy się bawić
Nas nie zatrzyma już nic, yeah, nas nie zatrzyma już nic (ej)

Mamy styl i chcemy się bawić
Chcemy zdobyć to wszystko, tak, chcemy zdobyć to wszystko (łu)
Mamy styl i chcemy się bawić
Nas nie zatrzyma już nic, yeah, nas nie zatrzyma już nic (ej)

Chcemy zdobyć to wszystko, tak, chcemy zdobyć to wszystko (łu)
Nas nie zatrzyma już nic, yeah, nas nie zatrzyma już nic (ej)

Rien ne peut plus nous arrêter (feat. Hellfield & Kubańczyk)

Ne perdons plus de temps, ma chérie (ta)
On ne vit qu'une fois (lu)
Et ce monde est à nous, ma chérie (ta)
On a un million de chances (lu)
On ne veut pas marcher, on veut voler
Ne mets pas de chaussures, ma petite
Je lui dis, "Regarde les filles", ouais, ouais
Elle aime cet état, ma chérie, ouais, ouais
De vraies émotions, pas de Tinder (prrr)
Je vole comme une Panamera de sport (wrrr)
On n'attend rien, on veut maintenant (maintenant)
Tu es sous mon parapluie (oh)

Envole-toi avec nous (eh, eh)
Navigue avec tes rêves (oh, oh)
On roule ce bankroll (ah, ah)
On a notre propre dresscode (ouais, ouais)
Envole-toi avec nous (oh, oh)
Pour une nouvelle dynamite
On roule ce bankroll (lu, lu)
DJ Slavic

On a du style et on veut s'amuser
On veut tout conquérir, oui, on veut tout conquérir (lu)
On a du style et on veut s'amuser
Rien ne peut plus nous arrêter, ouais, rien ne peut plus nous arrêter (hey)

Hey, alors attrape, Kubańczyk
Comment je vole sur les beats
À toutes les bonnes têtes
Je transmets mes salutations maintenant
Je vole avec mon pote au billard, hey
Ensuite, on se verse de la tequila, hey
Ce travail acharné a porté ses fruits ici
Mon album arrive bientôt
On a une seule vie, alors bats-toi
Parfois, le départ est difficile
Des quartiers sales, d'où je connais ça ?
Maintenant, je joue dans les clubs tous les week-ends
Et je ne regarde pas si tu es plein de cash
Parce que tu ne peux pas acheter du caractère avec de l'argent
Karma, boomerang, parce que ça revient toujours ici
Réalise tes rêves, laisse ça aller en Pologne

Envole-toi avec nous (eh, eh)
Navigue avec tes rêves (oh, oh)
On roule ce bankroll (ah, ah)
On a notre propre dresscode (ouais, ouais)
Envole-toi avec nous (oh, oh)
Pour une nouvelle dynamite
On roule ce bankroll (lu, lu)
DJ Slavic

On a du style et on veut s'amuser
On veut tout conquérir, oui, on veut tout conquérir (lu)
On a du style et on veut s'amuser
Rien ne peut plus nous arrêter, ouais, rien ne peut plus nous arrêter (hey)

On a du style et on veut s'amuser
On veut tout conquérir, oui, on veut tout conquérir (lu)
On a du style et on veut s'amuser
Rien ne peut plus nous arrêter, ouais, rien ne peut plus nous arrêter (hey)

On veut tout conquérir, oui, on veut tout conquérir (lu)
Rien ne peut plus nous arrêter, ouais, rien ne peut plus nous arrêter (hey)