Lyrics and translation Sliqe feat. Da Les & Shane Eagle - Oceans
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Light
up
a
spliff
let's
get
twisted
Allume
un
joint,
on
va
se
défoncer
I
rap
on
these
bches
like
Christmas
Je
rappe
sur
ces
putes
comme
si
c'était
Noël
Your
main
bitch
at
my
crib
like
a
mistress
Ta
meuf
est
chez
moi
comme
une
maîtresse
She
hoping
she
couldn't
resist
it
Elle
espérait
ne
pas
pouvoir
y
résister
A
lot
of
these
nias
is
quick
to
get
the
Beaucoup
de
ces
mecs
sont
rapides
pour
avoir
de
l'
Money,
but
I
don't
think
they
see
the
vision
Argent,
mais
je
ne
pense
pas
qu'ils
voient
la
vision
And
I
need
an
account
cause
the
size
of
my
Et
j'ai
besoin
d'un
compte
parce
que
la
taille
de
mon
Money
I'm
thinking
there
ain't
no
division
Argent
me
fait
penser
qu'il
n'y
a
pas
de
division
Fk
around
try
to
get
my
attention
Fouillez,
essayez
d'attirer
mon
attention
I'm
grinding
like
I
ain't
seen
my
kids
yet
Je
bosse
comme
si
je
n'avais
pas
encore
vu
mes
gosses
I
be
running
around
and
I
count
it
and
count
Je
cours
partout
et
je
le
compte
et
le
compte
It
and
count
it,
get
the
fuck
out
my
business
Et
compte-le,
fous
le
camp
de
mes
affaires
200
racks
for
the
party
what
you
call
that
200
000
pour
la
fête,
comment
tu
appelles
ça
Club,
pull
up
in
a
Rari
and
its
all
black
Club,
débarque
dans
une
Rari
et
tout
est
noir
I'm
fucking
bra,
you
see
the
towel
by
the
Je
baise
mec,
tu
vois
la
serviette
près
du
I
got
a
stripper
upside
down
like
she
a
Acro
J'ai
une
strip-teaseuse
à
l'envers
comme
si
c'était
une
acrobate
[?]
I
got
a
crib
like
a
castle
[?]
J'ai
une
baraque
comme
un
château
Stack
fag
that's
why
I'm
talking
like
a
Je
suis
blindé,
c'est
pour
ça
que
je
parle
comme
un
You
know
I'm
running
with
the
squad,
with
the
Tu
sais
que
je
roule
avec
l'équipe,
avec
la
Sauce,
if
you
talk
shit
again
ima
hit
you
with
Sauce,
si
tu
parles
mal
encore
une
fois,
je
vais
te
frapper
avec
A
bankroll
Une
liasse
de
billets
Riding
around
with
the
gang
Je
roule
avec
la
bande
Roco
all
in
my
veins
Roco
dans
mes
veines
You
only
get
out
what
you
gave
Tu
ne
retires
que
ce
que
tu
as
donné
How
the
hell
you
think
I
get
so
paid
Comment
tu
crois
que
je
suis
si
bien
payé
?
You
never
know
On
ne
sait
jamais
Do
everything
[?]
count
it
then
we
flip
it
Fais
tout
[?]
compte-le
puis
on
le
retourne
You
never
know
On
ne
sait
jamais
Cause
when
you
feel
me.You
gon
see
me
in
Parce
que
quand
tu
me
sens.
Tu
me
verras
dans
The
movie
ain't
it
Le
film,
pas
vrai
?
I'm
in
the
club,
they
bump
my
old
shit
Je
suis
en
boîte,
ils
passent
mes
vieux
sons
We
making
waves,
you
see
the
Oceans
On
fait
des
vagues,
tu
vois
les
Océans
I'm
getting
paper,
they
like
ohhh,
sheesh
Je
reçois
du
papier,
ils
disent
ohhh,
sheesh
Now
drop
that
ass
and
back
up
off
me
Maintenant
baisse
ton
cul
et
recule-toi
(Now
give
it
up
x16)
(Maintenant
lâche-le
x16)
Do
you
wana
roll,
with
a
nia
like
me
Tu
veux
rouler
avec
un
mec
comme
moi
?
All
the
cameras
in
my
face
say
cheese
Tous
les
appareils
photo
sur
mon
visage
disent
cheese
No
I'm
not
Swizzy
but
I
got
the
keys
bitch
Non,
je
ne
suis
pas
Swizzy
mais
j'ai
les
clés,
salope
Get
on
your
knees
bch
Mets-toi
à
genoux,
salope
We
don't
say
please
bch
On
ne
dit
pas
s'il
vous
plaît,
salope
What
these
niggas
make
in
a
month
Ce
que
ces
mecs
gagnent
en
un
mois
I
might
just
make
in
a
week
bitch
Je
pourrais
bien
le
gagner
en
une
semaine,
salope
I'm
so
underage,
but
I'm
over
paid
Je
suis
si
jeune,
mais
je
suis
surpayé
But
all
these
bches
they
just
all
the
same
Mais
toutes
ces
salopes
sont
pareilles
I
might
just
rock
a
show
in
the
new
Toronto,
Je
pourrais
bien
faire
un
concert
dans
le
nouveau
Toronto,
But
whoo
shit,
I'm
not
Tory
lanez
Mais
merde,
je
ne
suis
pas
Tory
Lanez
I
mean
Yeah
Je
veux
dire
ouais
These
niggas
keep
testing
me
yeah
Ces
mecs
n'arrêtent
pas
de
me
tester
ouais
And
God
just
keeps
blessing
me
yeah
Et
Dieu
n'arrête
pas
de
me
bénir
ouais
Never
had
money
for
the
club,
now
these
Je
n'ai
jamais
eu
d'argent
pour
le
club,
maintenant
ces
Nias
gotta
pay
to
be
next
to
me
yeah
Mecs
doivent
payer
pour
être
à
côté
de
moi
ouais
I
parked
the
whip,
I
got
the
bikes
out
J'ai
garé
la
voiture,
j'ai
sorti
les
motos
But
check
my
neck
I
got
it
iced
out
Mais
regarde
mon
cou,
je
l'ai
recouvert
de
diamants
I
remember
days
when
we
was
dead
broke,
we
Je
me
souviens
de
l'époque
où
on
était
fauchés,
on
Used
to
walk
nigga,
we
catch
flights
now
Marchait
mec,
on
prend
l'avion
maintenant
I
mean
Yeah
Je
veux
dire
ouais
With
a
nia
like
me
Avec
un
mec
comme
moi
Ye'Ye'Ye
Ouais,
ouais,
ouais
With
a
nia
like
me
Avec
un
mec
comme
moi
Riding
around
with
the
gang
Je
roule
avec
la
bande
Roco
all
in
my
veins
Roco
dans
mes
veines
You
only
get
out
what
you
gave
Tu
ne
retires
que
ce
que
tu
as
donné
How
the
hell
you
think
I
get
so
paid
Comment
tu
crois
que
je
suis
si
bien
payé
?
You
never
know
On
ne
sait
jamais
Do
everything
[?]
count
it
then
we
flip
it
Fais
tout
[?]
compte-le
puis
on
le
retourne
You
never
know
On
ne
sait
jamais
Cause
when
you
feel
me.You
gon
see
me
in
Parce
que
quand
tu
me
sens.
Tu
me
verras
dans
The
movie
ain't
it
Le
film,
pas
vrai
?
I'm
in
the
club,
they
bump
my
old
shit
Je
suis
en
boîte,
ils
passent
mes
vieux
sons
We
making
waves,
you
see
the
Oceans
On
fait
des
vagues,
tu
vois
les
Océans
I'm
getting
paper,
they
like
ohhh,
sheesh
Je
reçois
du
papier,
ils
disent
ohhh,
sheesh
Now
drop
that
ass
and
back
up
off
me
Maintenant
baisse
ton
cul
et
recule-toi
(Now
give
it
up
x16)
(Maintenant
lâche-le
x16)
And
when
I
pull
up
with
your
mamie
you
gon
Et
quand
je
débarque
avec
ta
meuf,
tu
vas
Watch
you
mamie
hit
the
lotto,
when
she
give
Regarde
ta
meuf
gagner
au
loto,
quand
elle
le
You
ain't
seen
it
in
a
moment
when
you
give
Tu
ne
l'as
pas
vu
depuis
un
moment
quand
tu
le
You
niggas
know
the
motto
better
give
it
up
Vous
connaissez
la
devise,
vous
feriez
mieux
de
le
lâcher
Riding
around
with
the
gang
Je
roule
avec
la
bande
Roco
all
in
my
veins
Roco
dans
mes
veines
You
only
get
out
what
you
gave
Tu
ne
retires
que
ce
que
tu
as
donné
How
the
hell
you
think
I
get
so
paid
Comment
tu
crois
que
je
suis
si
bien
payé
?
You
never
know
On
ne
sait
jamais
Do
everything
[?]
count
it
then
we
flip
it
Fais
tout
[?]
compte-le
puis
on
le
retourne
You
never
know
On
ne
sait
jamais
Cause
when
you
feel
me.You
gon
see
me
in
Parce
que
quand
tu
me
sens.
Tu
me
verras
dans
The
movie
ain't
it
Le
film,
pas
vrai
?
I'm
in
the
club,
they
bump
my
old
shit
Je
suis
en
boîte,
ils
passent
mes
vieux
sons
We
making
waves,
you
see
the
Oceans
On
fait
des
vagues,
tu
vois
les
Océans
I'm
getting
paper,
they
like
ohhh,
sheesh
Je
reçois
du
papier,
ils
disent
ohhh,
sheesh
Now
drop
that
ass
and
back
up
off
me
Maintenant
baisse
ton
cul
et
recule-toi
(Now
give
it
up
x16)
(Maintenant
lâche-le
x16)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tumelo Thandokuhle Mathebula, Lutendo Kungoane, Leslie Mampe, Shane Hughes
Attention! Feel free to leave feedback.