DJ Sliqe feat. Gobi - Navy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Sliqe feat. Gobi - Navy




Navy
Marine
She know I got a dope one, so she hit me up (hit me up)
Elle sait que j'ai ce qu'il faut, alors elle me contacte (elle me contacte)
She know my niggas wavy, so she hit me up (so she hit me up)
Elle sait que mes gars sont stylés, alors elle me contacte (alors elle me contacte)
She know I lay it down, so she hit me up
Elle sait que je sais y faire, alors elle me contacte
I don't know where she got my digits but I'm glad she hit me up
Je ne sais pas elle a eu mon numéro, mais je suis content qu'elle me contacte
She know I got a dope one, so she hit me up
Elle sait que j'ai ce qu'il faut, alors elle me contacte
She know my niggas wavy, so she hit me up
Elle sait que mes gars sont stylés, alors elle me contacte
She know I lay it down, so she hit me up
Elle sait que je sais y faire, alors elle me contacte
I don't know where she got my digits but I'm glad she hit me up
Je ne sais pas elle a eu mon numéro, mais je suis content qu'elle me contacte
Cause she wavy, wavy, wavy (wavy yeah)
Parce qu'elle est stylée, stylée, stylée (stylée ouais)
Like the navy, navy, navy (navy yeah)
Comme la marine, marine, marine (marine ouais)
Cause she wavy, wavy, wavy (wavy yeah)
Parce qu'elle est stylée, stylée, stylée (stylée ouais)
Like the navy, navy, navy (navy yeah)
Comme la marine, marine, marine (marine ouais)
If Gobi don't like you, she gon' shoot you
Si Gobi ne t'aime pas, elle va te tirer dessus
Pull up at your funeral ka suit eYellow
Elle débarquera à ton enterrement en tailleur jaune
My niggas stay high 'igh, but we stay low
Mes gars planent haut, mais on reste discrets
We go make them cut the cheque, fuck what they know
On va leur faire sortir le chéquier, on s'en fout de ce qu'ils savent
Can you stand the rain though, she's seen God and rainbows
Peux-tu supporter la pluie ? Elle a vu Dieu et les arcs-en-ciel
Get we nqanda le yingozi
On va chercher cette fille dangereuse
Woke up to a main course
Je me suis réveillé avec un plat principal
Pulled up with a person vandag
Je suis arrivé avec une personne aujourd'hui
Wathi s'khohlwe ezayizolo
Elle a dit "oublions hier"
Told her ke ncanywa kuku, when she out here getting baked
Je lui ai dit que je suis tenté par le gâteau, alors qu'elle se fait griller ici
She know I got bars, 46664
Elle sait que j'ai des barres, 46664
I got them sick notes, what you calling in sick for
J'ai des arrêts maladie, pourquoi tu te fais porter pâle ?
She into roses and she 21
Elle aime les roses et elle a 21 ans
I'm like Whoopi Goldberg, I ain' scared of nun'
Je suis comme Whoopi Goldberg, je n'ai peur de rien
She know I got a dope one, so she hit me up
Elle sait que j'ai ce qu'il faut, alors elle me contacte
She know my niggas wavy, so she hit me up
Elle sait que mes gars sont stylés, alors elle me contacte
She know I lay it down, so she hit me up
Elle sait que je sais y faire, alors elle me contacte
I don't know where she got my digits but I'm glad she hit me up
Je ne sais pas elle a eu mon numéro, mais je suis content qu'elle me contacte
She know I got a dope one, so she hit me up
Elle sait que j'ai ce qu'il faut, alors elle me contacte
She know my niggas wavy, so she hit me up
Elle sait que mes gars sont stylés, alors elle me contacte
She know I lay it down, so she hit me up
Elle sait que je sais y faire, alors elle me contacte
I don't know where she got my digits but I'm glad she hit me up
Je ne sais pas elle a eu mon numéro, mais je suis content qu'elle me contacte
Cause she wavy, wavy, wavy (wavy yeah)
Parce qu'elle est stylée, stylée, stylée (stylée ouais)
Like the navy, navy, navy (navy yeah)
Comme la marine, marine, marine (marine ouais)
Cause she wavy, wavy, wavy (wavy yeah)
Parce qu'elle est stylée, stylée, stylée (stylée ouais)
Like the navy, navy, navy (navy yeah)
Comme la marine, marine, marine (marine ouais)
She knows I got cheese, so she hits me up
Elle sait que j'ai du fric, alors elle me contacte
She knows I lay the pipe, so she gives it up
Elle sait que je gère, alors elle se donne
She knows I got codeine in my double cup (in my double cup)
Elle sait que j'ai de la codéine dans mon double gobelet (dans mon double gobelet)
She knows we dropping Navy, so she saves her guap
Elle sait qu'on sort Navy, alors elle garde son style
Ya ya ya
Ouais ouais ouais
Whenever we in public, nkare mpintshi yaka (kare mpintshi yaka)
Quand on est en public, j'ai l'impression qu'elle est ma copine (qu'elle est ma copine)
Whenever we in private, act-a kinky nyana (o act-a kinky nyana)
Quand on est en privé, elle devient un peu coquine (elle devient un peu coquine)
Her hands are in my jeans, o batla pipi yaka
Ses mains sont dans mon jean, elle veut mon bonbon
I put her in a Getz, I gave her quicky nyana
Je l'ai mise dans une Getz, je lui ai donné un petit plaisir rapide
I'll meet you at the lobby, when I'm done performing
Je te retrouve au hall, quand j'ai fini de jouer
Please come alone because you know your friends are boring
S'il te plaît, viens seule parce que tu sais que tes amies sont ennuyeuses
Show up in your city with majents, you know we're touring
On débarque dans ta ville avec les bijoux, tu sais qu'on est en tournée
Been sipping lean and there's no way that I'm coughing
J'ai bu du lean et il n'y a aucun moyen que je tousse
Bathint' inhliziyo ntwana yami, ngek' bakukhohlwe (ntwana yami)
Touche mon cœur ma chérie, je ne t'oublierai pas (ma chérie)
Baphuzise iBibo ntwana yami, ngek' bawome (ntwana yam)
Fais-les boire du Bibo ma chérie, qu'ils ne restent pas assoiffés (ma chérie)
Zishintshele isimo ntwana yami, angek' bakondle
Change la donne ma chérie, qu'ils ne te nourrissent pas
Hlanganis' izint', amapokot' asoz' awonde
Rassemble les choses, les poches ne seront pas vides
She know I got a dope one, so she hit me up
Elle sait que j'ai ce qu'il faut, alors elle me contacte
She know my niggas wavy, so she hit me up
Elle sait que mes gars sont stylés, alors elle me contacte
She know I lay it down, so she hit me up
Elle sait que je sais y faire, alors elle me contacte
I don't know where she got my digits but I'm glad she hit me up
Je ne sais pas elle a eu mon numéro, mais je suis content qu'elle me contacte
She know I got a dope one, so she hit me up
Elle sait que j'ai ce qu'il faut, alors elle me contacte
She know my niggas wavy,
Elle sait que mes gars sont stylés,
So she hit me up (She know I lay it down, so she hit me up)
Alors elle me contacte (Elle sait que je sais y faire, alors elle me contacte)
She know I lay it down, so she hit me up
Elle sait que je sais y faire, alors elle me contacte
I don't know where she got my digits but I'm glad she hit me up
Je ne sais pas elle a eu mon numéro, mais je suis content qu'elle me contacte
Cause she wavy, wavy, wavy (wavy yeah)
Parce qu'elle est stylée, stylée, stylée (stylée ouais)
Like the navy, navy, navy (navy yeah)
Comme la marine, marine, marine (marine ouais)
Cause she wavy, wavy, wavy (wavy yeah)
Parce qu'elle est stylée, stylée, stylée (stylée ouais)
Like the navy, navy, navy (navy yeah)
Comme la marine, marine, marine (marine ouais)
Hit me up
Contacte-moi
Yeah
Ouais
Hit me up
Contacte-moi
Hmm hmm
Hmm hmm
Hit me up
Contacte-moi
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
Hmmmm (wavy yeah)
Hmmmm (stylée ouais)
Hmm hmm hmm (navy yeah)
Hmm hmm hmm (marine ouais)
Hmm hmm hmm hmm(wavy yeah)
Hmm hmm hmm hmm(stylée ouais)
Hmmmm (navy yeah)
Hmmmm (marine ouais)
Cause she wavy, wavy, wavy (wavy yeah)
Parce qu'elle est stylée, stylée, stylée (stylée ouais)
Like the navy, navy, navy (navy yeah)
Comme la marine, marine, marine (marine ouais)
Cause she wavy, wavy, wavy (wavy yeah)
Parce qu'elle est stylée, stylée, stylée (stylée ouais)
Like the navy, navy, navy (navy yeah)
Comme la marine, marine, marine (marine ouais)





Writer(s): Neo Makwa

DJ Sliqe feat. Gobi - Navy
Album
Navy
date of release
06-07-2018

1 Navy


Attention! Feel free to leave feedback.