Lyrics and translation DJ Sliqe feat. Tweezy, Stilo Magolide & Smashis - Flexin'

Flexin'

Ok I'm flexin'
Ngipheth' into eyright letha ama girls
If uyashisa believe I'ma get it
AmaLicken stuff samagang'
Stuff sama...

Ok I'm flexin'
Ngipheth' into eyright letha ama girls
If uyashisa believe I'ma get it
AmaLicken stuff samagang'
Stuff sama...

Cause I came up in it
I can hear y'all singing but I came up swinging
The game got richer when I paid a visit, so
Fuck all you hating niggas
I got nothing I could say to niggas
Cause my side is looking like Halle Berry
And my main is looking like Jada Pinket
Now I'm living living living tropicana
I got plenty women but they under cover
If you really jiggy then you gotta love us
I been killin niggas since I was a youngin
NOw I'm flexing on 'em
Knee deep in their exes on 'em
Got them at the crid and they tryna get flexy for me
Got 'em tryna get sexy for me
What you talmbout huh
Wait what you talmbout rapping
What you talmbout swagging
What you talmbout rags
Come on stop it damn it
I know talk is cheap and you a chatty patty
I just get the beat and then I body-bag it
I don't see you fuckers talking talking
Cause your pockets heavy but your raps is average
Still a lame just tryna get it
Man I'm talking 'bout Zingah, Stilo, Tweezy
Slique got the magic
And I'mma stay grindin' grindin'
'Til I get a crip out in Sandton
So you might see me walking the streets
But I do it in a G5 G chariot
Ok I'm flexin

Ok I'm flexin'
Ngipheth' into eyright letha ama girls
If uyashisa believe I'ma get it
AmaLicken stuff samagang'
Stuff sama...

Ok I'm flexin'
Ngipheth' into eyright letha ama girls
If uyashisa believe I'ma get it
AmaLicken stuff samagang'
Stuff sama...

Buenos Buenos Buenos Dias
Don't say my name unless you're about it
Run up on me if you got it
Been rockin' Gucci since a youngin'
Ain't nothin to me ask about it
Ain't know a drug dealer in a Prius
Eco-friendly with the business
Low-key a gorilla
Pay me the money cash Ima push it
You see I put in work now they know the name
I was taxi driving stacking hella change
Now I'm bossing on em man, I own a lane
Hit 'em back to back like assistant weapon
Never losing focus like I'm Will Smith widdit
Put that work in motion like I got a tender
I'm a butcher's grill Steak is medium rare
With a bit of mash and a mushroom sauce
Sip my ice tea just to wash it down
Got a buck a loose the itis got me
It's kinda how they see me when I do my thing
Yeah, they fucking with me but they're sleeping on me
Need alarm clocks with the water splash
When they finally get it they gon' wake up runnin'
Steady fallin' for me
Domino effect

Ok I'm flexin'
Ngipheth' into eyright letha ama girls
If uyashisa believe I'ma get it
AmaLicken stuff samagang'
Stuff sama...

Ok I'm flexin'
Ngipheth' into eyright letha ama girls
If uyashisa believe I'ma get it
AmaLicken stuff samagang'
Stuff sama...

I'm the illest whatchu talkin' bout?
I'm the greatest if you talk about me
I came up from three hits now an album
I got the levels all these haters doubt me
Ungrateful niggas talkin' shit on twitter
Man they wanna see a youngin' turnin out
But karma says what goes around always comes around
Like a running back
Man I swear I saved so many rap careers
I've been giving all these niggas mouth to mouth
But le game igwele ama bitch niggas
And they're all exposed nje nge stomach out
I can't let it get to me
I get money, I get all the business
Royalties on seven digits
And I'm blowing up in about a minute

Why you always hating
Why ungdlel' umona?
Ufuna k'wina wena wedwa
Hayu kahle phola
Zama uk'enza icash skhanda lamaDollar
Phakamis' ikasi lam

Flexin'

Ok je m'éclate
J'ai ce qu'il faut pour attirer les filles
Si tu assures, crois-moi, je vais t'avoir
Des trucs de Licken, des trucs de gang
Des trucs de...

Ok je m'éclate
J'ai ce qu'il faut pour attirer les filles
Si tu assures, crois-moi, je vais t'avoir
Des trucs de Licken, des trucs de gang
Des trucs de...

Parce que j'ai grandi là-dedans
Je vous entends chanter, mais je suis venu en me battant
Le game est devenu plus riche quand je lui ai rendu visite, alors
J'emmerde tous ces rageux
Je n'ai rien à leur dire
Parce que mon plan B ressemble à Halle Berry
Et mon plan A ressemble à Jada Pinkett
Maintenant je vis la vie tropicale
J'ai plein de femmes, mais elles sont cachées
Si t'es vraiment un bon coup, tu dois nous aimer
Je tue des mecs depuis que je suis gamin
Maintenant, je les fais vibrer
Je suis au fond de leurs ex
Je les ai dans ma piaule et elles essaient de se montrer pour moi
Elles essaient de se montrer sexy pour moi
De quoi tu parles, hein ?
Attends, de quoi tu parles, rapper ?
De quoi tu parles, swag ?
De quoi tu parles, fringues ?
Allez, arrête ça, bon sang
Je sais que les paroles sont faciles et que tu es une pipelette
Je prends le beat et je le mets en sac mortuaire
Je ne vous vois pas parler, parler
Parce que vos poches sont pleines, mais vos raps sont moyens
Toujours un nul qui essaie de percer
Mec, je parle de Zingah, Stilo, Tweezy
Slique a la magie
Et je vais continuer à charbonner, charbonner
Jusqu'à ce que j'aie une villa à Sandton
Alors tu me verras peut-être marcher dans la rue
Mais je le fais dans un char G5
Ok je m'éclate

Ok je m'éclate
J'ai ce qu'il faut pour attirer les filles
Si tu assures, crois-moi, je vais t'avoir
Des trucs de Licken, des trucs de gang
Des trucs de...

Ok je m'éclate
J'ai ce qu'il faut pour attirer les filles
Si tu assures, crois-moi, je vais t'avoir
Des trucs de Licken, des trucs de gang
Des trucs de...

Buenos Buenos Buenos Dias
Ne prononce pas mon nom, sauf si tu es prête à m'affronter
Viens me voir si tu l'oses
Je porte du Gucci depuis tout petit
Ce n'est pas rien, demande-moi
Je ne connais pas de dealer en Prius
Respectueux de l'environnement avec le business
Un gorille discret
Paie-moi l'argent comptant, je vais le faire fructifier
Tu vois, j'ai bossé dur, maintenant ils connaissent mon nom
Je conduisais un taxi, j'empilais un tas de monnaie
Maintenant je les domine, mec, j'ai ma propre voie
Je les enchaîne comme une arme auxiliaire
Je ne perds jamais de vue mon objectif, comme Will Smith
Je mets ce travail en marche comme si j'avais un appel d'offres
Je suis un grill de boucher, le steak est saignant
Avec un peu de purée et une sauce aux champignons
Je sirote mon thé glacé juste pour faire passer le tout
J'ai un dollar de trop, la bouffe m'a eu
C'est un peu comme ça qu'ils me voient quand je fais mon truc
Ouais, ils me kiffent, mais ils me sous-estiment
Il faut des réveils avec des éclaboussures d'eau
Quand ils comprendront enfin, ils se réveilleront en courant
En train de tomber amoureuses de moi
Effet domino

Ok je m'éclate
J'ai ce qu'il faut pour attirer les filles
Si tu assures, crois-moi, je vais t'avoir
Des trucs de Licken, des trucs de gang
Des trucs de...

Ok je m'éclate
J'ai ce qu'il faut pour attirer les filles
Si tu assures, crois-moi, je vais t'avoir
Des trucs de Licken, des trucs de gang
Des trucs de...

Je suis le meilleur, de quoi tu parles ?
Je suis le plus grand si tu parles de moi
Je suis passé de trois hits à un album
J'ai les niveaux, tous ces rageux doutent de moi
Des ingrats qui racontent des conneries sur Twitter
Mec, ils veulent voir un jeune se planter
Mais le karma dit que ce qui se passe finit toujours par revenir
Comme un running back
Mec, je jure que j'ai sauvé tellement de carrières de rap
J'ai fait du bouche-à-bouche à tous ces mecs
Mais le game est plein de petites salopes
Et ils sont tous exposés avec le ventre à l'air
Je ne peux pas me laisser atteindre
Je gagne de l'argent, je gère tous les business
Des royalties à sept chiffres
Et j'explose en une minute

Pourquoi tu es toujours jalouse ?
Pourquoi tu es envieuse ?
Tu veux gagner toute seule ?
Allez, calme-toi
Essaie de te faire de l'argent, tête de dollar
Accélère mon rythme