DJ Smash feat. MORGENSHTERN - Новая волна - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Smash feat. MORGENSHTERN - Новая волна




Новая волна
Nouvelle vague
И-и, DJ Smash, MORGENSHTERN
E-h, DJ Smash, MORGENSHTERN
Я волна
Je suis la vague
Салют моей молодости, ву-у, е, let's go
Salut à ma jeunesse, wou-ou, hé, let's go
Я волна
Je suis la vague
(У-у)
(Ou-ou)
Пьяный, я пьяный
Ivre, je suis ivre
Последний танец
Dernière danse
Пьяный, я пьяный
Ivre, je suis ivre
Не звоните маме
N'appelez pas maman
Пьяный, я пьяный
Ivre, je suis ivre
Последний танец
Dernière danse
Нас накрывает
Ça nous couvre
Новыми волнами (йа-а-а)
De nouvelles vagues (ya-a-a)
DJ Smash, что ты дал мне?
DJ Smash, qu'est-ce que tu m'as donné ?
Сука та будет делать всё, чё я хочу (всё, чё хочу)
Cette salope fera tout ce que je veux (tout ce que je veux)
Сука на мне сидит, ведь я за всё плачу (за всё плачу)
Cette salope est assise sur moi, parce que je paie tout (je paie tout)
Мне говорят: давно пора сходить к врачу
On me dit : il est temps d'aller voir un médecin
Но если умру (хм)
Mais si je meurs (hum)
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Вдруг мы все подохнем утром
Et si on crevait tous demain matin
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
А вдруг мы все подохнем утром
Et si on crevait tous demain matin
А вдруг мы все подохнем утром
Et si on crevait tous demain matin
Ты об этом думал?
Tu y as pensé ?
Я волна, новая волна (ты об этом думал?)
Je suis la vague, la nouvelle vague (tu y as pensé ?)
Подо мной будет вся страна (ты об этом думал?)
Tout le pays sera sous moi (tu y as pensé ?)
Подожди, скоро навсегда
Attends, bientôt pour toujours
Затоплю ваши города
J'inonderai vos villes
Я волна, я волна
Je suis la vague, je suis la vague
О-и-е-у-а
O-i-e-ou-a
Пьяный, я пьяный
Ivre, je suis ivre
Последний танец
Dernière danse
Пьяный, я пьяный
Ivre, je suis ivre
Не звоните маме
N'appelez pas maman
Пьяный, я пьяный
Ivre, je suis ivre
Последний танец
Dernière danse
Нас накрывает
Ça nous couvre
Новыми волна-а-а-а—
De nouvelles vagues-
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Вдруг мы всё подохнем утром
Et si on crevait tous demain matin
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
Танцуй, как тупая сука
Danse comme une pute idiote
А вдруг мы все подохнем утром
Et si on crevait tous demain matin
А вдруг мы все подохнем утром
Et si on crevait tous demain matin
Ты об этом думал?
Tu y as pensé ?






Attention! Feel free to leave feedback.