Lyrics and translation DJ Smash - Можно без слов (Overture)

Можно без слов (Overture)

— Нам говорят, что мы так похожи,
Похожи с тобой...
— В полёте полдня самолета без снов.
— Всё, что на свете бывает дороже...
— Больше, чем ты, — не бывает,
Можно без слов.
— Можно без слов.
— Можно без слов.
— Можно без слов.
— Можно без слов,
Можно без слов...
— И что, опять
Глаза закроешь?
— А мне так хочется его обнять...
Между Нью-Йорком и Москвой
Тебя так просто потерять...
— Нам говорят, что мы так похожи,
Похожи с тобой...
— В полёте полдня самолета без снов.
— Всё, что на свете бывает дороже...
— Больше, чем ты, — не бывает,
Можно без слов.
— Можно без слов.
— Можно без слов.
Я с тобой, я с тобой!
Я с тобой!

On peut se passer de mots (Overture)

— On nous dit que nous nous ressemblons tellement,
Ressemblons à toi...
— En vol, une demi-journée d'avion sans rêves.
— Tout ce qui est plus cher au monde...
— Plus que toi, — il n'y a rien,
On peut se passer de mots.
— On peut se passer de mots.
— On peut se passer de mots.
— On peut se passer de mots.
— On peut se passer de mots,
On peut se passer de mots...
— Et quoi, encore
Tu vas fermer les yeux ?
— J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras...
Entre New York et Moscou
Il est si facile de te perdre...
— On nous dit que nous nous ressemblons tellement,
Ressemblons à toi...
— En vol, une demi-journée d'avion sans rêves.
— Tout ce qui est plus cher au monde...
— Plus que toi, — il n'y a rien,
On peut se passer de mots.
— On peut se passer de mots.
— On peut se passer de mots.
Je suis avec toi, je suis avec toi !
Je suis avec toi !