Smile - Bryson Tiller , DJ Snake translation in French

Smile

Ladies and gentlemen
Introducing the world famous T R A P S O U L king
Sing yeah
Huh, wassup' baby?
Ha' yeah' I see you, girl, you stylin'
Ayy' you stylin'
Yeah

Must be hard to keep 'em off you, girl
I know they wanna go, they must be
Uh' fiendin' for it, honestly, I'm dreamin' for it
I can see, I can see you finally (Yeah)
Singin', yeah, you had enough (That's right)
I can tell you had enough (Slow-down)
And the bill keep addin' up
Got dressed for the night, you bad as fuck (You bad)
Giddy up, keep backin' it up (Keep back)
Her lips on MAC, no truck
If her nigga keep actin' up, I'm

Hmm, that's right
I'm, I'm on it, yeah
Right, you can tell I want it
Yell while back girl, I had it, hop on it
Girl, let's call it a night, you damn right
Cool with me if you stayin' the night
He blew your high like dandelion
You made your wish, I grant it right

I'm only riding, riding out then sliding
Unless that's you right there beside me
Gliding on that street
I like to see you smilin'
Yeah yeah, you know I like to see you smilin'
I ain't seen it in a while
A while
Yeah, yeah, I like your Smile, ain't seen it in a while, while, while
Yeah, uh-huh
I said it's been a while, while, while (Yeah)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Ayy, and you keep that head strong
I can take that edge off
Girl, you know my sex great
My weed is good, my bed soft
Let me take them pants off
Pull every single layer off
Nope, I don't play at all

They had to lay him off (That's right)
The boy slacked on the job (That's right)
That boy recorded time (Time)
He no work overtime (OP)
You can tell him it's over now (It's over)
Go tell him I told you down (You down)
That nigga won't slow you down
Wanna see you go forward now (Ay!)
Wanna see you go forward now (Forward now)
Gotta keep you going now (Going now)
I can't let you throw it down
Let me light your torch now (She fire)
He like to dim your light
Girl, I'm just glad you know it now
I can't even ride Porsche now

Without you there riding, riding out then sliding
Unless that's you right there beside me
Gliding on that street
I like to see you smilin'
Oh yeah, you know I like to see you smilin'
Ain't seen it in a while
A while
Yeah, yeah, I like your Smile, ain't seen it in a while, while, while
Yeah, uh-huh
I said it's been a while, while, while (Yeah)
Yeah, yeah, yeah
I like to see you smilin' (Yeah)

Been a while
When you smilin', when you smilin'
(Yeah, yeah, yeah), Been a while

Sourire

Mesdames et Messieurs
Nous vous présentons le roi du T R A P S O U L mondialement connu
Chante, ouais
Huh, quoi de neuf, bébé ?
Ha' ouais' je te vois, ma belle, t'as du style
Ayy' t'as du style
Ouais

Ça doit être dur de les tenir à distance, ma belle
Je sais qu'ils veulent y aller, ils doivent être
Uh' accros, honnêtement, j'en rêve
Je peux voir, je peux voir que tu en as finalement assez (Ouais)
Tu chantes, ouais, tu en as assez (C'est ça)
Je peux dire que tu en as assez (Ralentis)
Et l'addition ne cesse d'augmenter
Tu t'es habillée pour la soirée, t'es canon (T'es canon)
Allez, recule encore (Recule)
Du MAC sur ses lèvres, pas de camion
Si ton mec continue à faire des siennes, je vais

Hmm, c'est ça
Je, je m'en occupe, ouais
Tu peux voir que j'en ai envie
Crie pendant que tu recules, ma belle, je l'ai eu, saute dessus
On devrait arrêter là pour ce soir, t'as bien raison
Ça me va si tu restes la nuit
Il a soufflé ton high comme un pissenlit
Tu as fait un vœu, je l'exauce

Je me balade, je roule puis je glisse
À moins que ce soit toi juste à côté de moi
On glisse dans la rue
J'aime te voir sourire
Ouais ouais, tu sais que j'aime te voir sourire
Je ne l'ai pas vu depuis un moment
Un moment
Ouais, ouais, j'aime ton sourire, je ne l'ai pas vu depuis un moment, moment, moment
Ouais, uh-huh
J'ai dit que ça faisait un moment, moment, moment (Ouais)
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais

Ayy, et garde la tête haute
Je peux t'aider à te détendre
Ma belle, tu sais que je suis bon au lit
Mon herbe est bonne, mon lit est doux
Laisse-moi t'enlever ton pantalon
Enlever chaque couche, une par une
Non, je ne joue pas du tout

Ils ont dû le virer (C'est ça)
Le gars a bâclé le travail (C'est ça)
Ce gars pointait (Pointait)
Il ne faisait pas d'heures supplémentaires (OP)
Tu peux lui dire que c'est fini maintenant (C'est fini)
Va lui dire que je t'ai dit que t'étais à moi (T'es à moi)
Ce mec ne te ralentira pas
Je veux te voir aller de l'avant maintenant (Ay!)
Je veux te voir aller de l'avant maintenant (De l'avant)
Je dois te faire avancer maintenant (Avancer)
Je ne peux pas te laisser tout gâcher
Laisse-moi allumer ta flamme maintenant (Elle est en feu)
Il aime te faire de l'ombre
Ma belle, je suis content que tu le saches maintenant
Je ne peux même plus conduire de Porsche maintenant

Sans toi là, à rouler, à rouler puis à glisser
À moins que ce soit toi juste à côté de moi
On glisse dans la rue
J'aime te voir sourire
Oh ouais, tu sais que j'aime te voir sourire
Je ne l'ai pas vu depuis un moment
Un moment
Ouais, ouais, j'aime ton sourire, je ne l'ai pas vu depuis un moment, moment, moment
Ouais, uh-huh
J'ai dit que ça faisait un moment, moment, moment (Ouais)
Ouais, ouais, ouais
J'aime te voir sourire (Ouais)

Ça fait un moment
Quand tu souris, quand tu souris
(Ouais, ouais, ouais), Ça fait un moment