Lyrics and translation DJ Spooky feat. Jing Zhou - The Secret Song

You were there to light my day
You were there to guide me trough
From my days down and on
I never stop thinking of you
How can i forget all that
When you′re the one who make me smile
You always be a part of me
How i wish you were still mine
Never will forget the day
How we've met and came this far
We both know we got this feeling
But somehow it have to end up here
I know its me who say good bye
And thats the hardest thing to do
Cause you mean so much to me
And that the truth from me to you
For all the things i′ve done and said
For all the hurt that i've caused you
I hope you will forgive me baby
Cause that wasn't what i mean to do
You were there to light my day
You were there to guide me trough
From my days down and on
I never stop thinking of you
How can i forget all that
When you′re the one who make me smile
You′ll always be a part of me
How i wish you were still mine
For all the things i've done and said
For all the hurt that i′ve caused you
I hope you will forgive me baby
Cause that wasn't what i mean to do
You were there to light my day
You were there to guide me trough
From my days down and on
I never stop thinking of you
How can i forget all that
When you′re the one who make me smile
You'll always be a part of me
How i wish you were still mine

Ты был там, чтобы осветить мой день.
Ты был там, чтобы вести меня.
Начиная с моих дней и дальше
Я никогда не перестану думать о тебе.
Как я могу забыть все это?
Когда ты единственная, кто заставляет меня улыбаться.
Ты всегда будешь частью меня.
Как бы я хотел, чтобы ты все еще была моей.
Никогда не забуду этот день.
Как мы встретились и зашли так далеко
Мы оба знаем, что у нас есть это чувство.
Но так или иначе это должно закончиться здесь.
Я знаю, что это я говорю "прощай".
И это самое трудное, что можно сделать.
Потому что ты так много значишь для меня
И это правда от меня к тебе.
За все, что я сделал и сказал.
За всю боль, которую я причинил тебе.
Надеюсь, ты простишь меня, детка.
Потому что это было не то что я хотел сделать
Ты был там, чтобы осветить мой день.
Ты был там, чтобы вести меня.
Начиная с моих дней и дальше
Я никогда не перестану думать о тебе.
Как я могу забыть все это?
Когда ты единственная, кто заставляет меня улыбаться.
Ты всегда будешь частью меня.
Как бы я хотел, чтобы ты все еще была моей.
За все, что я сделал и сказал.
За всю боль, которую я причинил тебе.
Надеюсь, ты простишь меня, детка.
Потому что это было не то что я хотел сделать
Ты был там, чтобы осветить мой день.
Ты был там, чтобы вести меня.
Начиная с моих дней и дальше
Я никогда не перестану думать о тебе.
Как я могу забыть все это?
Когда ты единственная, кто заставляет меня улыбаться.
Ты всегда будешь частью меня.
Как бы я хотел, чтобы ты все еще была моей.