DJ SPOOKY - Catechism - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ SPOOKY - Catechism




Catechism
Catéchisme
(Feat. Killah Priest)
(En featuring avec Killah Priest)
[Intro: Killah Priest]
[Intro: Killah Priest]
Yeah
Ouais
Killah Priest
Killah Priest
Iron Shiek comin back
Iron Shiek est de retour
Ready to attack
Prêt à attaquer
Freestyle
Freestyle
You know my energy get real hype in me
Tu sais que mon énergie devient vraiment forte en moi
Yo
Yo
[Killah Priest]
[Killah Priest]
Move out my fuckin way boy you gonna get sliced
Dégage de mon putain de chemin, mec, tu vas te faire trancher
I seek revenge upon the earth like Christ
Je cherche vengeance sur la Terre comme le Christ
A mind is not called a rapture
Un esprit n'est pas appelé un ravissement
It′s more like a rap tour
C'est plutôt une tournée de rap
Where niggas get cornered with a cracked jaw
les mecs se font coincer avec une mâchoire cassée
I divide niggas like religion
Je divise les mecs comme la religion
End at abandonin' shit, tellin′ mad lies to your vision
Finir par abandonner la merde, dire des mensonges fous à ta vision
Burnin' me is invain and imaginary
Me brûler est vain et imaginaire
You must be insane and fuckin' with mad theories
Tu dois être fou et jouer avec des théories folles
All niggas gash you, thoughts could match this
Tous les mecs te déchirent, les pensées pourraient correspondre à ça
Got burnt, and return to mothafuckin′ ashes
J'ai été brûlé, et je suis revenu à la putain de cendre
Your show is weak and your dead body corpses
Ton spectacle est faible et tes corps morts sont des cadavres
My rap slew the youth like death and divorces
Mon rap a massacré la jeunesse comme la mort et le divorce
Now take em through the chamber, watch ′em feel the danger
Maintenant, emmène-les à travers la chambre, regarde-les sentir le danger
Of a guillotine, this is how I kill a team
D'une guillotine, c'est comme ça que je tue une équipe
Don't scream bitch, have you ever seen an iller dream?
Ne crie pas, salope, as-tu déjà vu un rêve plus malade ?
A nightmare, causin′ you a slight fear
Un cauchemar, te causant une légère peur
Come the omens 'til you fallin′ through your right ear
Vient les présages jusqu'à ce que tu tombes à travers ton oreille droite
Your eyes bubble, but there lies trouble ahead
Tes yeux bouillonnent, mais il y a des problèmes devant
Niggas are dead, you better cry double
Les mecs sont morts, tu ferais mieux de pleurer double
Comin' it′s that ill ass rapper with that sick ass
C'est ce rappeur malade avec ce cul malade
Laughter (ha, ha, ha, ha)
Rire (ha, ha, ha, ha)
You cannot escape the chapter
Tu ne peux pas échapper au chapitre
Once you try, then you feel the hooks
Une fois que tu essaies, alors tu sens les crochets
After you die, that's when I conceal the books
Après ta mort, c'est à ce moment-là que je cache les livres
[Outro: Killah Priest]
[Outro: Killah Priest]
Conceal the books, conceal the books
Cache les livres, cache les livres
Overlook, conceal the books
Survole, cache les livres
It's you and I, conceal the books
C'est toi et moi, cache les livres
And I′m out
Et je suis dehors
KP the all mighty, the icon
KP le tout-puissant, l'icône
Yea, it′s that revived, revived, hip-hop
Ouais, c'est ce hip-hop relancé, relancé
Gritty, this is real hip-hop
Grave, c'est du vrai hip-hop
Untouchable, one love
Intouchable, un amour






Attention! Feel free to leave feedback.