DJ Static feat. J-Spliff & Shaka Loveless - Murder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Static feat. J-Spliff & Shaka Loveless - Murder




Murder
Meurtre
Yo
Yo
I'm a fuckin' beast, a disgustin' freak rapin' nuns and priests
Je suis une bête putain, un monstre dégoûtant qui viole les nonnes et les prêtres
Cause I've been violent since the day that I discovered peace
Parce que je suis violent depuis le jour j'ai découvert la paix
Never nothin' sweat, I murder snares and leave the drums deceased
Rien ne me fait transpirer, j'assassine les caisses claires et je laisse les batteries pour mortes
My pen can rupture sheets, stab a song, and acupuncture beats
Mon stylo peut déchirer des feuilles, poignarder une chanson et faire de l'acupuncture sur des rythmes
You're more then desperate, I forced the weapon in your direction
T'es plus que désespérée, j'ai forcé l'arme dans ta direction
The forks embedded in your intestines your scorched and breathless
Les fourchettes plantées dans tes intestins, t'es brûlée et sans souffle
Now you're stored and kept in my basement cellar that's corpse infested
Maintenant t'es stockée et gardée dans ma cave infestée de cadavres
Born relentless experimentin' with different torture methods
implacable, j'expérimente différentes méthodes de torture
I was rhymin' and makin' features while you were chasin' divas
Je rimais et faisais des featurings pendant que tu courais après les divas
I'm a rapper and great achiever, you can't relate to either
Je suis un rappeur et un grand bosseur, tu ne peux pas comprendre ni l'un ni l'autre
A sacred preacher, I'll take a cleaver and slice your facial features
Un prédicateur sacré, je vais prendre un couperet et trancher tes traits du visage
Claimin' that you sick when you pussies couldn't even break a fever
Vous prétendez être malades alors que vous, les chattes, ne pourriez même pas attraper de la fièvre
I don't give a fuck about new cars and big chains
Je me fous des voitures neuves et des grosses chaînes
You can go to hell with your smooth talk and bitch claims
Tu peux aller te faire foutre avec tes belles paroles et tes revendications de salope
You should've known by now that my true bars inflict pain
Tu devrais savoir maintenant que mes vraies punchlines font mal
I bring terror to beats when I drool sparks and spit flames
J'apporte la terreur aux rythmes quand je bave des étincelles et crache des flammes
My words are wise, I rap hard, my flow is turnin' tides
Mes mots sont sages, je rappe fort, mon flow fait tourner les marées
You'll burn alive I sip liquor and like my Bourbon dry
Tu vas brûler vive, je sirote de l'alcool et j'aime mon Bourbon sec
I spit a verse of mine on the stage with the curtains wide
Je crache un de mes couplets sur scène avec les rideaux grands ouverts
So quit sayin' that you gon' murder guys, you wouldn't hurt a fly
Alors arrête de dire que tu vas tuer des mecs, tu ne ferais pas de mal à une mouche
I keep the rhythm the way I kill it should be forbidden
Je garde le rythme, la façon dont je le tue devrait être interdite
The demon's risen, I'm lawless and don't believe religion
Le démon est réveillé, je suis hors-la-loi et je ne crois pas en la religion
You'll be a victim when I stab creatin' deep incisions
Tu seras une victime quand je poignarderai en créant des incisions profondes
So get familiar with fish because you gon' be sleepin' with um
Alors familiarise-toi avec les poissons parce que tu vas dormir avec eux
This is Hip Hop, fitted hats and baggy jeans
C'est du Hip Hop, des casquettes ajustées et des jeans baggy
This is hardcore, sippin' jack and passin' weed
C'est du hardcore, siroter du Jack et se passer de l'herbe
This is head nod music, where the purple at?
C'est de la musique qui fait hocher la tête, est la beuh ?
Faggots better put their purses back this is Murder Rap
Les tapettes feraient mieux de ranger leurs sacs à main, c'est du Murder Rap
(2)
(2)
I'm the main attraction, your brains are bashed in until it stains the napkin
Je suis l'attraction principale, ton cerveau est défoncé jusqu'à ce qu'il tache la serviette
I'm bringin' what the game is lackin' this is dangerous rappin'
J'apporte ce qui manque au jeu, c'est du rap dangereux
Your shameless passion's pathetic I can't refrain from laughin'
Tes passions sans vergogne sont pathétiques, je ne peux pas m'empêcher de rire
If I hear a track I'm takin' action, I'm a trained assassin
Si j'entends un morceau, je passe à l'action, je suis un assassin entraîné
I'm in the booth with machetes, razors, and Tommy guns
Je suis dans la cabine avec des machettes, des rasoirs et des Tommy guns
I only rap over heavy base and atomic drums
Je ne rappe que sur des basses lourdes et des batteries atomiques
A verse of mine could leave the optics in your sockets numb
Un de mes couplets pourrait laisser les nerfs optiques de tes orbites engourdis
We're all born with original sin so why should I stop at one
Nous sommes tous nés avec le péché originel, alors pourquoi devrais-je m'arrêter à un ?
My lyrical ways causin' miserable fates
Mes paroles causent des destins misérables
My criminal traits intimidate political snakes
Mes traits criminels intimident les serpents politiques
So now I'm puffin' on the kush until my visuals fade
Alors maintenant je tire sur la kush jusqu'à ce que mes visions s'estompent
And takin' rap to put it back in its original state
Et je prends le rap pour le remettre dans son état d'origine
I got a beat obsession which motivates me to write and seek progression
J'ai une obsession pour le rythme qui me motive à écrire et à rechercher la progression
I spit key conceptions to release you from your deep depression
Je crache des concepts clés pour te libérer de ta profonde dépression
It's cause of rap that I don't need a weapon to release aggression
C'est grâce au rap que je n'ai pas besoin d'une arme pour libérer mon agressivité
I bleed in heaven, I box with God, and I dream inception
Je saigne au paradis, je boxe avec Dieu et je rêve d'inception
I keep it comin' cause I know you fans in need of substance
Je continue parce que je sais que vous, les fans, avez besoin de substance
Your speakers bumpin' from my vocals and obscene production
Vos haut-parleurs vibrent de ma voix et de ma production obscène
Bang the repercussions till you suffer from a beat concussion
Frappez les répercussions jusqu'à ce que vous souffriez d'une commotion cérébrale
You know sleep faggot? Yeah well you about to meet his cousin
Tu connais le sommeil, salope ? Ouais, eh bien tu vas bientôt rencontrer son cousin
This is Hip Hop, fitted hats and baggy jeans
C'est du Hip Hop, des casquettes ajustées et des jeans baggy
This is hardcore, sippin' jack and passin' weed
C'est du hardcore, siroter du Jack et se passer de l'herbe
This is head nod music, where the purple at?
C'est de la musique qui fait hocher la tête, est la beuh ?
Faggots better put their purses back this is Murder Rap
Les tapettes feraient mieux de ranger leurs sacs à main, c'est du Murder Rap





Writer(s): Shaka Groen, Jacob Lindegaard Joergensen, Thorbjoern Schwarz, Temu Devi Bacot, Jens Christian Jensen


Attention! Feel free to leave feedback.