Lyrics and translation DJ Suketu - Aise Na Mujhe Tum Dekho - feat. Sukhbir

Aise Na Mujhe Tum Dekho - feat. Sukhbir

Aise na mujhe tum dekho
Seene se laga loonga
Tumko main chura loonga tumse
Dil mein chupa loonga

Aise na mujhe tum dekho
Seene se laga loonga
Tumko main chura loonga tumse
Dil mein chupa loonga
Hey hey, hey hey

Hmm, dheemi dheemi aag se
Ek shola bhadkaya hain
Dur se tumne is dil ko
Kitna tarsaya hain

Dheemi dheemi aag se
Ek shola bhadkaya hain
Dur se tumne is dil ko
Kitna tarsaya hain

Main ab iss dil ke saare
Armaan nikaloonga
Tumko main chura loonga tumse
Dil mein chupa loonga

Aise na mujhe tum dekho
Seene se laga loonga
Tumko main chura loonga tumse
Dil mein chupa loonga
Hmm hmm, hmm hmm

Hmm, pyar ke daaman mein chunkar
Hum phool bhar lenge
Raaste ke kaante saare
Dur kar lenge

Pyar ke daaman mein chunkar
Hum phool bhar lenge
Raaste ke kaante saare
Dur kar lenge

Jaaneman tumko apni
Main jaan bana loonga
Tumko main chura loonga tumse
Dil mein chupa loonga

Aise na mujhe tum dekho
Seene se laga loonga
Tumko main chura loonga tumse
Dil mein chupa loonga
Hey hey, hey hey

Ne me regarde pas comme ça - feat. Sukhbir

Ne me regarde pas comme ça
Je te prendrai dans mes bras
Je te volerai à toi-même
Je te cacherai dans mon cœur

Ne me regarde pas comme ça
Je te prendrai dans mes bras
Je te volerai à toi-même
Je te cacherai dans mon cœur
Hey hey, hey hey

Hmm, d'un feu doux et lent
Une flamme a été allumée
De loin, tu as fait tant souffrir ce cœur
Combien tu l'as fait languir

D'un feu doux et lent
Une flamme a été allumée
De loin, tu as fait tant souffrir ce cœur
Combien tu l'as fait languir

Je vais maintenant réaliser tous les rêves
De ce cœur
Je te volerai à toi-même
Je te cacherai dans mon cœur

Ne me regarde pas comme ça
Je te prendrai dans mes bras
Je te volerai à toi-même
Je te cacherai dans mon cœur
Hmm hmm, hmm hmm

Hmm, dans les plis de l'amour, nous ramasserons
Des fleurs
Nous éloignerons toutes les épines du chemin
Nous les écarterons

Dans les plis de l'amour, nous ramasserons
Des fleurs
Nous éloignerons toutes les épines du chemin
Nous les écarterons

Ma bien-aimée, je ferai de toi
Ma vie
Je te volerai à toi-même
Je te cacherai dans mon cœur

Ne me regarde pas comme ça
Je te prendrai dans mes bras
Je te volerai à toi-même
Je te cacherai dans mon cœur
Hey hey, hey hey