Lyrics and translation DJ Switch feat. Shane Eagle, ProVerb, Reason & Kwesta - Now Or Never

Now Or Never

Man, these rappers so typical
I drop a smash record
All these rappers so miniscule
It′s funny how they compare me to niggas
Who've hit their pinnacle
If I don′t buy my mom a house this year

I'm going cynical
I don't need publicity
Cause Eagle got the recipe
All I used to score was A′s back in high school
Don′t be testing me
Back when I was growing up
Gang signs they were throwing up
Rappers say they in the game
And I don't see ′em showin' up
Went from blowing trees
To being on joints with OGs
But I′m connected to this money like my paper siamese
And I make these niggas grab a hearse
And when I'm on a feature
Make these niggas change their verse
God dammit

Man what happened to rap Say, say what happened to rap
Hip hop used to drop bars and now we just dance
It′s now or never, never
It's time to change the game
Whatever happended to clever rappin
The heads is askin'
Now instead of passion, the level is trash to get
The cash in

The question I′m asking: Did it die with the
Veterans back then?
Or does it live residing inside irrelevant has been
Like the Proverb dude, but I know the truth
That′s why I jump in a vocal booth
To show to you how to mould the truth into
Multiple quotable
Put soul in the booth
Using flow as a tool
Heads enrol in my school
I show and I prove
Just how the oldest do, they still the coldest too
(Damn)

And I did it so comfortably
My scripture are humble pieces
Rumble in that jungle steez
There's no denying
That I bury it a hundred feet
And the level is higher once the DJ Switch to
Ganja Beats

Eish, but they turnin′ up and they turnin' up
Nothing wrong with that
But their songs is wack and we learning what!
Hands have gone higher
If like me you′ve heard enough
Then we should build a bonfire of all their tracks
And burn 'em up
It′s now or never, never
It's time to change the game, game
Man, what happened to rap (Ga'ahd Body)
Man, what happened to rap
Forget a now or never it′s now or forever,
Forever and ever

They feel the presence every year like the
Month of December
To make sure you don′t forget
I got much to remember
Only because I give a F like I'm Juju Malema
To you who enter with new perceptions choose
Your dilemas
Do what you do how you do it or do what the
Rest does

Either way, know you′re going toe to toe with
The Kwestas, the Xs
And that's just you keeping up with the
Kardashians
The birth of greatness so feel the contractions
Exceeded all expectations by a certain
Percentage

And STILL earn the respect I deserve
And I get the real deals
Surrounded by plastic like a Jordans 11
Original copy for now and forever
You duplicates should copy me now or will never
Then we′ll all be one and the same like Euphonik
And Themba
The difference is I'm driven ′cause I know it's
Now or never

It's now or never, never
It′s time to change the game, game
First off, fuck the deep voice
I got actual raps
What′s your invoice?
Skinny negro that she might wanna feel on
She fucking with the music I put my Celine D on
Off the leash yo
I'm on beast mode
I got the whole city jacked and you me know
The guy to dethrone
Still I′m a king though
I'm key, bored niggas come around just to c-
Notes

I eat off words B
Your crumbs don′t serve me
You all tweet like birdies
Your thumbs don't scare me
So please you all better be done, early
Or else I put a hole in one, Ernie
So bang bang or buck buck
There′s a Reason why my Proverbs stay high as
Eagle

Ya ngum phetha
So eintlik la maufanya hai ke mpitshi
Usanok'shawa nange Teargas member
Now or never
Man what happened to rap Say, say what happened to rap
Hip hop used to drop bars and now we just damned

Maintenant ou jamais

Mec, ces rappeurs sont tellement typiques
Je sors un tube
Tous ces rappeurs sont minuscules
C'est marrant comment ils me comparent à des mecs
Qui ont atteint leur apogée
Si je n'achète pas une maison à ma mère cette année

Je deviens cynique
Je n'ai pas besoin de publicité
Parce qu'Eagle a la recette
Tout ce que je faisais, c'était avoir des A au lycée
Ne me teste pas
Quand j'étais petit
Les signes de gangs fusaient
Les rappeurs disent qu'ils sont dans le game
Et je ne les vois pas se pointer
Je suis passé de fumer des arbres
À être sur des sons avec des OGs
Mais je suis connecté à cet argent comme si c'était mon siamois en papier
Et je fais en sorte que ces mecs aillent chercher un corbillard
Et quand je suis sur un featuring
Je fais en sorte que ces mecs changent leur couplet
Putain

Mec, qu'est-il arrivé au rap Dis, dis-moi ce qu'il est arrivé au rap
Le hip-hop, c'était lâcher des punchlines et maintenant on danse
C'est maintenant ou jamais, jamais
Il est temps de changer le game
Qu'est-il arrivé au rap intelligent ?
Les gens se le demandent
Maintenant, au lieu de la passion, le niveau est nul pour obtenir
Le cash

La question que je me pose : est-il mort avec les
Vétérans d'antan ?
Ou est-ce qu'il vit à l'intérieur de personnes insignifiantes ?
Comme ce type de Proverbe, mais je connais la vérité
C'est pourquoi je saute dans une cabine de chant
Pour te montrer comment transformer la vérité en
Citations multiples
Mettre de l'âme dans la cabine
Utiliser le flow comme un outil
Les têtes s'inscrivent dans mon école
Je montre et je prouve
Comme le font les anciens, ils sont toujours les plus cools aussi
(Merde)

Et je l'ai fait si confortablement
Mes textes sont des pièces humbles
Grondement dans cette jungle steez
Il n'y a aucun doute
Que je l'enterre à cent pieds
Et le niveau est plus élevé une fois que le DJ Switch passe aux
Ganja Beats

Eish, mais ils s'excitent et ils s'excitent
Il n'y a rien de mal à ça
Mais leurs chansons sont nulles et on apprend quoi !
Les mains se sont levées plus haut
Si comme moi tu en as assez entendu
Alors on devrait faire un feu de joie avec tous leurs morceaux
Et les brûler
C'est maintenant ou jamais, jamais
Il est temps de changer le game, game
Mec, qu'est-il arrivé au rap (Ga'ahd Body)
Mec, qu'est-il arrivé au rap
Oublie le maintenant ou jamais, c'est maintenant ou pour toujours,
Pour toujours et à jamais

Ils ressentent la présence chaque année comme le
Mois de décembre
Pour être sûr que tu n'oublies pas
J'ai beaucoup de choses à me rappeler
Simplement parce que je m'en fous comme si j'étais Juju Malema
Toi qui entre avec de nouvelles perceptions, choisis
Tes dilemmes
Fais ce que tu fais comme tu le fais ou fais ce que le
Reste fait

Quoi qu'il en soit, sache que tu vas affronter
Les Kwestas, les Xs
Et ça, c'est juste toi qui essaie de suivre
Les Kardashians
La naissance de la grandeur, alors sens les contractions
Dépasser toutes les attentes d'un certain
Pourcentage

Et TOUJOURS gagner le respect que je mérite
Et j'obtiens les vrais deals
Entouré de plastique comme une Jordan 11
Copie originale pour toujours
Vous, les copies, devriez me copier maintenant ou jamais
Alors on sera tous pareils, comme Euphonik
Et Themba
La différence, c'est que je suis motivé parce que je sais que c'est
Maintenant ou jamais

C'est maintenant ou jamais, jamais
Il est temps de changer le game, game
Tout d'abord, au diable la voix grave
J'ai de vrais raps
C'est quoi ta facture ?
Négro maigre qu'elle pourrait vouloir toucher
Elle kiffe la musique sur laquelle je mets mon Celine D
Lâché yo
Je suis en mode bête
J'ai toute la ville en haleine et tu sais que je suis
Le gars à détrôner
Mais je suis toujours un roi
Je suis la clé, les mecs qui s'ennuient viennent juste pour voir-
Notes

Je mange des mots B
Tes miettes ne me servent à rien
Vous tweetez tous comme des oiseaux
Tes pouces ne me font pas peur
Alors s'il te plaît, vous feriez mieux d'avoir fini, tôt
Sinon je fais un trou en un, Ernie
Alors bang bang ou buck buck
Il y a une raison pour laquelle mes Proverbes restent aussi hauts que
Eagle

Ya ngum phetha
So eintlik la maufanya hai ke mpitshi
Usanok'shawa nange Teargas member
Maintenant ou jamais
Mec, qu'est-il arrivé au rap Dis, dis-moi ce qu'il est arrivé au rap
Le hip-hop, c'était lâcher des punchlines et maintenant on est foutu