Lyrics and translation DJ TECHNORCH - 少女IN ~VIRGIN IN~ fw.宇宙☆海月

少女IN ~VIRGIN IN~ fw.宇宙☆海月

いきてる いみ わ ある の か な?
さあ さ みなさま おまち か ね
われら が うたう かいけつさく
どうぞ いっしょに うたいましょう
おとな も こども も だい がっしょう
そう さ わたし わ てくのるち です
そう よ わたし わ うちゅう くらげ
さあ さ しぬ まで やりましょう
まっていました
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち ある そんざい
ちゅうがく にねん じょし がくせい
おかね が ない むね も ない
ちしき も なければ けんり も ない
なに も ない けど ぼん'のう わ ある
ひゃく と やつ の きょうき が はしる
なに も ない-さ で わ ひるい が ない
りよう かち さえ なにもない
ない ない つきし で わらえcひゃう
いきてる いみ わ ある の か な?
だけど
あんしん しょじょう いん
しかも
あたま の なか に わ しょじょう いん
さら に
ぼく を ささえる しょじょう いん
ゆえに
みんな の こころ に しょじょう いん
でも ね
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち ある そんざい
ちゅうがく にねん じょし がくせい
こないでえ じょうぶつ せよ
こないでえ じょうぶつ せよ
こないでえ じょうぶつ せよ
おんな に うまれば もてた か な?
びじん に うまれりゃ よかった な
だけど おん-な-に わ やめられない?
さん-ろく-ごん-にち わ つずく もの
どれ だけ くるしみゃ おわる か ね
さとり を ひらいて いざ しょうてん
うまれ かわれば かわれ か なあ?
やってみ やがれえ "むだな んだ よ"
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち ある そんざい
ちゅうがく にねん じょし がくせい
しかし なやむ にゃ およばず さ
どいつも こいつも かち な ど ない
おなじ としなら わかる だろ
つまり な みんな びょうどう さ
ちゅがく にねん に かち など ない
おまえら だんし に かち など ない
それ わ だれも が とおる みち
だれ も が かち など ない の だ よ
だけど
あんしん しょじょう いん
しかも
あたま の なか に わ しょじょう いん
さら に
ぼく を ささえる しょじょう いん
ゆえに
みんな の こころ に しょじょう いん
でも ね
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち ある そんざい
ちゅうがく にねん じょし がくせい

Девочка IN ~девственница IN~ fw.Космическая☆медуза

Есть ли смысл жить?
Ну же, все, ждёте?
Наш коронный номер!
Давайте споём все вместе!
И взрослые, и дети, хором!
Да, это я, Технорч!
Да, это я, Космическая Медуза!
Ну же, давайте до смерти!
Я ждал этого.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое ценное существо на свете,
Ученица второго класса средней школы.
Нет денег, нет груди,
Нет знаний, нет прав.
Ничего нет, но есть глупость,
Сто восемь демонов несутся.
Ничего нет - зато нет и комплексов,
Даже полезности никакой нет.
Нет, нет, сплошные "нет", смеюсь я.
Есть ли смысл жить?
Однако...
Успокойся, девственница!
Более того...
В голове у меня девственница.
Кроме того...
Меня поддерживает девственница.
Следовательно...
В сердцах всех девственница.
Но знаешь...
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое ценное существо на свете,
Ученица второго класса средней школы.
Не приближайся, стань Буддой!
Не приближайся, стань Буддой!
Не приближайся, стань Буддой!
Если бы я родился женщиной, был бы популярен?
Хорошо бы родиться красавицей.
Но разве можно перестать быть женщиной?
365 дней это продолжается.
Сколько ещё нужно страдать, чтобы это закончилось?
Достигнув просветления, отправляюсь на небеса.
Если перерожусь, изменится ли что-нибудь?
Попробуй, скажи: "Это бесполезно".
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое ценное существо на свете,
Ученица второго класса средней школы.
Однако, не стоит беспокоиться,
Ни у кого нет ценности.
Если ты того же возраста, то поймёшь,
В общем, все равны.
У второклассников средней школы нет ценности.
У вас, парней, нет ценности.
Это путь, который проходят все.
Ни у кого нет ценности.
Однако...
Успокойся, девственница!
Более того...
В голове у меня девственница.
Кроме того...
Меня поддерживает девственница.
Следовательно...
В сердцах всех девственница.
Но знаешь...
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое бесполезное существо на свете,
Ученик второго класса средней школы.
Самое ценное существо на свете,
Ученица второго класса средней школы.