Lyrics and translation DJ Tarkan feat. Sagopa Kajmer - Oldu Olanlar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Şimdilik
kendime
verdiğim
sözleri
tutuyorum
sıkı
sıkı,
peki
ya
sonra?
Pour
l'instant,
je
tiens
fermement
les
promesses
que
je
me
suis
faites,
mais
après
?
Şimdilik
başı
boşum
ama
kaybolmuş
değilim
de,
peki
ya
sonra?
Pour
l'instant,
je
suis
célibataire,
mais
je
ne
suis
pas
perdu
non
plus,
et
après
?
Koydum
omzuma
yüklerimi
J'ai
mis
mes
fardeaux
sur
mes
épaules
Ve
yağmur
arttırdı
şiddetini
Et
la
pluie
a
augmenté
son
intensité
Yürüdüm,
yürüdüm...
J'ai
marché,
j'ai
marché...
Çizgili
yollara
düştüm
Je
suis
tombé
sur
des
chemins
rayés
Düşlediğim
düşten
düştüm
Je
suis
tombé
du
rêve
que
je
chérissais
Düşürüldüm,
kalktım
yine
yürüdüm
J'ai
été
renversé,
je
me
suis
relevé
et
j'ai
marché
de
nouveau
Hayat
arabamı
sürdüm
J'ai
conduit
ma
voiture
de
la
vie
Kendimi
kaç
parçaya
böldüğümü
gördüm
J'ai
vu
en
combien
de
morceaux
je
m'étais
brisé
O
ara
düşündüm
À
ce
moment-là,
j'ai
réfléchi
Düşündükçe
yine
üşüdüm
En
réfléchissant,
j'ai
de
nouveau
eu
froid
Üzerime
umudumu
örttüm
J'ai
enveloppé
mon
espoir
autour
de
moi
Yağmurun
üzerine
yürüdüm,
söndüm
bir
mum
gibi,
öldüm
J'ai
marché
sous
la
pluie,
je
me
suis
éteint
comme
une
bougie,
je
suis
mort
Kendimi
uçurumlara
sürdüğümü
gördüm
J'ai
vu
que
je
conduisais
ma
voiture
vers
les
précipices
Koydum
omzuma
yüklerimi
J'ai
mis
mes
fardeaux
sur
mes
épaules
Ve
yağmur
arttırdı
şiddetini
Et
la
pluie
a
augmenté
son
intensité
Nasıl
anlatsam
anlarlar?
Comment
puis-je
l'expliquer
pour
qu'ils
comprennent
?
Bilemedim
kaç
yolu
var,
ama
var!
Je
ne
sais
pas
combien
de
chemins
il
y
a,
mais
il
y
en
a
!
Ben
ha
gayret
çabalasam
da
anlatmaya,
oldu
olanlar
Même
si
je
fais
de
mon
mieux
pour
expliquer,
ce
qui
est
arrivé,
ce
qui
est
arrivé
Nasıl
anlatsam
anlarlar?
Comment
puis-je
l'expliquer
pour
qu'ils
comprennent
?
Bilemedim
kaç
yolu
var,
ama
var!
Je
ne
sais
pas
combien
de
chemins
il
y
a,
mais
il
y
en
a
!
Ben
ha
gayret
çabalasam
da
anlatmaya,
oldu
olanlar.
Même
si
je
fais
de
mon
mieux
pour
expliquer,
ce
qui
est
arrivé,
ce
qui
est
arrivé.
Nasıl
anlatsam
anlarlar?
Comment
puis-je
l'expliquer
pour
qu'ils
comprennent
?
Bilemedim
kaç
yolu
var,
ama
var!
Je
ne
sais
pas
combien
de
chemins
il
y
a,
mais
il
y
en
a
!
Ben
ha
gayret
çabalasam
da
anlatmaya,
oldu
olanlar
Même
si
je
fais
de
mon
mieux
pour
expliquer,
ce
qui
est
arrivé,
ce
qui
est
arrivé
Nasıl
anlatsam
anlarlar?
Comment
puis-je
l'expliquer
pour
qu'ils
comprennent
?
Bilemedim
kaç
yolu
var,
ama
var!
Je
ne
sais
pas
combien
de
chemins
il
y
a,
mais
il
y
en
a
!
Ben
ha
gayret
çabalasam
da
anlatmaya,
oldu
olanlar.
Même
si
je
fais
de
mon
mieux
pour
expliquer,
ce
qui
est
arrivé,
ce
qui
est
arrivé.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.