Lyrics and translation DJ Team - Me Gustas Tu

Me Gustas Tu

Neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
Kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
Jeo barame noeul bit nae mameul sireo bonaelge
Geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Me gustas tu gustas tu
Sutuduru johahaeyo
Gustas tu suturu sutu ru

Han baljjak dwie seotdeon urineun
Eonjejjeum senchi haejilkkayo
Seoro bukkeureowoseo amu maldo mothaneun
Neoegero dagagago sipeunde

Barame napulgeorineun kkochipcheoreom
Miraeneun al suga eobjanha
Ijenuen yonggi naeseo gobaekhalgeyo
Hanabodan duriseo seororeul neukkyeobwayo
Nae maeum moaseo neoege jeonhago sipeo

Seolleimeul oneulbuteo urineun
Kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
Jeo barame noeul bit nae mameul sireo bonaelge
Geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Me gustas tu gustas tu
Sutuduru johahaeyo
Gustas tu suturu sutu ru

Han georeum ape seoseo du soneul
Nohji malgiro yaksokhaeyo
Sojunghaejil gieogeul kkok kkok damadulgeyo
Jigeumboda deo akkyeojuseyo

Dalbiche areungeorineun gureumcheoreom
Aswiun siganman ganeunde
Ijenuen yonggi naeseo gobaekhalgeyo
Dul bodan hana dwieo seororeul neukkyeobwayo
Nae maeum moaseo neoege jeonhago sipeo

Seolleimeul oneulbuteo urineun
Kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
Jeo barame noeul bit nae mameul sireo bonaelge
Geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Gamssajulgeyo geudae eonjekkajinaeonjekkajina
Sarangiran mal an haedo neukkil su isseoyo
Gomaun maeumeul moaseo

Neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
Kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
Jeo barame noeul bit nae mameul sireo bonaelge
Geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Me gustas tu gustas tu
Sutuduru johahaeyo
Gustas tu suturu sutu ru

Ты мне нравишься

С сегодняшнего дня нас переполняют волнующие чувства друг к другу,
С сегодняшнего дня мы будем мечтать и ждать вместе.
Пусть этот ветер и облака донесут до тебя мое сердце.
Я схожу с ума от этих странных чувств.

Ты мне нравишься, нравишься.
Я так сильно тебя люблю.
Нравишься, нравлюсь, люблю.

Мы стоим в двух шагах друг от друга,
Может быть, сделаем шаг навстречу?
Мы оба стесняемся и молчим,
Но я хочу приблизиться к тебе.

Как флюгер, колеблющийся на ветру,
Невозможно предугадать будущее.
Поэтому я наберусь смелости и признаюсь тебе.
Давай будем одним целым, а не двумя половинками, и будем помнить друг друга.
Я не могу больше скрывать свои чувства, хочу рассказать тебе о них.

С сегодняшнего дня нас переполняют волнующие чувства друг к другу,
С сегодняшнего дня мы будем мечтать и ждать вместе.
Пусть этот ветер и облака донесут до тебя мое сердце.
Я схожу с ума от этих странных чувств.

Ты мне нравишься, нравишься.
Я так сильно тебя люблю.
Нравишься, нравлюсь, люблю.

Сделай шаг мне навстречу и дай мне свои руки,
Давай пообещаем никогда их не разжимать.
Я обещаю, что буду любить тебя вечно.
Пожалуйста, люби меня еще сильнее.

Как летний дождь,
Грустные моменты проходят быстро.
Поэтому я наберусь смелости и признаюсь тебе.
Давай будем одним целым, а не двумя половинками, и будем помнить друг друга.
Я не могу больше скрывать свои чувства, хочу рассказать тебе о них.

С сегодняшнего дня нас переполняют волнующие чувства друг к другу,
С сегодняшнего дня мы будем мечтать и ждать вместе.
Пусть этот ветер и облака донесут до тебя мое сердце.
Я схожу с ума от этих странных чувств.

Я буду смущаться, всегда, всегда, всегда.
Ты и без слов можешь понять мои чувства.
Я не знаю, как выразить свою благодарность.

С сегодняшнего дня нас переполняют волнующие чувства друг к другу,
С сегодняшнего дня мы будем мечтать и ждать вместе.
Пусть этот ветер и облака донесут до тебя мое сердце.
Я схожу с ума от этих странных чувств.

Ты мне нравишься, нравишься.
Я так сильно тебя люблю.
Нравишься, нравлюсь, люблю.