Lyrics and translation DJ Thomilla - Get Up (Radio Edit)
Get Up (Radio Edit)
Levons-nous (Radio Edit)
Get
Up,
Stand
Up
(bob
Marley)
Levons-nous,
Debout
(Bob
Marley)
I
say
we're
sick
and
tired
of
your
poison
technology
Je
dis
que
nous
sommes
malades
et
fatigués
de
votre
technologie
toxique
Slowly,
surely,
killing
all
humanity
Lentement,
sûrement,
tuant
toute
l'humanité
We
know
when
we
understand:
Nous
savons
quand
nous
comprenons
:
Mighty
god
is
a
living
man.
Le
Dieu
Tout-Puissant
est
un
homme
vivant.
You
can
fool
some
people
sometimes,
Tu
peux
tromper
certaines
personnes
parfois,
But
you
can
not
fool
all
the
people
all
the
time.
Mais
tu
ne
peux
pas
tromper
toutes
les
personnes
tout
le
temps.
So
now
you
see
the
light
Alors
maintenant
tu
vois
la
lumière
We
gonna
stand
up
for
our
rights!
Nous
allons
nous
lever
pour
nos
droits !
Get
up,
stand
up,
stand
up
for
your
rights
Levons-nous,
Debout,
Debout
pour
vos
droits
Get
up,
stand
up,
stand
up
for
your
rights
Levons-nous,
Debout,
Debout
pour
vos
droits
Get
up,
stand
up,
stand
up
for
your
rights
Levons-nous,
Debout,
Debout
pour
vos
droits
Get
up,
stand
up,
don't
give
up
the
fight
Levons-nous,
Debout,
N'abandonnez
pas
le
combat
Preacher
man
don't
tell
me
Prêcheur,
ne
me
dis
pas
Heaven
is
under
the
earth
Le
paradis
est
sous
la
terre
I
know
you
don't
know
Je
sais
que
tu
ne
sais
pas
What
jah
life
is
really
worth
Ce
que
la
vie
de
Jah
vaut
vraiment
It's
not
all
the
glitters
is
gold
Ce
n'est
pas
tout
ce
qui
brille
qui
est
or
Half
the
story
has
never
been
told
La
moitié
de
l'histoire
n'a
jamais
été
racontée
So
now
you
see
the
light
Alors
maintenant
tu
vois
la
lumière
Stand
up
for
your
rights
Debout
pour
vos
droits
Get
up,
stand
up,
stand
up
for
your
rights
Levons-nous,
Debout,
Debout
pour
vos
droits
Get
up,
stand
up,
stand
up
for
your
rights
Levons-nous,
Debout,
Debout
pour
vos
droits
Get
up,
stand
up,
stand
up
for
your
rights
Levons-nous,
Debout,
Debout
pour
vos
droits
Get
up,
stand
up,
don't
give
up
the
fight
Levons-nous,
Debout,
N'abandonnez
pas
le
combat
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Mtume, Terrance Cocheeks Kelly, Garfield Duncan, Kenton Nix, Reginald Grant Lucas
Attention! Feel free to leave feedback.