Lyrics and translation DJ Top Gun - Another Bottle Down

Another Bottle Down

I'm so done with it, I won't go back again and
I'm okay with this, that I'll be on my own
Until the day I die, which shouldn't be that long
So I'll just do what I do and make the most of it
Aku selesai dengan ini, aku tidak akan kembali lagi dan
Aku baik-baik saja dengan ini,
Bahwa aku akan berada pada kesendirianku
Sampai hari aku mati, mana yang tidak boleh yang lama
Jadi aku hanya akan melakukan apa yang aku
Lakukan dan membuat sebagian besar dari itu
I won't fall down again
My heart's now dead and gone
And I'm still breathing
I made it out alive
Aku tidak akan jatuh lagi
Hatiku sekarang mati dan pergi
Dan aku masih bernapas
Aku berhasil keluar hidup-hidup
Made it out alive
Berhasil keluar hidup-hidup
Oh f*ck this is fun
I just can't believe I didn't find this before
To just indulge even if it kills me
Who gives a f*ck if we die
Oh sial ini menyenangkan
Aku hanya tidak percaya aku tidak menemukan ini sebelumnya
Hanya memanjakan bahkan jika itu membunuhku
Yang memberikan kekacauan jika kita mati
Another bottle down
Botol lain tiba

You should really try it sometime
'Cause it feels so good
Kau benar-benar harus mencobanya kapan-kapan
Karena rasanya begitu baik
Without a care if a heart gets broken
You'll all learn in the end that there's a better way
Baby, move in closer,
You couldn't hurt me if you tried
Tanpa peduli jika hati akan hancur
Kalian akan belajar pada akhirnya bahwa ada cara yang lebih baik
Sayang, bergerak lebih dekat,
Kau tidak bisa menyakitiku jika kau mencoba
I won't fall down again
My heart's now dead and gone
And I'm still breathing
I made it out alive
Aku tidak akan jatuh lagi
Hatiku sekarang mati dan pergi
Dan aku masih bernapas
Aku berhasil keluar hidup-hidup
Take a seat my dear
Make yourself comfortable this could take a while
Crack another, dear
I can see now and I wouldn't change a thing
Life should burn with such a f*cking flame
If not you've only got yourself to blame
Duduk sayangku
Buatlah dirimu nyaman ini bisa memakan waktu cukup lama
Retakan lain, sayang
Aku bisa melihat sekarang dan aku tidak akan mengubah hal
Hidup harus terbakar dengan seperti api
Jika tidak, kau hanya punya dirimu menyalahkan diri sendiri

Ещё Одна Бутылка Допита

Я закончил с этим, я больше не вернусь, и
я в порядке с этим, что буду сам по себе,
пока не умру, а это случится совсем не скоро.
Так что я просто буду делать то, что делаю, и брать от жизни всё.
Aku selesai dengan ini, aku tidak akan kembali lagi dan
Aku baik-baik saja dengan ini,
Bahwa aku akan berada pada kesendirianku
Sampai hari aku mati, mana yang tidak boleh yang lama
Jadi aku hanya akan melakukan apa yang aku
Lakukan dan membuat sebagian besar dari itu
Я не упаду снова,
моё сердце мертво,
но я всё ещё дышу.
Я выбрался живым.
Aku tidak akan jatuh lagi
Hatiku sekarang mati dan pergi
Dan aku masih bernapas
Aku berhasil keluar hidup-hidup
Выбрался живым.
Berhasil keluar hidup-hidup
Чёрт, да это же весело!
Не могу поверить, что не понял этого раньше –
просто наслаждаться, даже если это убьёт меня.
Плевать, если мы умрём.
Oh sial ini menyenangkan
Aku hanya tidak percaya aku tidak menemukan ini sebelumnya
Hanya memanjakan bahkan jika itu membunuhku
Yang memberikan kekacauan jika kita mati
Ещё одна бутылка допита.
Botol lain tiba

Тебе действительно стоит попробовать это когда-нибудь,
потому что это так хорошо,
Kau benar-benar harus mencobanya kapan-kapan
Karena rasanya begitu baik
не заботясь о том, что чьё-то сердце будет разбито.
В конце концов, все вы поймёте, что есть способ получше.
Детка, подойди поближе,
ты не сможешь ранить меня, даже если попытаешься.
Tanpa peduli jika hati akan hancur
Kalian akan belajar pada akhirnya bahwa ada cara yang lebih baik
Sayang, bergerak lebih dekat,
Kau tidak bisa menyakitiku jika kau mencoba
Я не упаду снова,
моё сердце мертво,
но я всё ещё дышу.
Я выбрался живым.
Aku tidak akan jatuh lagi
Hatiku sekarang mati dan pergi
Dan aku masih bernapas
Aku berhasil keluar hidup-hidup
Устраивайся поудобнее, дорогая,
это может занять некоторое время.
Открой ещё одну, милая,
теперь я вижу всё ясно, и я бы ничего не стал менять.
Жизнь должна гореть таким чёртовым пламенем,
иначе ты можешь винить в этом только себя.
Duduk sayangku
Buatlah dirimu nyaman ini bisa memakan waktu cukup lama
Retakan lain, sayang
Aku bisa melihat sekarang dan aku tidak akan mengubah hal
Hidup harus terbakar dengan seperti api
Jika tidak, kau hanya punya dirimu menyalahkan diri sendiri