DJ Tunez - Banga (feat. Portable) [Mixed] - translation of the lyrics into German

Banga (feat. Portable) [Mixed] - DJ Tuneztranslation in German




Banga (feat. Portable) [Mixed]
Banga (feat. Portable) [Gemixt]
Yeah, it's Big Tunez
Ja, hier ist Big Tunez
Sh'ongbo?
Verstehst du?
Portable baby
Portable Baby
And this is a banga
Und das hier ist ein Knaller
Musically, music is business (orin d'owo, orin d'ola o)
Musik ist Business (Musik bedeutet Geld, Musik bedeutet Schicksal)
Sh'ongbo?
Verstehst du?
ZaZoo
ZaZoo
Wahala DJ, DJ Tunez
Problem-DJ, DJ Tunez
Set awon Ogbafia
Chef der Revoluzzer
Soldier wey no get power
Soldat ohne Stärke
Olopa tio ni ID card
Polizist ohne Ausweis
OPF, o por fa
OPF, oh por fa
B'omoyin o ba sun'le, nbe l'agbo DJ Tunez
Wenn Skorpion nicht schläft, hier ist DJ Tunez' Nächstes
Color color is a banga o
Farbe Farbe ist ein Knaller oh
Is a banga o (wahala, wahala, wahala)
Ist ein Knaller oh (Chaos, Chaos, Chaos)
Color color is a banga o (DJ Tunez)
Farbe Farbe ist ein Knaller oh (DJ Tunez)
Is a banga o (wahala, wahala, wahala)
Ist ein Knaller oh (Chaos, Chaos, Chaos)
Allahumo ya, I wanna be like more than Baba Fela o (sh'ongbo?)
Allahumo ya, ich will mehr als Baba Fela werden oh (verstehst du?)
Orin d'owo, orin d'ola o
Musik bedeutet Geld, Musik bedeutet Schicksal oh
Allahumo ya, I wanna be like more than Baba Fela o
Allahumo ya, ich will mehr als Baba Fela werden oh
Allahumo ya, I wanna be like more than Baba Fela o
Allahumo ya, ich will mehr als Baba Fela werden oh
Wa saidi sadati nobil Muhammad (sh'ongbo?)
Verhelf Du Deinen Dienern zu Standhaftigkeit (verstehst du?)
International DJ Tunez, carry us trabaye o
International DJ Tunez, trag uns weltweit oh
Sho da ni, malo sun le o
Wer zögert, schläft fest oh
Woto woto dey bring money
Wuhu wuhu bringt Geld rein
Ese yaju motor lo o
Falsches Bein betritt falsches Fahrzeug oh
Enu yaju biro lo o
Falscher Mund sagt Falsches oh
Woto woto dey bring money (wahala, wahala, wahala)
Wuhu wuhu bringt Geld rein (Chaos, Chaos, Chaos)
Wahala DJ, DJ Tunez
Problem-DJ, DJ Tunez
Ma pe mi "kin wa lo ja o"
Nenn mich nicht "komm und kämpf!"
Owo ni ko pe mi "kin wa lo gba o"
Geld ruft "komm und nimm!"
I do music for living (finale like that o)
Ich mache Musik zum Leben (Abschluss so oh)
Igbo mi ni mo ma nfi reason
Mein Marihuana lässt mich grübeln
Igbo ko lo pa Fela
Nicht Marihuana tötet Fela
Omo eniyan lo pa Baba Fela o (finale like that o)
Menschen töteten Baba Fela oh (Abschluss so oh)
Sh'ongbo, t'aba ni ka s'oko s'oja, ara ile eni l'oma ba o (finale like that o)
Verstehst du? Gingen wir auf Markt oder Basar, die Heimat ist Zuflucht (Abschluss so oh)
Oluwa ni'shola, Oluwa lo l'owo
Gott bestimmt Erfolg, Gott hat die Mittel
Color color is a banga o
Farbe Farbe ist ein Knaller oh
Ghain ati Zal
Ghain und Zal
Iyawo ile yin, ale elomi
Frau in deinem Heim, Fremde in der nacht
Wahala DJ, DJ Tunez (wahala, wahala, wahala)
Problem-DJ, DJ Tunez (Chaos, Chaos, Chaos)
Set awon Ogbafia
Chef der Revoluzzer
Soldier wey no get power
Soldat ohne Stärke
Olopa tio ni ID card
Polizist ohne Ausweis
OPF, o por fa
OPF, oh por fa
B'omoyin o ba sun'le, nbe l'agbo DJ Tunez
Wenn Skorpion nicht schläft, hier ist DJ Tunez' Nächstes
Color color is a banga o (b'omoyin o ba sun'le, nbe l'agbo DJ Tunez)
Farbe Farbe ist ein Knaller oh (wenn Skorpion nicht schläft)
(Is a banga o, color color is a banga o)
(Ist ein Knaller oh, Farbe Farbe ist ein Knaller oh)
Color color is a banga oh (nbe l'agbo DJ Tunez, color color)
Farbe Farbe ist ein Knaller oh (hier ist DJ Tunez' Nächstes)
(Is a banga o)
(Ist ein Knaller oh)





Writer(s): Michael Adeyinka, Thierry Augustin-lohier

DJ Tunez - Africa Now: October 2023 (DJ Mix)
Album
Africa Now: October 2023 (DJ Mix)
date of release
06-10-2023

1 Only Man She Want (DJ Tunez Remix) [Mixed]
2 Bad Girl (feat. Wande Coal & Victony) [Mixed]
3 Rush (Mixed)
4 City Boys (Mixed)
5 Aquafina (Mixed)
6 Basquiat (Mixed)
7 Blessings (feat. Wizkid & Gimba) [Mixed]
8 Hamba Juba (Mixed)
9 Mnike (feat. DJ Maphorisa, Nandipha808, Ceeka RSA & Tyron Dee) [Mixed]
10 Overload (Mixed)
11 Sittin' On Top Of The World / Like Ice Spice (DJ Tunez Remix) [Mixed]
12 ID2 (from Africa Now: October 2023) [Mixed]
13 If I’m Lying (Mixed)
14 I Told Them (feat. GZA) [Mixed]
15 Boogie Down (Mixed)
16 River (Mixed)
17 Inner Joy (Mixed)
18 INTOXYCATED (feat. Dave) [Mixed]
19 Ebelebe (feat. Wizkid) [Mixed]
20 Senrere (Mixed)
21 soso (Mixed)
22 Soweto (feat. Don Toliver) [Mixed]
23 Charm (Mixed)
24 Bandana (Mixed)
25 KANTE (feat. Fave) [Mixed]
26 Majo (feat. Wizkid, Alpha P & Tay Iwar) [Mixed]
27 PAMI (feat. Wizkid, Adekunle Gold & Omah Lay) [Mixed]
28 Calm Down (Mixed)
29 Energy (Mixed)
30 Obapluto (Mixed)
31 NO COMPETITION (feat. Asake) [Mixed]
32 reason (Mixed)
33 Already (Mixed)
34 UNAVAILABLE (feat. Musa Keys) [Mixed]
35 Soco (feat. Wizkid, Ceeza Milli, Spotless & Terri) [DJ Tunez Remix] [Mixed]
36 Flex (feat. Wande Coal) [Mixed]
37 Who Told You (feat. Drake) [DJ Tunez Remix] [Mixed]
38 Passionfruit (DJ Tunez Remix) [Mixed]
39 Talibans II (Mixed)
40 Gbadun (Mixed)
41 Lonely At The Top (Mixed)
42 No Stress (Mixed)
43 Ex Convict (Mixed)
44 So What? (Mixed)
45 Ogaranya (Mixed)
46 Ngozi (Mixed)
47 Terminator (feat. Young Jonn) [Mixed]
48 FEEL (Mixed)
49 Sharpally (Mixed)
50 Man of the Year (Mixed)
51 Giza (feat. Seyi Vibez) [Mixed]
52 Banga (feat. Portable) [Mixed]
53 Ojapiano (Mixed)
54 Amapiano (Mixed)

Attention! Feel free to leave feedback.