DJ UNK - Main Attraction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ UNK - Main Attraction




Main Attraction
Vedette Principale
I knew it from the start, I told them I could make it happen
Je le savais dès le début, je leur ai dit que je pouvais y arriver
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
Step right up, you wanna hear this nigga snappin'
Approche-toi, tu veux entendre ce négro rapper'
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
I'm the main attraction, I'm the main attraction
Je suis la vedette principale, je suis la vedette principale
Get ready, here I come, I'm the main attraction
Prépare-toi, j'arrive, je suis la vedette principale
On the block, I'm so hood, superstar passin'
Dans le quartier, je suis tellement ghetto, une superstar qui passe
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
I knew it from the start, I told them I could make it happen
Je le savais dès le début, je leur ai dit que je pouvais y arriver
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
Step right up, you wanna hear this nigga snappin'
Approche-toi, tu veux entendre ce négro rapper'
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
I'm the main attraction, I'm the main attraction
Je suis la vedette principale, je suis la vedette principale
Get ready, here I come, I'm the main attraction
Prépare-toi, j'arrive, je suis la vedette principale
On the block, I'm so hood, superstar passin'
Dans le quartier, je suis tellement ghetto, une superstar qui passe
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
Take a picture nigga, you will never see another
Prends une photo négro, tu n'en verras jamais d'autre
You minimum or maximum, I'm on another level
Tu es minimum ou maximum, je suis à un autre niveau
I paint a bigger picture nigga, why you ain't scared yet
Je peins une image plus grande négro, pourquoi tu n'as pas encore peur
I put some food on people's place they say that I'm a blessin'
Je mets de la nourriture dans l'assiette des gens, ils disent que je suis une bénédiction'
Top of the page err time, nigga I'm a head
En tête de page à chaque fois, négro, je suis en avance
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
Japanese model, Ying Yang I be texting
Mannequin japonaise, Ying Yang je lui envoie des textos
I gotta big chain and I gotta big whip
J'ai une grosse chaîne et j'ai une grosse voiture
Step right up, I hope you got your tickets tho
Approche-toi, j'espère que tu as tes billets cependant
See I can give you four but I'm not responsible
Tu vois, je peux t'en donner quatre, mais je ne suis pas responsable
A smoke and thank ya while I'm drinking double
Une latte et merci pendant que je bois en double
How in the hell these niggas say I'm duckin'?
Comment diable ces négros peuvent-ils dire que je me défile ?
I think big and that shit just be little B
Je vois grand et cette merde c'est juste du petit B
And ye ain't gotta like the camp, you gonna respect me
Et tu n'es pas obligé d'aimer le camp, tu vas me respecter
First year on the roster gotta number one
Première année sur la liste, j'ai le numéro un
It's lights, camera, action, second season here I come
C'est lumières, caméra, action, deuxième saison j'arrive
I knew it from the start, I told them I could make it happen
Je le savais dès le début, je leur ai dit que je pouvais y arriver
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
Step right up, you wanna hear this nigga snappin'
Approche-toi, tu veux entendre ce négro rapper'
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
I'm the main attraction, I'm the main attraction
Je suis la vedette principale, je suis la vedette principale
Get ready, here I come, I'm the main attraction
Prépare-toi, j'arrive, je suis la vedette principale
On the block, I'm so hood, superstar passin'
Dans le quartier, je suis tellement ghetto, une superstar qui passe
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
Bigga house, four cars, play with big chips
Grande maison, quatre voitures, je joue avec de gros jetons
Ain't got no business on Bankhead in this forum whip
J'ai rien à faire à Bankhead dans cette voiture de luxe
I'm from the hood shawty, can't take it out of me?
Je viens du ghetto ma belle, tu ne peux pas me l'enlever ?
Got lawyers and accountants so I can act properly
J'ai des avocats et des comptables pour pouvoir agir correctement
I hit the club, all eyes on me, watch me stunt
Je vais en boîte, tous les yeux sont rivés sur moi, regarde-moi frimer
I [Incomprehensible] granddaddy, why y'all rolling me a blunts?
Je [Incompréhensible] grand-père, pourquoi vous me roulez un blunt ?
I'm so photogenic, Kodak gave me a smile
Je suis tellement photogénique, Kodak m'a donné le sourire
'Cause I'm the main attraction, I been here for a while
Parce que je suis la vedette principale, je suis depuis un moment
Against all odds, I got my back against the wall
Contre vents et marées, j'ai le dos au mur
I pull out my gun, I'm ready for all y'all
Je sors mon flingue, je suis prêt pour vous tous
A hundred niggas at me, a hundred niggas fall
Cent négros sur moi, cent négros tombent
I said it, I done it, I did it, now it's time to ball
Je l'ai dit, je l'ai fait, je l'ai fait, maintenant il est temps de s'amuser
Big Oomp records got the whole world down low
Big Oomp records a mis le monde entier à genoux
And Soulja Boy that hoe, man I'd be super soaking
Et Soulja Boy cette salope, mec je serais super trempé
Paparazzi taking pictures like I'm John Gotti
Les paparazzi me prennent en photo comme si j'étais John Gotti
The main attraction DJ Unk, now the world watch me
L'attraction principale DJ Unk, maintenant le monde me regarde
I knew it from the start, I told them I could make it happen
Je le savais dès le début, je leur ai dit que je pouvais y arriver
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
Step right up, you wanna hear this nigga snappin'
Approche-toi, tu veux entendre ce négro rapper'
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale
I'm the main attraction, I'm the main attraction
Je suis la vedette principale, je suis la vedette principale
Get ready, here I come, I'm the main attraction
Prépare-toi, j'arrive, je suis la vedette principale
On the block, I'm so hood, superstar passin'
Dans le quartier, je suis tellement ghetto, une superstar qui passe
Lights, camera, action, shawty I'm the main attraction
Lumières, caméra, action, ma belle, je suis la vedette principale





Writer(s): William Jones, Montay Humphrey, Korey Roberson, Anthony Platt, Howard Simmons, Fard Shahid


Attention! Feel free to leave feedback.