DJ Unic - Soy Capaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Unic - Soy Capaz




Soy Capaz
Je suis capable
Es mentira
C'est un mensonge
Lo que te dicen de mi
Ce qu'on te dit sur moi
Es mentira
C'est un mensonge
Que soy un descara'o
Que je suis un voyou
Es mentira
C'est un mensonge
Si eres el amor de mi vida
Si tu es l'amour de ma vie
Porque yo soy capaz
Parce que je suis capable
De hacer que no te olvides de mi
De faire que tu ne m'oublies pas
Solo dame una noche na más
Donne-moi juste une nuit
Y toda la vida
Et toute la vie
Te haré feliz
Je te rendrai heureux
Porque yo soy capaz
Parce que je suis capable
De hacer que no te olvides de mi
De faire que tu ne m'oublies pas
Solo dame una noche na más
Donne-moi juste une nuit
Y toda la vida
Et toute la vie
Te haré feliz baby
Je te rendrai heureux bébé
Yo estoy frito contigo mi negra,
Je suis fou de toi ma noire,
Estoy muerto en la carretera.
Je suis mort sur la route.
Yo puedo tener una pila
Je peux avoir une pile
Pero tienes la bandera.
Mais tu as le drapeau.
Me gustas tú,
J'aime toi,
Solo y nadie más que tú.
Seulement toi et personne d'autre que toi.
En toda mi oscuridad siempre has sido mi luz.
Dans toute mon obscurité, tu as toujours été ma lumière.
Si niña, yo soy capaz de muchas cosas,
Si mon enfant, je suis capable de beaucoup de choses,
Yo puedo hacerte mi esposa.
Je peux te faire ma femme.
No le hagas caso a la gente
Ne fais pas attention aux gens
Que lo que no quiere
Que ce qu'ils ne veulent pas
Que y yo estemos juntos.
Que toi et moi soyons ensemble.
Yo puedo ser malo si
Je peux être méchant si
Pero a ti daño no te haré
Mais je ne te ferai pas de mal
Y te digo la verdad
Et je te dis la vérité
Porque yo soy capaz
Parce que je suis capable
De hacer que no te olvides de mi
De faire que tu ne m'oublies pas
Solo dame una noche na más
Donne-moi juste une nuit
Y toda la vida
Et toute la vie
Te haré feliz
Je te rendrai heureux
Porque yo soy capaz
Parce que je suis capable
De hacer que no te olvides de mi
De faire que tu ne m'oublies pas
Solo dame una noche na más
Donne-moi juste une nuit
Y toda la vida
Et toute la vie
Te haré feliz baby
Je te rendrai heureux bébé
eres mía y yo soy tuyo
Tu es à moi et je suis à toi
Yo ando con la mía
Je suis avec la mienne
Y no es por embullo.
Et ce n'est pas par tromperie.
Y yo soy tu negrito y eres mi negrita
Et je suis ton petit noir et tu es ma petite noire
Dime que hago sin esa boquita
Dis-moi, que fais-je sans cette bouche
Porque yo soy capaz
Parce que je suis capable
De hacer que no te olvides de mi
De faire que tu ne m'oublies pas
Solo dame una noche na más
Donne-moi juste une nuit
Y toda la vida
Et toute la vie
Te haré feliz
Je te rendrai heureux
Porque yo soy capaz
Parce que je suis capable
De hacer que no te olvides de mi
De faire que tu ne m'oublies pas
Solo dame una noche na más
Donne-moi juste une nuit
Y toda la vida
Et toute la vie
Te haré feliz baby
Je te rendrai heureux bébé
El Experimento
L'Expérience
Monster Unic y la crema, el Enviado, el Envy, el demonio de la fama.
Monstre Unic et la crème, l' Envoyé, l' Envy, le démon de la gloire.
Dime qué hago contigo
Dis-moi que je fais avec toi





Writer(s): Luis Nieblas Denis, Maykel Arquímedes Rodríguez Ledesma, Ramon Lavado Martinez, Yarina Gonzalez Andreu


Attention! Feel free to leave feedback.