Lyrics and translation DJ Vadim feat. Sena - Work Hard

Work Hard

Pick up the piece, yes I'm tying up my laces
Ready to take on the world like getting ready for races
Mind calling the journey is long but I don't have to worry
Muscles are strong and my willpower is heavy
Places, places, positions please
Watch these runners blaze through with ease
Serving up the competition on a silver platter
Gracefully we're passing through the rest of your chatter
Boom, boom, bang, bang and I reset up
Zoom, zoom, my style when the base kick up
Now I'm speeding down the track there's not a single thing I like
Before they put me in the trap I'm aiming high to turn the back up
I'm like a lion at a???
Time for me to make another record
Mine, for the taking me no stressing
The grind, my sweat not gon' make me wanna back up
I WORK HARD, play hard
I WORK HARD, play hard
WORK HARD, play hard
Make another record, break another record
So make way for the champion
The one that who could be that turn you on
My demon saying I gotta go in strong
Sweet treats will get you moving along, yeah
'Cause we be burning the places
Dedicated to the work of art, we be creating
Many ah can't, but I bet you know the chosen are few
So the hustle like one but we just do like we do
And kill it tune by tune, beat by beat
We be repping every day
When we stepping out the room
All eyes zoom and I turn is away
Now we keep the feelings real deep
Energy we stack it up, we got heaps
??? people know we bring heat
That be why they move their feet
Cause we work hard, play hard
I WORK HARD, play hard
I WORK HARD, play hard
WORK HARD, play hard
Make another record, break another record
Keep bringing the heat, make you wanna move your feet
But come on, make you entirely
Make the people feel numb
Come to ride the party, come to put on a show
Go, I break it down to the floor
Ah, say no more
Bringing the heat, make you wanna move your feet
But come on, make you entirely
Like it's the most natural thing
Make the people feel numb
Come to ride the party, come to put on a show
So break it down, down to the floor
You ain't got to say no more
Just to party,
I WORK HARD, play hard
I WORK HARD, play hard
WORK HARD, play hard
Make another record, break another record

Усердно тружусь

Завязываю шнурки, да, собираюсь в путь,
Готова покорить мир, как будто на старт,
Путь, конечно, предстоит долгий, но мне не о чем волноваться,
Мои мышцы сильны, и моя воля крепка.
Места, места, займите позиции,
Смотри, как эти бегуны легко проносятся мимо,
Подаю конкурентов на блюдечке с голубой каёмочкой,
Грациозно мы проходим сквозь вашу болтовню.
Бум, бум, бах, бах, и я снова в строю,
Зум, зум, вот мой стиль, когда басы качают,
Теперь я мчусь по трассе, и нет ничего, что мне нравится больше,
Прежде чем они загонят меня в ловушку, я стремлюсь высоко, чтобы повернуть все вспять.
Я как львица на охоте,
Время мне поставить новый рекорд,
Мой, для меня, никакого стресса,
Труд, мой пот не заставит меня отступить.
Я УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
Я УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
Ставлю новый рекорд, бью новый рекорд,
Так что уступите дорогу чемпионке,
Той, которая может тебя завести,
Мой внутренний демон говорит, что я должна идти вперед,
Сладости помогут тебе двигаться дальше, да.
Потому что мы зажигаем эти места,
Посвящаем себя искусству, которое мы создаем,
Многие не могут, но, держу пари, ты знаешь, что избранных мало,
Так что суетимся как один, но мы просто делаем то, что делаем,
И убиваем это трек за треком, бит за битом,
Мы представляем каждый день,
Когда выходим из комнаты,
Все взгляды на нас, а я отворачиваюсь,
Мы храним чувства глубоко внутри,
Энергию копим, у нас ее куча,
Все знают, что мы зажигаем,
Вот почему они двигают ногами.
Потому что мы усердно трудимся, усердно отдыхаем,
Я УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
Я УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
Ставлю новый рекорд, бью новый рекорд,
Продолжаю зажигать, заставляю тебя двигать ногами,
Давай же, двигайся полностью,
Пусть люди почувствуют онемение,
Приходи оторваться на вечеринке, приходи устроить шоу,
Вперед, я зажигаю на танцполе,
Ах, не говори больше ни слова,
Зажигаю, заставляю тебя двигать ногами,
Давай же, двигайся полностью,
Как будто это самая естественная вещь,
Пусть люди почувствуют онемение,
Приходи оторваться на вечеринке, приходи устроить шоу,
Так что зажигай, зажигай на танцполе,
Тебе больше не нужно ничего говорить,
Просто веселиться,
Я УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
Я УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
УСЕРДНО ТРУЖУСЬ, усердно отдыхаю,
Ставлю новый рекорд, бью новый рекорд.