Pretty Lady (Kato Jiménez & Jesús Sánchez Remix) - Mohombi , DJ Valdi translation in German

Pretty Lady (Kato Jiménez & Jesús Sánchez Remix)

Have you heard the news?
When all the fools are bout to fall for you?
Do what I have to do
To be the fool your heart is gonna chose

Pretty lady, right now is not the time to tell me maybe
Come and dance with me
Pretty lady, right now is not the time to tell me maybe
So now
Get ready for tonight
La noche caliente llego
So come to me, come tonight
La noche caliente llego
Cause you make me feel like a man
(Shake it up, shake it up)
Pretty lady
Come get outside with me
Come put my body out of misery
You gotta make mefeel
Like there's no other person I'd rather be Pretty lady, right now is not the time to tell me maybe
Come and dance with me
Pretty lady, right now is not the time to tell me maybe
So now
Get ready for tonight
La noche caliente llego
So come to me, come tonight
La noche caliente llego
Cause you make me feel like a man
(Shake it up, shake it up)
Pretty lady

Hübsche Dame (Kato Jiménez & Jesús Sánchez Remix)

Hast du die Neuigkeiten gehört?
Wenn all die Narren dabei sind, sich in dich zu verlieben?
Ich tue, was ich tun muss
Um der Narr zu sein, den dein Herz wählen wird

Hübsche Dame, jetzt ist nicht die Zeit, mir "vielleicht" zu sagen
Komm und tanz mit mir
Hübsche Dame, jetzt ist nicht die Zeit, mir "vielleicht" zu sagen
Also jetzt
Mach dich bereit für heute Abend
Die heiße Nacht ist gekommen
Also komm zu mir, komm heute Nacht
Die heiße Nacht ist gekommen
Denn du gibst mir das Gefühl, ein Mann zu sein
(Schüttel es, schüttel es)
Hübsche Dame
Komm mit mir nach draußen
Befreie meinen Körper aus seinem Elend
Du musst mir das Gefühl geben
Als gäbe es keine andere Person, die ich lieber wäre. Hübsche Dame, jetzt ist nicht die Zeit, mir "vielleicht" zu sagen
Komm und tanz mit mir
Hübsche Dame, jetzt ist nicht die Zeit, mir "vielleicht" zu sagen
Also jetzt
Mach dich bereit für heute Abend
Die heiße Nacht ist gekommen
Also komm zu mir, komm heute Nacht
Die heiße Nacht ist gekommen
Denn du gibst mir das Gefühl, ein Mann zu sein
(Schüttel es, schüttel es)
Hübsche Dame