Qui est fucked up ? - DJ Weedim , Deadi translation in German

Qui est fucked up ?

Han
Comment ça va, qui est fucked up
Qu-qu-qu-qu-qu′est-ce qui s'passe
Qu-qu-qu-qu′est-ce qui s'passe, hey
Boulangerie française quatre, woh
Qu-qu-qu-qu'est-ce qui s′passe
Qui est fucked up
Et qui s′fout d'qui est fucked up
Qu-qu-qu-qu-qu′est-ce qui s'passe
Qu-qu-qu-qu-qu′est-ce qui s'passe
Qui est fucked up

J′sais pas c'que t'en penses, mais perso j′en ai plus que marre
De t′entendre me dire que t'en as plus que marre
De m′entendre te dire que j'en ai rien à battre
Qu′y en ait qui soient pas capable de s'entendre (eh ouais)
Et si jamais t′es pas capable de l'entendre, j'me tire
J′suis pas là pour faire semblant d′te dire c'que j′en pense, petit
J'me foutait d′tout tout autant que d'me faire entendre
Depuis, j′écris tous les soirs, histoire de niquer l'ambiance
En transe, comme un joueur de Tetris en manque
À qui il manquerait une case depuis l'enfance
Le pire est en marche
Les loups s′organisent en bande pour finir en cage
Très souvent à la demande de la voisine d′en face
Dont la boite aux lettre à d'grandes chances de partir en flammes
Mes partisans savent que j′fais partie d'ces tarés
Bons qu′a partir en live
Que des artisans d'la rime qui frappent et rendent barge
Quelque soit l′beat en face
Et qui squattent en bas du bâtiment chaque soir
L'électroencéphalogramme quasiment plat, j'plane

Hey
Qui est fucked up, et qui s′fout d′qui est fucked up
Qu-qu-qu-qu-qu'est-ce qui s′passe
Qui est fucked up

Pas en ayant les narines propres
Même bloqué dans les starting blocs
Ma rime choque comme les piafs d'Hitchcock
Pire, le Michael Myers à Big John
Qui viole celui d′Rob Zombie, l'pompiste à Big Georges
Si j′te couche pas, c'est pour éviter d'salir le sol
J′aurai pu t′botter l'cul mais c′est pas ca qui m'botte
Plus en marge qu′Homer à sa nuit d'noce
Parler d′mort me laisse aussi froid qu'la vie m'chauffe
J′suis avenirphobe
Un mob de base avec une barre d′vie d'boss
Qui bosse depuis beaucoup trop longtemps
Pour qu′sa zik chôme

J'innove pas, j′bricole
J'myhtone pas depuis môme
Les autres graillent, j′grignotte
J'suis comme toi, j'rigole
J′grifonne ça depuis l′aube
Fignole chaque syllabe et les pose cash si fort
Qu'tes organnes frissonnent
Ignore pas l′signal
C'qui sort de moi est pas prêt d′ti-sor
J'suis signé chez
Bat les steaks records

Qui est fucked up, et qui s′fout d'qui est fucked up
Qu-qu-qu-qu-qu'est-ce qui s′passe
Qui est fucked up

Wer ist im Arsch?

Han
Wie geht's dir, wer ist im Arsch
Wa-wa-wa-wa-was geht ab
Wa-wa-wa-wa-was geht ab, hey
Französische Bäckerei vier, woh
Wa-wa-wa-wa-was geht ab
Wer ist im Arsch
Und wen kümmert's, wer im Arsch ist
Wa-wa-wa-wa-was geht ab
Wa-wa-wa-wa-was geht ab
Wer ist im Arsch

Ich weiß nicht, was du davon hältst, aber ich persönlich hab' mehr als die Schnauze voll
Von dir zu hören, dass du mehr als die Schnauze voll hast
Von mir zu hören, dass es mir scheißegal ist
Dass es welche gibt, die sich nicht verstehen können (eh ja)
Und falls du es nicht hören kannst, hau ich ab
Ich bin nicht hier, um so zu tun, als ob ich dir sage, was ich denke, Kleine
Mir war alles genauso scheißegal, wie gehört zu werden
Seitdem schreibe ich jeden Abend, um die Stimmung zu ficken
In Trance, wie ein Tetris-Spieler auf Entzug
Dem seit der Kindheit eine Schraube locker ist
Das Schlimmste ist im Gange
Die Wölfe organisieren sich in Banden, um im Käfig zu landen
Sehr oft auf Wunsch der Nachbarin von gegenüber
Deren Briefkasten gute Chancen hat, in Flammen aufzugehen
Meine Anhänger wissen, dass ich zu diesen Verrückten gehöre
Die nur gut darin sind, live abzugehen
Nur Reim-Handwerker, die zuschlagen und bekloppt machen
Egal welcher Beat davor ist
Und die jeden Abend unten am Gebäude abhängen
Das Elektroenzephalogramm fast flach, ich schwebe

Hey
Wer ist im Arsch, und wen kümmert's, wer im Arsch ist
Wa-wa-wa-wa-was geht ab
Wer ist im Arsch

Nicht mit sauberen Nasenlöchern
Selbst wenn ich in den Startblöcken festsitze
Mein Reim schockt wie die Vögel von Hitchcock
Schlimmer, der Michael Myers von Big John
Der den von Rob Zombie vergewaltigt, der Tankwart von Big Georges
Wenn ich dich nicht flachlege, dann um den Boden nicht zu beschmutzen
Ich hätte dir in den Arsch treten können, aber das ist nicht das, was mich antörnt
Mehr am Rand als Homer in seiner Hochzeitsnacht
Über den Tod zu sprechen lässt mich so kalt, wie das Leben mich aufheizt
Ich bin zukunftsphobisch
Ein Standard-Mob mit der Lebensleiste eines Bosses
Der schon viel zu lange arbeitet
Als dass seine Mucke arbeitslos wird

Ich erneuere nicht, ich bastle
Ich lüge nicht seit meiner Kindheit
Die anderen fressen, ich knabbere
Ich bin wie du, ich lache
Ich kritzle das seit dem Morgengrauen
Feile an jeder Silbe und setze sie so knallhart
Dass deine Organe erzittern
Ignoriere das Signal nicht
Was aus mir rauskommt, ist nicht bereit, rauszukommen
Ich bin unter Vertrag bei
Scheiß drauf Records

Wer ist im Arsch, und wen kümmert's, wer im Arsch ist
Wa-wa-wa-wa-was geht ab
Wer ist im Arsch