DJ Wegun feat. GRAY & Chancellor - Weekend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Wegun feat. GRAY & Chancellor - Weekend




Weekend
Weekend
Get ready for the weekend yeah
Prépare-toi pour le week-end, oui
We work hard for the weekend yeah
On travaille dur pour le week-end, oui
So we party every weekend
Alors on fait la fête tous les week-ends
And I think we should do something crazy
Et je pense qu'on devrait faire quelque chose de fou
Get ready for the weekend yeah
Prépare-toi pour le week-end, oui
We work hard for the weekend yeah
On travaille dur pour le week-end, oui
So we party every weekend
Alors on fait la fête tous les week-ends
And i think we should do something crazy
Et je pense qu'on devrait faire quelque chose de fou
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Get ready for the weekend
Prépare-toi pour le week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Let′s party on a weekend
Faisons la fête un week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Get ready for the weekend
Prépare-toi pour le week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Let's party on a weekend
Faisons la fête un week-end
니가 원하는 뭔지 말해
Dis-moi ce que tu veux
그게 껌이든 어렵든 간에
Que ce soit facile ou difficile
내가 들어줄 테니 주말에
Je suis pour toi ce week-end
We could do something crazy
On pourrait faire quelque chose de fou
Where the party at?
est la fête ?
열심히 일했잖아
On a travaillé dur
잔을 위로해 오늘은 취하고파
Levez vos verres, on veut se saouler aujourd'hui
내일 약속은 미뤄놔
Tous mes rendez-vous de demain sont annulés
We could do something crazy
On pourrait faire quelque chose de fou
Woo baby when the sun is down
Woo bébé quand le soleil se couche
느리게 취하는
Une soirée l'on s'enivre lentement
흐트러지는 기억
Mes souvenirs s'estompent
But we having a good time
Mais on s'amuse bien
Baby when the sun is down
Bébé quand le soleil se couche
너와 잠에 들고파 tonight
J'ai envie de m'endormir avec toi ce soir
I′m taking that girl home baby
Je ramène cette fille à la maison bébé
Get ready for the weekend yeah
Prépare-toi pour le week-end, oui
We work hard for the weekend yeah
On travaille dur pour le week-end, oui
So we party every weekend
Alors on fait la fête tous les week-ends
And I think we should do something crazy
Et je pense qu'on devrait faire quelque chose de fou
Get ready for the weekend yeah
Prépare-toi pour le week-end, oui
We work hard for the weekend yeah
On travaille dur pour le week-end, oui
So we party every weekend
Alors on fait la fête tous les week-ends
And I think we should do something crazy
Et je pense qu'on devrait faire quelque chose de fou
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Get ready for the weekend
Prépare-toi pour le week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Let's party on a weekend
Faisons la fête un week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Get ready for the weekend
Prépare-toi pour le week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Let's party on a weekend
Faisons la fête un week-end
Gettin′ fucked up on a weekend
Se soûler un week-end
I′m drinkin' with your girl and her best friend
Je bois avec ta copine et sa meilleure amie
And she said I look good when I′m shit faced
Et elle a dit que j'ai l'air bien quand je suis bourré
점점 밤은 깊어가
La nuit s'épaissit de plus en plus
어디쯤이야
es-tu ?
기다리잖아
Tout le monde t'attend
빨리 심심하잖아
Vite, viens, je m'ennuie
없인 밤이 너무 외롭잖아
Sans toi, ma nuit est si solitaire
You know I get lonely girl
Tu sais que je me sens seul, ma chérie
Woo baby when the sun is down
Woo bébé quand le soleil se couche
느리게 취하는
Une soirée l'on s'enivre lentement
흐트러지는 기억
Mes souvenirs s'estompent
But we having a good time
Mais on s'amuse bien
Baby when the sun is down
Bébé quand le soleil se couche
너와 잠에 들고파 tonight
J'ai envie de m'endormir avec toi ce soir
I'm taking that girl home baby
Je ramène cette fille à la maison bébé
Get ready for the weekend yeah
Prépare-toi pour le week-end, oui
We work hard for the weekend yeah
On travaille dur pour le week-end, oui
So we party every weekend
Alors on fait la fête tous les week-ends
And I think we should do something crazy
Et je pense qu'on devrait faire quelque chose de fou
Get ready for the weekend yeah
Prépare-toi pour le week-end, oui
We work hard for the weekend yeah
On travaille dur pour le week-end, oui
So we party every weekend
Alors on fait la fête tous les week-ends
And I think we should do something crazy
Et je pense qu'on devrait faire quelque chose de fou
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Get ready for the weekend
Prépare-toi pour le week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Let′s party on a weekend
Faisons la fête un week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Get ready for the weekend
Prépare-toi pour le week-end
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Let's party on a weekend
Faisons la fête un week-end





Writer(s): Gray, Chancellor, Dj Wegun

DJ Wegun feat. GRAY & Chancellor - Band Wegun Effect
Album
Band Wegun Effect
date of release
20-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.