DJ Wich feat. MC Gey - STARÝ PSI, CO ŠTĚKAJ, TAK KOUŠOU (feat. MC Gey) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Wich feat. MC Gey - STARÝ PSI, CO ŠTĚKAJ, TAK KOUŠOU (feat. MC Gey)




STARÝ PSI, CO ŠTĚKAJ, TAK KOUŠOU (feat. MC Gey)
LES VIEUX CHIENS QUI ABOIENT, ILS MORDENT (feat. MC Gey)
MC Gey je superhrdina. Jo
MC Gey est un super-héros. Oui
MC Gey je superhrdina.
MC Gey est un super-héros.
Teď je čas - Time is now, Wichi čau, díky za pozvání,
C'est le moment - Time is now, Wichi salut, merci pour l'invitation,
Dvacet let čekám na tenhle beat od Máni.
J'attends ce beat de Máni depuis 20 ans.
My dva máme repertoár nic nevochrání,
Nous deux, on a un répertoire, rien ne te protégera,
Golden Touch a punchlines místo brblání.
Golden Touch et punchlines au lieu de marmonner.
A mladý boys vo sobě tvrděj, že sou prej páni,
Et les jeunes mecs se disent durs, qu'ils sont des maîtres,
Jak můžeš bejt nová škola, když nemáš vzdělání. Uh
Comment tu peux être une nouvelle école si tu n'as pas d'éducation ? Uh
Chybí vám slušný vychování,
Vous manquez d'éducation,
Máte flow jak když přiškrtíš péro při čůrání. Jeau!
Vous avez un flow comme si vous étiez en train d'étrangler votre pénis en urinant. Jeau !
Miluju rap life, ale když slyšim live rap tak mám chuť pobodat reprák.
J'adore la vie de rappeur, mais quand j'entends du rap live, j'ai envie de poignarder le haut-parleur.
Tvoje holka při sexu s tebou brečela,
Ta meuf pleurait pendant qu'elle faisait l'amour avec toi,
Protože jediný co stříkalo byl jen její pepřák.
Parce que la seule chose qui giclait, c'était son poivre.
Nikomu sem nikdy nepřál nic špatnýho,
Je n'ai jamais souhaité de mal à personne,
To jenom tys neudělal nikdy nic dobrýho.
C'est juste que tu n'as jamais fait rien de bien.
Se ptám! Co je na tvý muzice novýho,
Je te demande ! Qu'est-ce qu'il y a de nouveau dans ta musique,
Mimo data vydání, hmm?
En dehors de la date de sortie, hein ?
Starý psi, který štěkaj, tak koušou!
Les vieux chiens qui aboient, ils mordent !
Novejm kousknům nenaučíš, protože je umim.
Tu ne me donneras pas de leçons sur les nouvelles morsures, parce que je les connais.
Starý psi, který štěkaj, tak koušou!
Les vieux chiens qui aboient, ils mordent !
A čenichám po novejch věcech, ty by ses měl starý učit.
Et je renifle les nouvelles choses, toi, tu devrais apprendre les anciennes.
Starý psi, který štěkaj, tak koušou!
Les vieux chiens qui aboient, ils mordent !
Novejm kousknům nenaučíš, protože je umim.
Tu ne me donneras pas de leçons sur les nouvelles morsures, parce que je les connais.
Starý psi, který štěkaj, tak koušou!
Les vieux chiens qui aboient, ils mordent !
Rozeběhnu se proti tobě a ukousnu ti šulin.
Je vais courir vers toi et te mordre le fion.
Dělám, jenom to co musim,
Je fais juste ce que je dois faire,
To co nemusim dělám taky chci to zkusit.
Ce que je ne dois pas faire, je le fais aussi, j'ai envie de l'essayer.
Nechci to v sobě dusit, nejsem hrnec,
Je ne veux pas le réprimer en moi, je ne suis pas un pot,
A dělal jsem pokusy v rapu v dobách kdy každej rapoval jako blbec.
Et j'ai fait des expériences dans le rap à une époque tout le monde rappait comme un idiot.
Ty doby byly, ty doby jsou teď a vůbec,
Ces temps étaient, ces temps sont maintenant et toujours,
jednou umřu, tak budu hrdej na každou svou věc,
Quand je mourrai, je serai fier de chaque morceau,
Kterou jsem nahrál.
Que j'ai enregistré.
Vlastně budu mrtvej a pořád lepší
En fait, je serai mort et toujours meilleur
Než bejt živej s věcma kterýs nahrál ty!
Que d'être vivant avec les morceaux que tu as enregistrés !
I kdybys dokázal že existujou mimozemský entity,
Même si tu pouvais prouver qu'il existe des entités extraterrestres,
Tak bys pořád nedokázal to co Wich, v období puberty,
Tu ne serais toujours pas capable de faire ce que Wich a fait, à l'époque de ma puberté,
Byl jak rodič, musel jsem ho poslouchat.
Il était comme un parent, je devais l'écouter.
Vyčníval jsem z řady, vostatní chtěli holky šoustat,
Je me démarquais de la foule, les autres voulaient draguer les filles,
vlastně taky ale chtěl jsem spíš shows a mic...
Moi aussi, en fait, mais je voulais surtout les shows et le micro...
...no chtěl jsem spíš šoustat, ale rapování mi šlo líp, uh.
...non, je voulais surtout draguer, mais le rap me réussissait mieux, uh.
Starý psi, který štěkaj, tak koušou!
Les vieux chiens qui aboient, ils mordent !
Novejm kousknům nenaučíš, protože je umim.
Tu ne me donneras pas de leçons sur les nouvelles morsures, parce que je les connais.
Starý psi, který štěkaj, tak koušou!
Les vieux chiens qui aboient, ils mordent !
A čenichám po novejch věcech, ty by ses měl starý učit.
Et je renifle les nouvelles choses, toi, tu devrais apprendre les anciennes.
Starý psi, který štěkaj, tak koušou!
Les vieux chiens qui aboient, ils mordent !
Novejm kousknům nenaučíš, protože je umim.
Tu ne me donneras pas de leçons sur les nouvelles morsures, parce que je les connais.
Starý psi, který štěkaj, tak koušou!
Les vieux chiens qui aboient, ils mordent !
Rozeběhnu se proti tobě a ukousnu ti šulin.
Je vais courir vers toi et te mordre le fion.





Writer(s): Dj Wich, Mc Gey


Attention! Feel free to leave feedback.