Lyrics and translation DJ Wich feat. 4 D - Naj
Hej
hej,
zdravíme
vás
všeckých,
štúdia
Anapol,
Salut
salut,
nous
vous
saluons
tous,
studio
Anapol,
Nová
nahrávka,
keď
chceš
počuť
čo
je
naše
naj,
Nouveau
morceau,
si
tu
veux
entendre
ce
qui
est
le
mieux
pour
nous,
Počúvaj
4D,
bro.
Écoute
4D,
mon
pote.
Naj
naj
to
je
najvác
naj,
4D
Wich
hraj
ty
s
ním
daj,
Le
meilleur,
c’est
le
meilleur,
4D
Wich
joue
avec
lui,
donne,
Vnímaj,
poď
poď
počúvaj,
ukážem
moje
top,
poviem
Perçois,
viens
viens
écoute,
je
te
montre
mon
top,
je
te
dirai
Ti
moje
naj.
Naj
je
keď
lóve
mam,
len
tak
sa
túlam,
Mon
meilleur.
Le
meilleur,
c’est
quand
j’ai
de
l’amour,
je
me
promène
juste
comme
ça,
Na
nohách
šlapky
na
pičky
sa
kukam.
Bazén
(môže
byť),
jazero
(súhlas),
najlepšie
more,
žena,
deka,
súmrak.
Studený
drink
a
horúci
piesok,
čistý
vzduch
a
hojpacia
sieťka.
V
lesoch
po
teplom
daždi
tiahnuť
si
betón,
chillov
s
vlkmi
čo
končí
sa
besnou.
Teplé
počasie,
princezné
v
letnom,
barbecue
párty
a
flirty
na
letmo.
Obrovské
jedlo
a
pitivo
všetko,
ľúbim
ťa
letenko,
letečko,
letkú.
Des
tongs
aux
pieds,
je
regarde
les
filles.
Piscine
(peut-être),
lac
(d’accord),
la
meilleure
mer,
femme,
couverture,
crépuscule.
Boisson
fraîche
et
sable
chaud,
air
pur
et
filet
d’abondance.
Dans
les
bois
après
une
pluie
chaude,
tirer
du
béton,
chill
avec
les
loups
qui
se
termine
par
une
beuverie.
Temps
chaud,
princesses
en
été,
barbecue
party
et
flirts
rapides.
Nourriture
et
boisson
gigantesques,
je
t’aime
billet
d’avion,
avion,
vol.
Dobrý
pocit
a
zábava,
párty
a
párty
a
TEPLO.
Bonne
sensation
et
amusement,
fête
et
fête
et
CHALEUR.
Dym
ktorý
zaváňa,
odnáša
ho
od
nás
VIETOR.
La
fumée
qui
sent
bon,
le
VENT
l’emporte.
Výlety,
lety
a
úlety,
túlanie
MESTOM.
Voyages,
vols
et
escapades,
errer
dans
la
VILLE.
Pivečko,
válať
sa
na
slnku
kľudne
aj
BEZ
SLOV.
Bière,
se
prélasser
au
soleil,
même
SANS
MOTS.
Úúúúúúúúúú,
najradšej
mám
ráno,
keď
sa
budím
a
Úúúúúúúúúú,
j’aime
le
matin,
quand
je
me
réveille
et
Svieti
mi
slnko
DO
OČÍ.
Le
soleil
me
brille
DANS
LES
YEUX.
Úúúúúúúúúú,
vtedy
viem
že
áno,
dnes
bude
jeden
Úúúúúúúúúú,
à
ce
moment-là,
je
sais
que
oui,
aujourd’hui
ce
sera
une
Z
tých
najlepších
dní,
nech
to
nikdy
NESKONČÍ.
Des
plus
belles
journées,
que
ça
ne
s’arrête
jamais.
Úúúúúúúúúú,
najradšej
mám
ráno,
keď
sa
budím
a
Úúúúúúúúúú,
j’aime
le
matin,
quand
je
me
réveille
et
Svieti
mi
slnko
DO
OČÍ.
Le
soleil
me
brille
DANS
LES
YEUX.
Úúúúúúúúúú,
vtedy
viem
že
áno,
dnes
bude
jeden
Úúúúúúúúúú,
à
ce
moment-là,
je
sais
que
oui,
aujourd’hui
ce
sera
une
Z
tých
najlepších
dní,
nech
to
nikdy
NESKONČÍ.
Des
plus
belles
journées,
que
ça
ne
s’arrête
jamais.
Leto,
leto
a
ja,
to
ide
do
kopy
(vieš).
Rybeny
Été,
été
et
moi,
ça
va
ensemble
(tu
sais).
Je
mettrai
des
tongs.
Nasadím
a
obujem
flip-flopy.
Slnko
ma
budí
už,
keď
ráno
vstávam.
Na
všetko
mám
čas,
nikam
sa
neponáhlam.
Ja,
ja,
ty,
ty
a
všetci
spolu,
užívame
slobodu
a
teplo,
slnko,
leto
k
tomu.
Vieš,
vieš,
že
takto
je
to
všetko
naj,
neponáhlaj,
užívaj,
počúvaj
hudbu
čo
ti
dám.
Najlepší
pocit
mám,
keď
nejsom
Le
soleil
me
réveille
déjà
quand
je
me
lève
le
matin.
J’ai
du
temps
pour
tout,
je
ne
suis
pas
pressé.
Moi,
moi,
toi,
toi
et
tout
le
monde
ensemble,
on
profite
de
la
liberté
et
de
la
chaleur,
du
soleil,
l’été
avec
ça.
Tu
sais,
tu
sais
que
c’est
comme
ça
que
tout
est
le
meilleur,
ne
te
presse
pas,
profite,
écoute
la
musique
que
je
te
donne.
J’ai
la
meilleure
sensation
quand
je
ne
suis
pas
Sám,
stačí
sa
iba
tak
flákať
vonku
do
vody
skákať.
Slnko
mi
dá
energiu,
ja
ti
ju
naspäť
dám,
počúvaj
a
bav
sa
4D
a
Wich
dneska
hrá.
Seul,
il
suffit
de
se
prélasser
dehors,
sauter
dans
l’eau.
Le
soleil
me
donne
de
l’énergie,
je
te
la
redonne,
écoute
et
amuse-toi
4D
et
Wich
jouent
aujourd’hui.
Dobrý
pocit
a
zábava,
párty
a
párty
a
TEPLO.
Bonne
sensation
et
amusement,
fête
et
fête
et
CHALEUR.
Dym
ktorý
zaváňa,
odnáša
ho
od
nás
VIETOR.
La
fumée
qui
sent
bon,
le
VENT
l’emporte.
Výlety,
lety
a
úlety,
túlanie
MESTOM.
Voyages,
vols
et
escapades,
errer
dans
la
VILLE.
Pivečko,
válať
sa
na
slnku
kľudne
aj
BEZ
SLOV.
Bière,
se
prélasser
au
soleil,
même
SANS
MOTS.
Úúúúúúúúúú,
najradšej
mám
ráno,
keď
sa
budím
a
Úúúúúúúúúú,
j’aime
le
matin,
quand
je
me
réveille
et
Svieti
mi
slnko
DO
OČÍ.
Le
soleil
me
brille
DANS
LES
YEUX.
Úúúúúúúúúú,
vtedy
viem
že
áno,
dnes
bude
jeden
Úúúúúúúúúú,
à
ce
moment-là,
je
sais
que
oui,
aujourd’hui
ce
sera
une
Z
tých
najlepších
dní,
nech
to
nikdy
NESKONČÍ.
Des
plus
belles
journées,
que
ça
ne
s’arrête
jamais.
Úúúúúúúúúú,
najradšej
mám
ráno,
keď
sa
budím
a
Úúúúúúúúúú,
j’aime
le
matin,
quand
je
me
réveille
et
Svieti
mi
slnko
DO
OČÍ.
Le
soleil
me
brille
DANS
LES
YEUX.
Úúúúúúúúúú,
vtedy
viem
že
áno,
dnes
bude
jeden
Úúúúúúúúúú,
à
ce
moment-là,
je
sais
que
oui,
aujourd’hui
ce
sera
une
Z
tých
najlepších
dní,
nech
to
nikdy
NESKONČÍ.
Des
plus
belles
journées,
que
ça
ne
s’arrête
jamais.
Presne
tak,
vítame
vás
v
našom
svete,
teraz
už
viete,
čo
je
pre
nás
to
naj.
4D,
DJ
Wich
dneska
pre
vás.
Najlepšia
vec
v
lete,
ktorú
robíme
radi,
je
Ráčkovanie.
Exactement,
nous
vous
accueillons
dans
notre
monde,
maintenant
vous
savez
ce
qui
est
le
meilleur
pour
nous.
4D,
DJ
Wich
pour
vous
aujourd’hui.
La
meilleure
chose
en
été,
que
l’on
aime
faire,
c’est
la
baignade.
Rrrrrrrrrrrrrr.
Rrrrrrrrrrrrrr.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Woody Mcbride
Attention! Feel free to leave feedback.