Lyrics and translation DJ Wich feat. Ego - Party Roku (feat. Ego)

Party Roku (feat. Ego)

Jou, dneska pre Vás hrá môj brat DJ Wich
Zdravím, žijeme až do rána okej
Chcem vidieť všeckých na parkete
Chcem vidieť všetky ruky horééé!

Toto je party roku, do skorých ranných hodín
Toto je party roku, nepočujem čo hovoríš
Toto je party roku, tak sa hýb, načo stojíš
Toto je party roku, rozpáli ťa tak že zhoríš

Vyprážam cicu, zaváram slivku
Jedna griláška, rožek, dám si trochu Miláčka
Za lyžičku, chvíľami sa snažíme aj žiť normálny život
No potom si začnem vždy ja pripadať jak robot Idiot

A pokiaľ viem tak pravda je tam vonku skrytá
Sľubuje ti všetko čo si pýtaš, naješ sa do sýta, jou
Hudba je to jediné čo máme, rapujeme, sledujeme
Za nami hárem

My vieme že ona vie že vieme čo chce
Aj keď to nepovie sa chápeme že?!
Jou, my sme tá najlepšia party partia
Spolu vyrastáme na party

Jediné čo nás baví je život iba z vyjebanej lásky
Ja budem o ňu bojovať, kým nebudem mať vrásky
Stávaj, nespi, neni čas spať, všetko prespíš
Aj skvelý rap, rap

Toto je party roku, do skorých ranných hodín
Toto je party roku, nepočujem čo hovoríš
Toto je party roku, tak sa hýb, načo stojíš
Toto je party roku, rozpáli ťa tak že zhoríš

Jou, dámy a páni, vítame Vás na ultra originálnom a zábavnom predstavení bez zábran, predsudkov a v plnom uvoľnení nabiehame rovno na vec a pozývame úplne všetkých
Nielen smelých a urodzených aby sa urýchlene hlásili v centre zábavy kde už o malú chvíľu odpálime ohňostroj nálady čo ťa v tej najčistejšej forme vovedie do sveta kde zábava nikdy nekončí!

My sme tá najlepšia party partia
Spolu vyrastáme na party

Jediné čo nás baví je život iba z vyjebanej lásky
Ja budem o ňu bojovať, kým nebudem mať vrásky
Stávaj, nespi, neni čas spať, všetko prespíš
Aj skvelý rap, rap

Povedz mi čo chceš a ja pokúsim sa mlčať
Budem hrať do vtedy dokým nebudem chrčať
Lebo šťastie je vraj dôležitejšie ako pravda
Preto budeme sa smiať aj keď už nebude sranda

Šťastie je vraj dôležitejšie ako pravda
Preto budeme sa smiať aj keď už nebude nič!

Stojím tu venku, s celú partiu jak v šenku
Za mnou čo mi kryje chrbát a nez-(bednú) milenku
Pre ňu to spravím vždy, ona to ví
Aj tí týpci, čo stoja za nami

Vedela že sa na nás môžu spoľahnúť vždy
Nejsom žiadny sedlák ani zápaľkár, niesom ten typ
Máme radi ten beat a nemusíme sa biť
Môžme len fajčiť a piť - a potom sa dakde skryť

Toto je party roku, do skorých ranných hodín
Toto je party roku, nepočujem čo hovoríš
Toto je party roku, tak sa hýb, načo stojíš
Toto je party roku, rozpáli ťa tak že zhoríš

Party Roku (feat. Ego)

Hé, aujourd'hui, c'est mon frère DJ Wich qui joue pour vous
Salut, on fait la fête jusqu'au matin, ok ?
Je veux voir tout le monde sur la piste de danse
Je veux voir toutes les mains en l'air !!!!

C'est la fête de l'année, jusqu'aux petites heures du matin
C'est la fête de l'année, je n'entends pas ce que tu dis
C'est la fête de l'année, alors bouge, pourquoi tu restes là ?
C'est la fête de l'année, elle va te brûler tellement elle est chaude

Je fais frire une gaufre, je fais mariner une prune
Une crêpe, un petit pain, je prends un peu de Miel
Parfois, on essaie de vivre une vie normale, une cuillère à la fois
Mais alors, je commence toujours à me sentir comme un robot idiot

Et à ma connaissance, la vérité est là-bas, cachée
Elle te promet tout ce que tu veux, tu vas manger jusqu'à en être rassasié, hé
La musique, c'est la seule chose qu'on a, on rappe, on regarde
Un harem derrière nous

On sait qu'elle sait qu'on sait ce qu'elle veut
Même si elle ne le dit pas, on comprend, hein ?
Hé, on est la meilleure équipe de fête
On grandit ensemble en faisant la fête

La seule chose qui nous amuse, c'est la vie, rien que de l'amour fou
Je vais me battre pour elle jusqu'à ce que j'aie des rides
Lève-toi, ne dors pas, il n'y a pas le temps de dormir, tu vas tout manquer
Même un bon rap, rap

C'est la fête de l'année, jusqu'aux petites heures du matin
C'est la fête de l'année, je n'entends pas ce que tu dis
C'est la fête de l'année, alors bouge, pourquoi tu restes là ?
C'est la fête de l'année, elle va te brûler tellement elle est chaude

Hé, mesdames et messieurs, bienvenue à un spectacle ultra-original et divertissant sans limites, sans préjugés, et dans un lâcher-prise total, on attaque directement le sujet et on invite tout le monde
Pas seulement les courageux et les nobles, à se présenter rapidement au centre du divertissement où, dans quelques instants, nous allons déclencher un feu d'artifice d'humeur qui, dans sa forme la plus pure, vous conduira dans un monde où le plaisir ne s'arrête jamais !

On est la meilleure équipe de fête
On grandit ensemble en faisant la fête

La seule chose qui nous amuse, c'est la vie, rien que de l'amour fou
Je vais me battre pour elle jusqu'à ce que j'aie des rides
Lève-toi, ne dors pas, il n'y a pas le temps de dormir, tu vas tout manquer
Même un bon rap, rap

Dis-moi ce que tu veux, et j'essaierai de me taire
Je jouerai jusqu'à ce que je ronfle
Parce que le bonheur est apparemment plus important que la vérité
On va donc rire même quand ce ne sera plus drôle

Le bonheur est apparemment plus important que la vérité
On va donc rire même quand il ne restera plus rien !

Je suis là dehors, avec toute l'équipe comme dans un bar
Derrière moi, ceux qui me protègent le dos et ne (bednú) pas la petite amie
Je le ferai toujours pour elle, elle le sait
Et ces mecs qui sont derrière nous aussi

Elle savait qu'elle pouvait toujours compter sur nous
Je ne suis ni un paysan ni un briseur de cœur, je ne suis pas ce genre de type
On aime le rythme et on n'a pas besoin de se battre
On peut juste fumer et boire - et puis se cacher quelque part

C'est la fête de l'année, jusqu'aux petites heures du matin
C'est la fête de l'année, je n'entends pas ce que tu dis
C'est la fête de l'année, alors bouge, pourquoi tu restes là ?
C'est la fête de l'année, elle va te brûler tellement elle est chaude