DJ Wich feat. Rest - Žrádlo (feat. Rest) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DJ Wich feat. Rest - Žrádlo (feat. Rest)




Žrádlo (feat. Rest)
Food (feat. Rest)
Když vemu majk, když vemu majk, no tak perlim
When I take the mic, when I take the mic, yeah I'm spitting
Když vemu majk, když vemu majk, no tak perlim
When I take the mic, when I take the mic, yeah I'm spitting
texty jsou kresby
My lyrics are drawings
Nehodlám těžit z minulosti abych přežil, ne
I'm not going to capitalize on the past to survive, no
Mám mega kredit a jméno, co nechci měnit
I have mega credit and a name I don't want to change
Nesmim zevlit, jsem hovor a vy ste zvedli
I mustn't spill, I'm a conversation and you picked me up
Slovo dalo slovo a slova někam vedly
Word gave word and my words led somewhere
Kdybych si zlomil nohu hoďte po mně berli jdu dál
If I broke my leg throw crutches at me I keep going
Jsem skromnej typ malej jak Gremlin
I'm a humble guy small like a Gremlin
Když vemu majk no tak perlim
When I take the mic, yeah I'm spitting
texty jsou kresby, malby, nevadí jestli sis do teď nevšim
My lyrics are drawings, my paintings, it doesn't matter if you haven't noticed until now
Někdy jsem němej jako Chaplin
Sometimes I'm silent like Chaplin
Ne nejsem bez chyb jestli chceš soudit tak ven s tim
No, I'm not without flaws if you want to judge me, come out with it
Jestli chápeš tak vem spliff kuř to sám
If you understand me, take a spliff, smoke it yourself
Zrovna tlačim slova ven z plic, to mám
I'm just pushing words out of my lungs, I got it
A nemám návod natož nárok soudit stádo
And I don't have a manual or the right to judge the herd
Každej máme právo na svůj názor
Everyone has the right to their own opinion
A dávno nemám v peněžence prázdno
And I haven't had an empty wallet for a long time
Za pár slov neznamená že mám nahrabáno
A few words doesn't mean I'm raking it in
Ne, nechci o tom psát bro, pro hudba není závod
No, I don't want to write about it, bro, music is not a competition for me
Nedělam abych za dostal novej pár bot
I don't do it to get a new pair of shoes for it
I když je to fajn pocit stejně ty věci ještě furt nemaj v moci
Even though it's a nice feeling, those things still don't have power over me
Kámo, nežiju slávou sypu to protože mám flow
Dude, I'm not living for the fame, I'm spitting it because I got flow
Nechám tady slova, co nezestárnou
I'll leave words here that won't get old
A když chcípnu tak za mnou třeba jenom rukou mávnou
And when I die, just wave your hand after me
Budu vědět, že jsem splnil misi a můžu jít za svým tátou
I'll know I've accomplished the mission and can go after my dad
A můžu jít tam nahoru za svym tátou
And I can go up there to my dad
Život je žrádlo a chci žrát moc
Life is food and I want to eat a lot
Když něco prohraju tak to chci znova hrát, jo
When I lose something I want to play it again, yeah
Nechci to vzdát boy, to by šlo moc snadno
I don't want to give up, boy, it would be too easy
Chce to se s tim poprat, jako Kanye, rozdat pár bomb
You have to fight it, like Kanye, drop a few bombs
Život je žrádlo a chci žrát moc
Life is food and I want to eat a lot
Když něco poseru tak to chci znova hrát, jo
When I screw something up, I want to play it again, yeah
Nechci to vzdát boy, to by šlo moc snadno
I don't want to give up, boy, it would be too easy
Chce to se s tim poprat a šáhnout si na dno
You have to fight it and reach for the bottom
Než zazvoní náš gong, tak budu psát rýmy
Before our gong rings, I'll be writing rhymes
A budu stát v týmu těch, co neříkaj mám v píči
And I'll be on the team of those who don't say I don't give a shit
Znám lidi, mám rád lidi, vidim do nich protože sám znám
I know people, I like people, I see through them because I already know
Chyby mám, limit znám, svůj limit našel jsem ho
I have flaws, I know my limit, I found it
Vládli mi démoni z láhve, co mojí hlavu trochu zbláznili
I was ruled by demons from a bottle that drove my head a little crazy
Táhli sem Flyboy jako Eda
They pulled Flyboy here like Ed
Nepotřebuju tlačit do svý hudby tolik ega
I don't need to push that much ego into my music
můžu klidně celou vaší slávu jebat
I can easily fuck all your fame
Jsem stále rovnej pokornej člověk a to bez debat
I'm still a straight humble person, no debate
A vim, že v životě každýho z nás jednou přijde změna
And I know that change will come to each of us in life
Vodložil jsem láhev začal běhat a když padam tak se zvedám
I deposited the bottle and started running and when I fall I get up
Dělim se i o poslední chleba se svejma
I share even the last piece of bread with my people
My jsme to jediný, co nám tu zbejvá
We are the only thing we have left
Každej slejvák jednou skončí, tak to bejvá
Every downpour will end, that's how it goes
Pak přijde novej den a nový zejtra
Then comes a new day and a new tomorrow
Za to že mluvim, slyšim, cejtim, chodim, vidim můžu bejt rád
I can be happy for the fact that I speak, hear, feel, walk, see
Jsem vděčnej, že dejchám a dokud budu moct
I'm grateful that I breathe and as long as I can
No tak budu dál dělat, to co mám dělat
Well, I'll keep doing what I have to do
Maj tam se mnou vyšší plán, to je nádhera
They have a higher plan with me, it's beautiful
Nebylo mym záměrem dávat lidem naděje, to vážně ne
It wasn't my intention to give people hope, really not
Když to umim tak tu přece nebudu stát němej
If I can do it, I won't be silent here
Necítim žádnej hejt a jsem stále jen to, co i ty zvládneš bejt
I don't feel any hate and I'm still just what you can be
Život je žrádlo a chci žrát moc
Life is food and I want to eat a lot
Když něco prohraju tak to chci znova hrát, jo
When I lose something I want to play it again, yeah
Nechci to vzdát boy, to by šlo moc snadno
I don't want to give up, boy, it would be too easy
Chce to se s tim poprat, jako Kanye, rozdat pár bomb
You have to fight it, like Kanye, drop a few bombs
Život je žrádlo a chci žrát moc
Life is food and I want to eat a lot
Když něco poseru tak to chci znova hrát, jo
When I screw something up, I want to play it again, yeah
Nechci to vzdát boy, to by šlo moc snadno
I don't want to give up, boy, it would be too easy
Chce to se s tim poprat a šáhnout si na dno
You have to fight it and reach for the bottom





Writer(s): Tomas Pechlak, Rest Rest


Attention! Feel free to leave feedback.