DJ Winn feat. Hard Target & Struggle Jennings - River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Winn feat. Hard Target & Struggle Jennings - River




No matter what you go through in life
Не важно, через что ты проходишь в жизни.
No matter how hard it gets
Как бы тяжело это ни было
You can never give up
Ты никогда не сможешь сдаться.
You got to learn to dig deep
Ты должен научиться копать глубже.
It's gone be some times when nobody believes in you
Прошли времена, когда в тебя никто не верит,
When you feel like the underdog
когда ты чувствуешь себя неудачником.
But you gotta push
Но ты должен поднажать.
Come take me down to the river
Пойдем, отведи меня к реке.
Wash away my sins with liquor
Смой мои грехи спиртным.
Mama told me Jesus got me
Мама сказала мне, что Иисус поймал меня.
But some sins can't be forgiven
Но некоторые грехи нельзя простить.
I been down from the start
Я был подавлен с самого начала.
I got payback in my heart
Я получил расплату в своем сердце
Every time I walk away
Каждый раз, когда я ухожу.
I end up right back where I start
В итоге я возвращаюсь к тому, с чего начал.
Lonely days, cold nights
Одинокие дни, холодные ночи.
A broken dog ain't got no fight
Сломанная собака не должна драться.
They all bark, they got no bite
Они все лают, но не кусаются.
I feel like they got me up under the thumb
У меня такое чувство, что они держат меня под каблуком.
It's impressing the words that I'm gone write
Впечатляют слова, которые я пишу.
I'm giving it, yeah
Я даю его, да
Determine if there is a change in me, yeah
Определи, есть ли во мне перемены, да
You want it your actions are taking me there
Ты хочешь этого твои действия ведут меня туда
Kept fighting with it have me facing me fears
Продолжая бороться с этим, я столкнулся лицом к лицу со своими страхами.
Praying you bitches are tasting my tears
Молюсь, чтобы вы, суки, попробовали мои слезы на вкус.
Blood on my shirt how a man doesn't care
Кровь на моей рубашке как мужчине все равно
Maybe I'm scared, the feeling you're backed in the corner
Может быть, мне страшно, я чувствую, что ты загнан в угол.
With no other option has got me embracing the fear
Не имея другого выбора, он заставил меня охватить страх.
A lot on my mind
У меня много всего на уме
I'm probably fine
Наверное, я в порядке.
There's moments I feel like I'm talking to God
Бывают моменты, когда мне кажется, что я разговариваю с Богом.
I gotta unwind just give me a second to think
Мне нужно расслабиться дай мне секунду подумать
To deal with emotions and anger
Справляться с эмоциями и гневом.
That's bottled inside I been denied
Это закупорено внутри меня мне было отказано
My mother is sick and I'm out of my mind
Моя мать больна, и я не в своем уме.
Pretend that I'm calm but I'm quietly not
Притворяюсь, что я спокоен, но на самом деле это не так.
It switch at the drop of a dime
Он переключается в одно мгновение.
Come take me down to the river
Пойдем, отведи меня к реке.
Wash away my sins with liquor
Смой мои грехи спиртным.
Mama told me Jesus got me
Мама сказала мне, что Иисус поймал меня.
But some sins can't be forgiven
Но некоторые грехи нельзя простить.
I been down from the start
Я был подавлен с самого начала.
I got payback in my heart
Я получил расплату в своем сердце
Every time I walk away
Каждый раз, когда я ухожу.
I end up right back where I start
В итоге я возвращаюсь к тому, с чего начал.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Heart filled with guilt but I prayed repentance
Сердце наполнилось чувством вины, но я молился о покаянии.
For the time I let the 45 vent with vengeance
На какое-то время я позволил 45-му выпустить пар с местью.
Bad decisions good intentions
Плохие решения хорошие намерения
My family suffered when I did my sentence
Моя семья страдала, когда я отбывал свой срок.
Raised different descendant of the sinners
Вырастил другого потомка грешников.
They out my dawgs in the kennel
Они мои псы в конуре.
Mama cried and sang songs in the rain
Мама плакала и пела песни под дождем.
Of this pain to a instrumental
Из этой боли в инструментальную.
Granny told me that only God saves
Бабушка говорила мне, что только Бог спасает.
Chip on my shoulder like Rod Wave
Чип на моем плече, как волна удочки.
But I felt abandoned I crash landed
Но я чувствовал себя покинутым, я совершил аварийную посадку.
Blinded by the shine of the dark ways
Ослепленный сиянием темных путей
Felt heart ache cause they all fake
Почувствовал боль в сердце потому что все они фальшивые
When I speak love they just talk hate
Когда я говорю о любви, они говорят о ненависти.
No rats round here we play quiet mouse
Здесь нет крыс мы играем в тихую мышь
They wait to throw gas when my fires out
Они ждут, чтобы бросить бензин, когда мои огни погаснут.
Just cause I'm tired don't mean I'm retired
Если я устал, это не значит, что я на пенсии.
If I said I ain't with it I'd be a liar
Если бы я сказал, что не согласен, я бы солгал.
I don't need a choir just some holy water
Мне не нужен хор просто немного святой воды
Set my soul on fire hallelujah
Зажги мою душу Аллилуйя
What's it to you if I'm doing good
Какое тебе дело, если у меня все хорошо?
Walked through the flames so my kids cool
Шел сквозь пламя, чтобы мои дети остыли.
Speaking wise words to a simple fool
Говорить мудрые слова простому глупцу
Baptized myself in this Clase Azul
Я крестился в этом клубе.
Come take me down to the river
Пойдем, отведи меня к реке.
Wash away my sins with liquor
Смой мои грехи спиртным.
Mama told me Jesus got me
Мама сказала мне, что Иисус поймал меня.
But some sins can't be forgiven
Но некоторые грехи нельзя простить.
I been down from the start
Я был подавлен с самого начала.
I got payback in my heart
Я получил расплату в своем сердце
Every time I walk away
Каждый раз, когда я ухожу.
I end up right back where I start
В итоге я возвращаюсь к тому, с чего начал.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Take me down to the river
Отведи меня к реке.
Wash away my sins with liquor
Смой мои грехи спиртным.
Mama told me Jesus got me
Мама сказала мне, что Иисус поймал меня.
But some sins can't be forgiven
Но некоторые грехи нельзя простить.
I been down from the start
Я был подавлен с самого начала.
I got payback in my heart
Я получил расплату в своем сердце
Every time I walk away
Каждый раз, когда я ухожу.
I end up right back where I start
В итоге я возвращаюсь к тому, с чего начал.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.
Oh, take me down to the river
О, отведи меня к реке.
To the river
К реке.
To the river
К реке.






Attention! Feel free to leave feedback.