Win (feat. Bloody Jay) - DJ Winn translation in German

Win (feat. Bloody Jay)

If I ain't learned nothing else in life
It ain't fair
And that's just really how it is
And no matter what I been through

I always bounce back
It's been written in blood
Long as I put God first
I'm able to make anything happen

DJ Winn
Losing not an option
I made a commitment to success
It ain't where we been it's where we going

Measure up that drink and then I pour it
I stuff a back wood and then I blow it
It ain't where we been it's where we going
I'm gonna win

I'm gonna win
I'm gonna win
I'm gonna win
Nigga gonna win

Failures not even an option
Fucking with these sucka niggas
Not even an option
Cause that money gonna come

You gotta be here for it
And them hard times was rough
But you weren't there for it
So you don't deserve to be here with me

When I fucking blow it
'Cause you niggas ain't no good
And I fucking know it
Blessing blockers

And I peep that shit without binoculars
Now the kid out here poppin'
Like Orville Reddenbocker
Stayed in my lane

Now I'm out here coasting
Now a nigga on fire
Like the shit I'm smoking
And I ain't playing

Ain't out here joking
'Cause I wasted too much time
When I was locked up Johnson
It ain't where we been it's where we going

Measure up that drink and then I pour it
I stuff a back wood and then I blow it
It ain't where we been it's where we going
I'm gonna win

I'm gonna win
I'm gonna win
I'm gonna win

Headed straight to the top
But I heard it get lonely there
But I think they lying
Cause I'ma bring me some homies there

Wouldn't be right if I didn't
'Cause I ain't like you
I'ma show you niggas what real niggas
Supposed to do

Is it in you or on you
Real nigga to the core
You can small the aroma
I graduated out the streets

And this fire my diploma
If my closet partner rat
Then fuck nigga I disown you
'Cause love is love fake is fake

And that's real dawg
Shit hurt when your closest partner
Get killed dawg
Streets can't relate
So I went and got my meals up

And got me a plate for real
It ain't where we been it's where we going
Measure up that drink and then I pour it
I stuff a back wood and then I blow it

It ain't where we been it's where we going
I'm gonna win
I'm gonna win
I'm gonna win

I'm gonna win

Gewinnen (feat. Bloody Jay)

Wenn ich eines im Leben gelernt habe, Süße,
dann, dass es nicht fair ist.
Und so ist es nun einmal.
Und egal, was ich durchgemacht habe,

ich komm' immer wieder hoch.
Es steht in Blut geschrieben.
Solange ich Gott an erste Stelle setze,
kann ich alles möglich machen.

DJ Winn
Verlieren ist keine Option.
Ich habe mich dem Erfolg verpflichtet.
Es geht nicht darum, woher wir kommen, sondern wohin wir gehen.

Ich mess' den Drink ab und dann schenk' ich ihn ein.
Ich stopf' einen Backwood und dann paff' ich ihn.
Es geht nicht darum, woher wir kommen, sondern wohin wir gehen.
Ich werde gewinnen.

Ich werde gewinnen.
Ich werde gewinnen.
Ich werde gewinnen.
Ich werd' gewinnen.

Scheitern ist nicht mal 'ne Option.
Mich mit diesen Loser-Typen abgeben,
ist nicht mal 'ne Option.
Denn das Geld wird kommen.

Du musst dafür da sein, Süße.
Und die harten Zeiten waren übel,
aber du warst nicht da dafür.
Also verdienst du es nicht, bei mir zu sein,

wenn ich's verdammt nochmal krachen lasse.
Denn ihr Typen taugt nichts,
und ich weiß es verdammt nochmal.
Segens-Blockierer.

Und den Scheiß check' ich ohne Fernglas.
Jetzt geht der Junge hier ab,
wie Orville Redenbacher.
Bin in meiner Spur geblieben.

Jetzt cruise ich hier lang.
Jetzt steh' ich in Flammen,
wie der Scheiß, den ich rauche.
Und ich spiel' keine Spielchen.

Bin nicht hier, um Witze zu reißen.
Weil ich zu viel Zeit verschwendet hab',
als ich in Johnson eingesperrt war.
Es geht nicht darum, woher wir kommen, sondern wohin wir gehen.

Ich mess' den Drink ab und dann schenk' ich ihn ein.
Ich stopf' einen Backwood und dann paff' ich ihn.
Es geht nicht darum, woher wir kommen, sondern wohin wir gehen.
Ich werde gewinnen.

Ich werde gewinnen.
Ich werde gewinnen.
Ich werde gewinnen.

Direkt auf dem Weg an die Spitze.
Aber ich hab' gehört, da oben wird's einsam.
Aber ich glaub', die lügen,
denn ich nehm' ein paar Homies mit hoch.

Wär' nicht richtig, wenn ich's nicht täte.
Denn ich bin nicht wie du, Süße.
Ich zeig' euch Typen, was echte Kerle
tun sollten.

Ist es in dir oder an dir dran?
Echter Kerl bis ins Mark.
Du kannst das Aroma riechen.
Ich hab' meinen Abschluss auf der Straße gemacht.

Und dieses Feuer ist mein Diplom.
Wenn mein engster Partner 'ne Ratte wird,
dann, verdammter Kerl, verstoß' ich dich.
Denn Liebe ist Liebe, Fake ist Fake.

Und das ist echt, Kumpel.
Scheiße, es tut weh, wenn dein engster Partner
umgebracht wird, Kumpel.
Die Straße kapiert das nicht.
Also hab' ich zugesehen, dass ich mein Geld mache,

und hab' mir echt meinen Anteil gesichert.
Es geht nicht darum, woher wir kommen, sondern wohin wir gehen.
Ich mess' den Drink ab und dann schenk' ich ihn ein.
Ich stopf' einen Backwood und dann paff' ich ihn.

Es geht nicht darum, woher wir kommen, sondern wohin wir gehen.
Ich werde gewinnen.
Ich werde gewinnen.
Ich werde gewinnen.

Ich werde gewinnen.