Lyrics and translation DJ Winn - Win or Lose (feat. Roboy, Burga & Yung Flexx)

Win or Lose (feat. Roboy, Burga & Yung Flexx)

See in life
We all take wins and losses
It′s how you come back from it
And make something of yourself
We all came from the bottom

I done took so many losses
But I'm still here
These niggas know that I′m solid
I put that shit on my father
And all I got is the less
Love don't live here
I'm coming straight from the bottom
So we got nothing in common

See in this life you gon′ win or lose
People gon′ pick and choose
They judge but won't switch the shoes
I′m going against the rules
Not dumb never been a fool
And I ain't finish school
Yeah, nigga make some moves
And cherish your family jewels
Yeah, yeah

I had to get off my ass
And go get it myself
′Cause I had nobody to run to
And ask 'em for help
You know when it′s time to
Return the favor niggas never be there
I know that the tables gone turn
And when they do don't bother wasting your breath

But I can't be mad
You got excuses I know
I done heard ′em before
You got a bag then you broke out on me
I guess you allergic to broke
The shit is so sad
The people that′s closest to you
Ones that hurt you the most
See I got it bad
You apologized
But we can't be homies no more

Sleeping on couches and hard floors
Guess that′s the reason my heart cold
Hand me downs only Lord knows
That my body can't fit in these large clothes

Taking losses watching doors close up on me
They won′t open
Gave her my heart she dropped it
It shattered in pieces
I know how it feel to be heartbroken

I know I'm broke
I know that this money can′t fix my problems
I know that the time just keep getting harder
I learned from my lessons
Now I'm getting smarter

I done took so many losses
But I'm still here
These niggas know that I′m solid
I put that shit on my father
And all I got is the less
Love don′t live here
I'm coming straight from the bottom
So we got nothing in common

See in this life you gon′ win or lose
People gon' pick and choose
They judge but won′t switch the shoes
I'm going against the rules
Not dumb never been a fool
And I ain′t finish school
Yeah, niggas make some moves
And cherish your family jewels
Yeah, yeah

Steady robbin'
Got niggas feel like provoking
No lying people advise I leave the streets
'Cause I′m chosen
And I know it, fuck it no hiding
I′mma live in the moment
Keep sucka niggas from round me
'Cause these niggas be phony

And I know it′s shots from the K
Now it's a man down
I′m 228 going hard everyday
So I won't stand down
A loser kid they all laughed in my face
But now they fans now
And I forbid to give it all away
Just for some gram clout

I thought you′d be the one I could run to
You said that you loved me
Then turn around and act like it's fuck me
Can't say it ain′t touch me
Or walk around and act like it′s nothing
And I can never break cause I'm thuggin′
So end of discussion

Roboy just here to make a difference
They say the sauce never complete
Unless the hate is in it
I sweep a loss up underneath
'Cause it can′t make me different
To be the boss you eat defeat
Like it was bacon nigga

I done took so many losses
But I'm still here
These nigga know that I′m solid
I put that shit on my father
And all I got is the less
Love don't live here
I'm coming straight from the bottom
So we got nothing in common

See in this life you gon′ win or lose
People gon′ pick and choose
They judge but won't switch the shoes
I′m going against the rules
Not dumb never been a fool
And I ain't finish school
Yeah, nigga make some moves
And cherish your family jewels
Yeah, yeah

11th grade dropped out of school
Told my father gotta make a move
In these street you gon′ win or lose
I done bossed up, I don't know bout you
I done hit a nigga, I done made the news
I done hit a nigga, I done made the news

Bitch you know what′s happening with me
What's brackin' with me
Don′t talk about doing songs
′Cause ain't no feature for free
I broke the rules dropped out of school
My mama preaching to me
Them same niggas say what′s up
Them niggas leaches to me, whoa

Get them racks stack it up one more
Mama playing that I make it home
In the street boy you all alone
One false move that'll get you gone
I feel this shit all in my soul
These niggas tryna to steal my flow
I′m saying yes but they like oh no
I'm jumping hurdles doing shit on purpose
What you mean I don′t deserve it
When I did my first show
I couldn't believe but I was nervous
When I hit my first lick
I couldn't believe that I ain′t murk him

I done took so many losses
But I′m still here
These niggas know that I'm solid
I put that shit on my father
And all I got is the less
Love don′t live here
I'm coming straight from the bottom
So we got nothing in common

See in this life you gon′ win or lose
People gon' pick and choose
They judge but won′t switch the shoes
I'm going against the rules
Not dumb never been a fool
And I ain't finish school
Yeah, nigga make some moves
And cherish your family jewels
Yeah, yeah

Gagner ou Perdre (feat. Roboy, Burga & Yung Flexx)

Tu vois, dans la vie
On gagne et on perd
C'est la façon dont tu reviens
Et ce que tu fais de toi-même
On vient tous du bas

J'ai essuyé tellement de pertes
Mais je suis toujours là
Ces négros savent que je suis solide
Je jure sur la tête de mon père
Et tout ce que j'ai c'est le minimum
L'amour n'existe pas ici
Je viens tout droit du bas
Alors on n'a rien en commun

Tu vois, dans cette vie, tu vas gagner ou perdre
Les gens vont choisir
Ils jugent mais ne changeront pas de place
Je vais à l'encontre des règles
Pas stupide, jamais été un imbécile
Et je n'ai pas fini l'école
Ouais, négro, fais des moves
Et chéris tes bijoux de famille
Ouais, ouais

J'ai dû me bouger les fesses
Et aller le chercher moi-même
Parce que je n'avais personne vers qui courir
Et leur demander de l'aide
Tu sais, quand c'est le moment de
Rendre la pareille, les négros ne sont jamais là
Je sais que les choses vont tourner
Et quand elles tourneront, ne perds pas ton souffle

Mais je ne peux pas être en colère
Tu as des excuses, je sais
Je les ai déjà entendues
Tu avais de l'argent puis tu m'as laissé tomber
Je suppose que tu es allergique à la pauvreté
C'est tellement triste
Les gens qui te sont les plus proches
Ceux qui te font le plus mal
Tu vois, je l'ai mal vécu
Tu t'es excusé
Mais on ne peut plus être amis

Dormir sur des canapés et des sols durs
Je suppose que c'est la raison pour laquelle mon cœur est froid
Des vêtements d'occasion, seul Dieu sait
Que mon corps ne rentre pas dans ces grands vêtements

Essuyer des pertes en regardant les portes se fermer sur moi
Elles ne s'ouvriront pas
Je lui ai donné mon cœur, elle l'a laissé tomber
Il s'est brisé en morceaux
Je sais ce que ça fait d'avoir le cœur brisé

Je sais que je suis fauché
Je sais que cet argent ne peut pas résoudre mes problèmes
Je sais que les temps deviennent de plus en plus durs
J'ai appris de mes erreurs
Maintenant je deviens plus intelligent

J'ai essuyé tellement de pertes
Mais je suis toujours là
Ces négros savent que je suis solide
Je jure sur la tête de mon père
Et tout ce que j'ai c'est le minimum
L'amour n'existe pas ici
Je viens tout droit du bas
Alors on n'a rien en commun

Tu vois, dans cette vie, tu vas gagner ou perdre
Les gens vont choisir
Ils jugent mais ne changeront pas de place
Je vais à l'encontre des règles
Pas stupide, jamais été un imbécile
Et je n'ai pas fini l'école
Ouais, négro, fais des moves
Et chéris tes bijoux de famille
Ouais, ouais

Volant constamment
J'ai des négros qui ont envie de me provoquer
Sans mentir, les gens me conseillent de quitter la rue
Parce que je suis choisi
Et je le sais, merde, pas de cachette
Je vais vivre l'instant présent
Garder les négros faux loin de moi
Parce que ces négros sont faux

Et je sais que ce sont des tirs de Kalashnikov
Maintenant, il y a un homme à terre
Je suis à 228, je travaille dur tous les jours
Alors je ne reculerai pas
Un gamin perdant, ils m'ont tous ri au nez
Mais maintenant, ce sont des fans
Et je me refuse de tout donner
Juste pour un peu de popularité sur Instagram

Je pensais que tu serais celle vers qui je pourrais courir
Tu as dit que tu m'aimais
Puis tu fais demi-tour et tu fais comme si je te faisais chier
Je ne peux pas dire que ça ne m'a pas touché
Ou me promener et faire comme si de rien n'était
Et je ne peux jamais craquer parce que je suis un voyou
Alors fin de la discussion

Roboy est juste là pour faire la différence
Ils disent que la sauce n'est jamais complète
À moins qu'il n'y ait de la haine dedans
Je balaie une perte sous le tapis
Parce qu'elle ne peut pas me changer
Pour être le patron, tu manges la défaite
Comme si c'était du bacon, négro

J'ai essuyé tellement de pertes
Mais je suis toujours là
Ces négros savent que je suis solide
Je jure sur la tête de mon père
Et tout ce que j'ai c'est le minimum
L'amour n'existe pas ici
Je viens tout droit du bas
Alors on n'a rien en commun

Tu vois, dans cette vie, tu vas gagner ou perdre
Les gens vont choisir
Ils jugent mais ne changeront pas de place
Je vais à l'encontre des règles
Pas stupide, jamais été un imbécile
Et je n'ai pas fini l'école
Ouais, négro, fais des moves
Et chéris tes bijoux de famille
Ouais, ouais

J'ai quitté l'école en 11e année
J'ai dit à mon père que je devais faire un move
Dans ces rues, tu vas gagner ou perdre
J'ai réussi, je ne sais pas pour toi
J'ai frappé un négro, j'ai fait la une des journaux
J'ai frappé un négro, j'ai fait la une des journaux

Salope, tu sais ce qui se passe avec moi
Ce qu'il se passe avec moi
Ne me parle pas de faire des chansons
Parce qu'il n'y a pas de featuring gratuit
J'ai enfreint les règles, j'ai quitté l'école
Ma mère me faisait la morale
Ces mêmes négros disent salut
Ces négros sont des sangsues pour moi, whoa

Attrape ces liasses, empile-les encore une fois
Maman prie pour que je rentre à la maison
Dans la rue, mon garçon, tu es tout seul
Un faux pas et tu es mort
Je ressens tout ça au plus profond de mon âme
Ces négros essaient de me voler mon flow
Je dis oui mais ils disent oh non
Je saute les obstacles, je fais des trucs exprès
Comment tu oses dire que je ne le mérite pas
Quand j'ai fait mon premier concert
Je n'arrivais pas à y croire mais j'étais nerveux
Quand j'ai fait mon premier coup
Je n'arrivais pas à croire que je ne l'avais pas tué

J'ai essuyé tellement de pertes
Mais je suis toujours là
Ces négros savent que je suis solide
Je jure sur la tête de mon père
Et tout ce que j'ai c'est le minimum
L'amour n'existe pas ici
Je viens tout droit du bas
Alors on n'a rien en commun

Tu vois, dans cette vie, tu vas gagner ou perdre
Les gens vont choisir
Ils jugent mais ne changeront pas de place
Je vais à l'encontre des règles
Pas stupide, jamais été un imbécile
Et je n'ai pas fini l'école
Ouais, négro, fais des moves
Et chéris tes bijoux de famille
Ouais, ouais