DJ Xclusive - Mad O! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Xclusive - Mad O!




Mad O!
Fou!
Ah, it's SK Baddest
Ah, c'est SK Baddest
Xclusive
Xclusive
Today's goin' to be? mad o
Aujourd'hui, ça va être ? fou
To-To-Today's goin' to be? mad o
To-To-Aujourd'hui, ça va être ? fou
See, they never take light for two days (mad o)
Tu vois, ils ne prennent jamais la lumière pendant deux jours (fou)
You dey use spoon dey drink juice (mad o)
Tu bois du jus avec une cuillère (fou)
Mosquito dey bite you for club (mad o)
Les moustiques te piquent en boîte de nuit (fou)
Anythin' you see you must chop (mad o)
Tout ce que tu vois, tu dois le manger (fou)
Ten girls, one week (mad o)
Dix filles, une semaine (fou)
Why you no go smell I don weak? (mad o)
Pourquoi tu ne sens pas que je suis faible ? (fou)
You tell me make I call you "aunty" (mad o)
Tu me dis de t'appeler "tante" (fou)
But your mama still dey beat you if you go party (yayy-mad o)
Mais ta mère te bat toujours si tu vas en soirée (yay-fou)
You too dey talk me I know like that (mad o)
Tu me parles trop, je le sais comme ça (fou)
If e no be money ogbeni step back (mad o)
Si ce n'est pas de l'argent, mon pote, recule (fou)
Why you go put your picture for person sittin' room?
Pourquoi tu mets ta photo dans le salon de quelqu'un ?
Ogbeni shey na you get house? (mad o-o)
Mon pote, est-ce que c'est toi qui as la maison ? (fou-fou)
M-M-Mad o
M-M-Fou
Mad o
Fou
Mad o
Fou
M-a-a-a-d o
M-a-a-a-d o
Mad o
Fou
Ma-Ma
Ma-Ma
Turn up, turn up
Monte le son, monte le son
Turn up the bass (mad o)
Monte les basses (fou)
Even DJ don dey rap oh (mad o)
Même le DJ rappe maintenant (fou)
E be like say you don dey act oh (mad o)
On dirait que tu commences à jouer la comédie (fou)
The money plenty we no dey brag oh (mad o)
L'argent est abondant, on ne se vante pas (fou)
See this your pam, omo na swag oh (mad o)
Regarde ce pam, c'est du swag (fou)
You dey claim big boy dey drive Range (mad o)
Tu te fais passer pour un grand garçon qui roule en Range (fou)
But we no say your house na average (mad o, chai)
Mais on sait que ta maison est moyenne (fou, chai)
You still dey borrow car dey pose (mad o)
Tu empruntes toujours une voiture pour faire des poses (fou)
You never chop, you wan dey toast (mad o-o-o)
Tu n'as pas encore mangé, tu veux déjà draguer (fou-fou-fou)
Mad o
Fou
Mad o
Fou
Mad o
Fou
Ma-Ma
Ma-Ma
Ma-Ma
Ma-Ma
Mad o
Fou
Even DJ don dey rap oh (mad o)
Même le DJ rappe maintenant (fou)
It is I
C'est moi





Writer(s): Matthew James Bellamy


Attention! Feel free to leave feedback.