Dj Yayo - Candy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dj Yayo - Candy




Candy
Candy
Hay, hay, hay
Hé, hé,
Ella le gusta vacilar todos los weekends irse janguear,
Elle aime faire la fête tous les week-ends, aller s'amuser,
Ella es loquita pero es dulce como Candy,
Elle est folle, mais elle est douce comme Candy,
Sus pai la quieren ver casada que ella termine la escuela,
Ses parents veulent la voir mariée après qu'elle ait terminé ses études,
Pero ella cambia más de novio que de panty
Mais elle change plus de petit ami que de culotte.
Ella le gusta vacilar todos los weekends irse janguear,
Elle aime faire la fête tous les week-ends, aller s'amuser,
Ella es loquita pero es dulce como Candy,
Elle est folle, mais elle est douce comme Candy,
Sus pai la quieren ver casada que ella termine la escuela,
Ses parents veulent la voir mariée après qu'elle ait terminé ses études,
Pero ella cambia más de novio que de panty
Mais elle change plus de petit ami que de culotte.
Le gusta a lo kirking notty y aunque sea fancy,
Elle aime le style "kirking notty", même si c'est chic,
Se pone tranky si lo hago romantic,
Elle se détend si je suis romantique,
Le gusta el sexo en exceso,
Elle aime le sexe à l'excès,
Y en el proceso me pide un beso.
Et en cours de route, elle me demande un baiser.
Le gusta a lo Kirking notty y aunque sea fancy,
Elle aime le style "kirking notty", même si c'est chic,
Se pone tranky si lo hago romantic,
Elle se détend si je suis romantique,
Le gusta el sexo en exceso,
Elle aime le sexe à l'excès,
Y en el proceso me pide un beso.
Et en cours de route, elle me demande un baiser.
La veo en la disco casi todos los weekends,
Je la vois en boîte presque tous les week-ends,
Al parecer en su casa no hay quien la frene,
Apparemment, il n'y a personne à la maison pour la freiner,
El vacilón de ella comienza desde el jueves,
Son amusement commence dès le jeudi,
Tiene un amigo en el barrio al parecer no la entretiene.
Elle a un ami dans le quartier, apparemment il ne la divertit pas.
Se hace la boba sabe que lo que le conviene,
Elle fait semblant d'être idiote, elle sait ce qui lui convient,
Su abuela le da money cada vez que quiere,
Sa grand-mère lui donne de l'argent chaque fois qu'elle en veut,
Está solita ella no quiere que la celen,
Elle est seule, elle ne veut pas être jalouse,
Muchos la han querido para serio pero a ella le va y le viene.
Beaucoup l'ont aimée pour de vrai, mais pour elle, c'est un jeu d'aller et venir.
Pide que la estruje, que el pelo le desordene,
Elle demande à être serrée, que je lui décoiffe les cheveux,
Que la encadene que a la cama la condene,
Qu'on l'enchaîne, qu'on la condamne au lit,
El comentario se ha regado que ella gana por knock out,
La rumeur s'est répandue qu'elle gagne par KO,
Al parecer ella invicta se mantiene.
Apparemment, elle reste invaincue.
(Do, do, donde están las mujeres solteraaas!?!?)
(Do, do, sont les femmes célibataires!?!?)
(Todo el mundoooooo!!!)
(Tout le mondeooo!!!)
Ella le gusta vacilar todos los weekends irse janguear,
Elle aime faire la fête tous les week-ends, aller s'amuser,
Ella es loquita pero es dulce como Candy,
Elle est folle, mais elle est douce comme Candy,
Sus pai la quieren ver casada que ella termine la escuela,
Ses parents veulent la voir mariée après qu'elle ait terminé ses études,
Pero ella cambia más de novio que de panty
Mais elle change plus de petit ami que de culotte.
Ella le gusta vacilar todos los weekends irse janguear,
Elle aime faire la fête tous les week-ends, aller s'amuser,
Ella es loquita pero es dulce como Candy,
Elle est folle, mais elle est douce comme Candy,
Sus pai la quieren ver casada que ella termine la escuela,
Ses parents veulent la voir mariée après qu'elle ait terminé ses études,
Pero ella cambia más de novio que de panty
Mais elle change plus de petit ami que de culotte.
Le gusta a lo kirking notty y aunque sea fancy,
Elle aime le style "kirking notty", même si c'est chic,
Se pone tranky si lo hago romantic,
Elle se détend si je suis romantique,
Le gusta el sexo en exceso,
Elle aime le sexe à l'excès,
Y en el proceso me pide un beso.
Et en cours de route, elle me demande un baiser.
Le gusta Kirking notty y aunque sea fancy,
Elle aime le style "kirking notty", même si c'est chic,
Se pone tranky si lo hago romantic,
Elle se détend si je suis romantique,
Le gusta el sexo en exceso,
Elle aime le sexe à l'excès,
Y en el proceso me pide un beso.
Et en cours de route, elle me demande un baiser.
La veo en la disco casi todos los weekends,
Je la vois en boîte presque tous les week-ends,
Al parecer en su casa no hay quien la frene,
Apparemment, il n'y a personne à la maison pour la freiner,
El vacilón de ella comienza desde el jueves,
Son amusement commence dès le jeudi,
Tiene un amigo en el barrio al parecer no la entretiene.
Elle a un ami dans le quartier, apparemment il ne la divertit pas.
Se hace la boba sabe que lo que le conviene,
Elle fait semblant d'être idiote, elle sait ce qui lui convient,
Su abuela le da money cada vez que quiere,
Sa grand-mère lui donne de l'argent chaque fois qu'elle en veut,
Está solita ella no quiere que la celen,
Elle est seule, elle ne veut pas être jalouse,
Muchos la han querido para serio pero a ella le va y le viene.
Beaucoup l'ont aimée pour de vrai, mais pour elle, c'est un jeu d'aller et venir.
Pide que la estruje, que el pelo le desordene,
Elle demande à être serrée, que je lui décoiffe les cheveux,
Que la encadene que a la cama la condene,
Qu'on l'enchaîne, qu'on la condamne au lit,
El comentario se ha regado que ella gana por knock out,
La rumeur s'est répandue qu'elle gagne par KO,
Al parecer ella invicta se mantiene.
Apparemment, elle reste invaincue.
(Do, do, donde están las mujeres solteraaas!?!?)
(Do, do, sont les femmes célibataires!?!?)
(Todo el mundoooooo!!!)
(Tout le mondeooo!!!)
Dj Yayo, Yayo Dj
Dj Yayo, Yayo Dj
(Oye, oye, oye)
(Hé, hé, hé)






Attention! Feel free to leave feedback.