Lyrics and translation DJ Young feat. Püpa - All I Want
All I Want
Tout ce que je veux
All
I
Want
Tout
ce
que
je
veux
I
don't
want
no
ball
and
chain
to
hang
on
me
Je
ne
veux
pas
de
chaines
pour
me
lier
And
I
don't
need
no
ties
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
liens
Don't
want
your
wedding
ring
Je
ne
veux
pas
ta
bague
de
mariage
I'm
looking
for
a
guy
who's
fly,
ain't
catching
feelings
Je
cherche
un
mec
qui
est
cool,
qui
ne
s'attache
pas
See
I
already
got
a
friend
Vois
tu,
j'ai
déjà
un
ami
I
ain't
looking
for
your
new
beginnings
Je
ne
cherche
pas
ton
nouveau
départ
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
See
baby
if
you
got
a
job
Alors
bébé,
si
tu
as
un
travail
It's
cool,
don't
want
your
money
(no)
C'est
cool,
je
ne
veux
pas
ton
argent
(non)
But
if
I
need
a
little
cash
Mais
si
j'ai
besoin
d'un
peu
de
cash
I'll
ask
but
it
won't
hurt
you
honey
(no)
Je
te
le
demanderai,
mais
ça
ne
te
fera
pas
mal
mon
chéri
(non)
So
if
you
think
you're
the
guy
to
love
me
right
Donc
si
tu
penses
être
le
mec
pour
m'aimer
correctement
Baby,
you
listening?
(hm)
Bébé,
tu
écoutes
? (hm)
Cause
I'm
looking
for
some
loving
Parce
que
je
cherche
un
peu
d'amour
A
little
rubbing
Un
peu
de
caresses
And
some
good
old
kissing
(whoaaa)
Et
de
bons
vieux
baisers
(whoaaa)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
(That's
right)
(C'est
ça)
I
don't
want
no
headaches
Je
ne
veux
pas
de
maux
de
tête
And
I
sure
don't
need
no
heartbreaks
Et
je
ne
veux
pas
de
chagrin
d'amour
So
if
you
think
that
you
can't
handle
it
Donc
si
tu
penses
que
tu
ne
peux
pas
gérer
ça
Give
me
all
your
love
Donne-moi
tout
ton
amour
Give
me
all
your
love
Donne-moi
tout
ton
amour
Give
me
all
your
loving
(whoa)
Donne-moi
tout
ton
amour
(whoa)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
And
baby
give
me
it
all
night...
(that's
right...)
Et
bébé,
donne-le
moi
toute
la
nuit...
(c'est
ça...)
All
night...
(all
night)
Toute
la
nuit...
(toute
la
nuit)
All
night...
sugar
na-na-na-na
Toute
la
nuit...
sucre
na-na-na-na
And
baby
give
me
it
all
night...
(that's
right...)
Et
bébé,
donne-le
moi
toute
la
nuit...
(c'est
ça...)
All
night...
(all
night)
Toute
la
nuit...
(toute
la
nuit)
All
night...
sugar
na-na-na-na-na
Toute
la
nuit...
sucre
na-na-na-na-na
Keep
giving
it
Continue
à
me
le
donner
Keep
giving
it
Continue
à
me
le
donner
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Can
you
give
it
to
me?
(give
it
to
me
all
night)
Peux-tu
me
le
donner
? (donne-le
moi
toute
la
nuit)
Doin'
all
night
On
fait
toute
la
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inoj
Attention! Feel free to leave feedback.