Lyrics and translation DJ Young feat. Püpa - All I Want

All I Want

All I Want

INOJ

I don't want no ball and chain to hang on me
And I don't need no ties
Don't want your wedding ring
I'm looking for a guy who's fly, ain't catching feelings
See I already got a friend
I ain't looking for your new beginnings

All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)
All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)

See baby if you got a job
It's cool, don't want your money (no)
But if I need a little cash
I'll ask but it won't hurt you honey (no)
So if you think you're the guy to love me right
Baby, you listening? (hm)

Cause I'm looking for some loving
A little rubbing
And some good old kissing (whoaaa)

All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)
All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)
All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)
All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)
(That's right)

I don't want no headaches
And I sure don't need no heartbreaks
So if you think that you can't handle it
Give me all your love
Give me all your love
Give me all your loving (whoa)

All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)
All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)
All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)
All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)

And baby give me it all night... (that's right...)
All night... (all night)
All night... sugar na-na-na-na

And baby give me it all night... (that's right...)
All night... (all night)
All night... sugar na-na-na-na-na

Keep giving it
I'm loving it
Keep giving it
All I want is your love
Can you give it to me? (give it to me all night)

Doin' all night

Всё, чего я хочу

Всё, чего я хочу

ИНОЙ

Мне не нужны никакие оковы и цепи,
И мне не нужны никакие обязательства.
Не нужно мне твое обручальное кольцо.
Я ищу парня, который крут и не ловит чувств.
Видишь ли, у меня уже есть друг,
Я не ищу нового начала с тобой.

Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)
Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)

Послушай, малыш, если у тебя есть работа —
Это круто, мне не нужны твои деньги (нет).
Но если мне понадобятся наличные,
Я попрошу, но тебе это не повредит, милый (нет).
Так что, если ты думаешь, что ты тот самый, кто сможет любить меня правильно,
Малыш, ты слушаешь? (хм)

Потому что я ищу немного любви,
Немного ласк,
И хороших старых поцелуев (вау)

Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)
Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)
Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)
Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)
(Всё верно)

Мне не нужна головная боль,
И мне точно не нужно разбитое сердце.
Так что, если ты думаешь, что не справишься,
Отдай мне всю свою любовь,
Отдай мне всю свою любовь,
Отдай мне всю свою любовь (вау)

Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)
Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)
Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)
Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)

И, малыш, давай мне её всю ночь... (всё верно...)
Всю ночь... (всю ночь)
Всю ночь... сладенький на-на-на-на

И, малыш, давай мне её всю ночь... (всё верно...)
Всю ночь... (всю ночь)
Всю ночь... сладенький на-на-на-на-на

Продолжай давать её,
Мне это нравится,
Продолжай давать её,
Всё, чего я хочу — это твоя любовь.
Можешь ли ты мне её дать? (дать мне её на всю ночь)

Делай это всю ночь