DJ-Z! - Agapi Mou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ-Z! - Agapi Mou




Agapi Mou
Mon Amour
It's DJ-Z!
C'est DJ-Z!
Agapi mou
Mon amour
Yeah, what you tell em?
Ouais, qu'est-ce que tu leur dis ?
Move, move, agapi mou
Bouge, bouge, mon amour
Yeah let's go
Ouais, allons-y
Move, move, agapi mou
Bouge, bouge, mon amour
She a boss, show them other bitches what to do
C'est une chef, montre à ces pétasses ce qu'il faut faire
Move, move, you know what to do
Bouge, bouge, tu sais ce qu'il faut faire
Shake that ass down low, agapi mou
Remue ce cul, mon amour
Move it to the left, then move it to the right
Bouge-le à gauche, puis bouge-le à droite
Go ra pum pum pum when you twerk throughout the night
Fais ra pum pum pum quand tu twerkes toute la nuit
Yeah I move it the top, then she drop it like it's hot
Ouais, je le bouge en haut, puis elle le laisse tomber comme si c'était chaud
Sip up a tequila shot, then let me hit your sweet spot, aye
Bois une gorgée de tequila, puis laisse-moi toucher ton point sensible, eh
Move, move, agapi mou
Bouge, bouge, mon amour
She a boss, show them other bitches what to do
C'est une chef, montre à ces pétasses ce qu'il faut faire
Move, move, you know what to do
Bouge, bouge, tu sais ce qu'il faut faire
Shake that ass down low, agapi mou
Remue ce cul, mon amour
Bit across my lip, and on my lap that kitty sit
Une petite morsure sur ma lèvre, et sur mes genoux, ton minou est assis
Beauty a crime that she commit, do splits on it like aerobics
La beauté est un crime qu'elle commet, elle fait des écarts dessus comme de l'aérobic
We getting lit, that ouzo drip, drip, but she can handle it
On s'éclate, ce filet d'ouzo coule, coule, mais elle peut le gérer
The way she dip up on that, gon break her hip, aha
La façon dont elle se penche sur ça, elle va se casser la hanche, aha
I came into this scene, not the same, forming my own lane
Je suis arrivé sur cette scène, pas le même, en train de me frayer un chemin
Now I get the praise, when you hit the spot your lady's screaming Zane
Maintenant, je reçois les éloges, quand tu touches le bon endroit, ta copine crie Zane
Every fella want to taste it, but she can't replace it
Tous les mecs veulent y goûter, mais elle ne peut pas le remplacer
Cause I know her body like no other, let's face it
Parce que je connais son corps comme personne, soyons réalistes
Place it, take a sit
Place-le, assieds-toi
Waking up like cock-a-doodle-do
Je me réveille comme un coq en pâte
Want some of that morning wood? Sure baby I got you
Tu veux du bois du matin ? Bien sûr bébé, j'en ai
Let me call a cab so you and I can get it cruising
Laisse-moi appeler un taxi pour que toi et moi on puisse y aller en croisière
In the back seat, all of these hickeys get her bruising
Sur le siège arrière, tous ces suçons lui font des bleus
Say she love that wog flavour, she half Greek and Cyprian
Elle dit qu'elle adore cette saveur de lascar, elle est moitié grecque et chypriote
It's super wet, doing pussy somersaults, like I'm an Olympian
C'est super humide, elle fait des saltos arrière avec son minou, comme si j'étais un athlète olympique
I'm dipping in, and swimming round and round when I put my fingers in
Je plonge, et je nage en rond quand je mets mes doigts dedans
Her ex is on the phone ringing but she too busy moaning at me digging in
Son ex est au téléphone mais elle est trop occupée à gémir quand je la pénètre
Girl I will treat you right, for life, be your delight
Fille, je te traiterai bien, pour la vie, je serai ton délice
And baby maybe I just might call you mine at the end of the night
Et bébé, peut-être que je t'appellerai la mienne à la fin de la nuit
That's fine by me
Ça me va
Let's get freaky
Soyons fous
Damn you're so sexy, that body so deadly
Merde, tu es si sexy, ce corps si mortel
Move, move, agapi mou
Bouge, bouge, mon amour
She a boss, show them other bitches what to do
C'est une chef, montre à ces pétasses ce qu'il faut faire
Move, move, you know what to do
Bouge, bouge, tu sais ce qu'il faut faire
Shake that ass down low, agapi mou
Remue ce cul, mon amour
Move it to the left, then move it to the right
Bouge-le à gauche, puis bouge-le à droite
Go ra pum pum pum when you twerk throughout the night
Fais ra pum pum pum quand tu twerkes toute la nuit
Yeah I move it the top, then she drop it like it's hot
Ouais, je le bouge en haut, puis elle le laisse tomber comme si c'était chaud
Sip up a tequila shot, then let me hit your sweet spot, aye
Bois une gorgée de tequila, puis laisse-moi toucher ton point sensible, eh
Move, move, agapi mou
Bouge, bouge, mon amour
She a boss, show them other bitches what to do
C'est une chef, montre à ces pétasses ce qu'il faut faire
Move, move, you know what to do
Bouge, bouge, tu sais ce qu'il faut faire
Shake that ass down low, agapi mou
Remue ce cul, mon amour
Bit across my lip, and on my lap that kitty sit
Une petite morsure sur ma lèvre, et sur mes genoux, ton minou est assis
Beauty a crime that she commit, do splits on it like aerobics
La beauté est un crime qu'elle commet, elle fait des écarts dessus comme de l'aérobic
We getting lit, that ouzo drip, drip, but she can handle it
On s'éclate, ce filet d'ouzo coule, coule, mais elle peut le gérer
The way she dip up on that, gon break her hip, aha
La façon dont elle se penche sur ça, elle va se casser la hanche, aha
Damn agapi mou, I'm still amazed by you
Merde mon amour, je suis toujours émerveillé par toi
The way you walk into the room, all eyes on you, and girl its true
La façon dont tu entres dans la pièce, tous les yeux sont rivés sur toi, et ma belle, c'est vrai
I did it with a French girl, nothing like you, I said "adieu"
Je l'ai fait avec une Française, rien à voir avec toi, je lui ai dit "adieu"
Now I d-do you on repeat every night go for round two, ohh
Maintenant, je te fais en boucle tous les soirs pour un deuxième round, ohh
Baby you're a Queen, but you don't need a crown
Bébé, tu es une reine, mais tu n'as pas besoin de couronne
Cause the way you own it on the daily, make your Baba proud
Parce que la façon dont tu t'imposes au quotidien rend ton Baba fier
Way you back it up, and pipe it up, got me crazy now
La façon dont tu te déhanches et dont tu suces, ça me rend dingue maintenant
Move her hand down, getting loud, I guess I'm her agapi now
Elle descend sa main, elle devient bruyante, je suppose que je suis son amour maintenant
Whistle for me
Siffle pour moi
Put your lips together when you blow me like you do
Colle tes lèvres quand tu me suces comme tu le fais
Got a list of all my exes, let me tell you
J'ai une liste de toutes mes ex, laisse-moi te dire
Went from Ana, to Sofia, to Alexandra, then Maria
Je suis passé d'Ana, à Sofia, à Alexandra, puis à Maria
But my eyes are set on you agapi mou, so tell me what we gonna do?
Mais mes yeux sont rivés sur toi mon amour, alors dis-moi ce qu'on va faire ?
Move, move, agapi mou
Bouge, bouge, mon amour
She a boss, show them other bitches what to do
C'est une chef, montre à ces pétasses ce qu'il faut faire
Move, move, you know what to do
Bouge, bouge, tu sais ce qu'il faut faire
Shake that ass down low, agapi mou
Remue ce cul, mon amour
Move it to the left, then move it to the right
Bouge-le à gauche, puis bouge-le à droite
Go ra pum pum pum when you twerk throughout the night
Fais ra pum pum pum quand tu twerkes toute la nuit
Yeah I move it the top, then she drop it like it's hot
Ouais, je le bouge en haut, puis elle le laisse tomber comme si c'était chaud
Sip up a tequila shot, then let me hit your sweet spot, aye
Bois une gorgée de tequila, puis laisse-moi toucher ton point sensible, eh
Move, move, agapi mou
Bouge, bouge, mon amour
She a boss, show them other bitches what to do
C'est une chef, montre à ces pétasses ce qu'il faut faire
Move, move, you know what to do
Bouge, bouge, tu sais ce qu'il faut faire
Shake that ass down low, agapi mou
Remue ce cul, mon amour
Bit across my lip, and on my lap that kitty sit
Une petite morsure sur ma lèvre, et sur mes genoux, ton minou est assis
Beauty a crime that she commit, do splits on it like aerobics
La beauté est un crime qu'elle commet, elle fait des écarts dessus comme de l'aérobic
We getting lit, that ouzo drip, drip, but she can handle it
On s'éclate, ce filet d'ouzo coule, coule, mais elle peut le gérer
The way she dip up on that, gon break her hip, aha
La façon dont elle se penche sur ça, elle va se casser la hanche, aha





Writer(s): Zane Mestousis

DJ-Z! - Agapi Mou / Flavour
Album
Agapi Mou / Flavour
date of release
22-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.