Lyrics and translation DJ Zenas - Feeling Myself

Feeling Myself

Song on the radio flexing
Exes checking in tell me why the hell you texting
Tryna kick it like we playing Tekken
But I'm good on my own out here chilling with my best friend
Hit the town and we going way up
Going down all the haters hate us
In the room they all getting naked
Never mind what I'm saying

I'm just feeling myself
I'm just feeling myself
I'm just feeling myself
I'm just feeling myself
I'm just feeling myself

Ice cold
How I'm feeling feeling
Strike a pose
Look a million million
Ice cold
How I'm feeling feeling
Strike a pose
Look a million million

She say she say
You my DJ DJ
I say thank you thank you
But I need space need space
Can you back up back up
Need 'bout 4 feet 4 feet
I be on one on one
Even on two or three
Not tryna be rude it's not you
I'm just doing me
In my own zone laying low
Girl and usually
I'm not the one for caking
So unbothered girl it's nathan
I apologize for my mis-communicating

I'm just feeling myself
I'm just feeling myself
I'm just feeling myself
I'm just feeling myself
I'm just feeling myself

Ice cold
How I'm feeling feeling
Strike a pose
Look a million million
Ice cold
How I'm feeling feeling
Strike a pose
Look a million million

How I'm feeling feeling
Look a million million

Off Ciroc and a Red Bull
Tip the waitress tell her keep 'em coming
Women flooded in the whole room
To be honest I don't really want 'em
I'm just tryna do my own thang
With no help
Not from you or from anyone else
I'm just feeling myself
I'm just feeling myself
I'm just feeling myself

Je me sens bien

Chanson à la radio, je flex
Mes exs me contactent, me demandent pourquoi je leur envoie des messages
Tu essaies de me faire bouger comme si on jouait à Tekken
Mais je me sens bien tout seul, ici, à traîner avec mon meilleur ami
On sort en ville et on monte
Tous les haineux nous détestent, on descend
Dans la pièce, ils se déshabillent tous
Ne fais pas attention à ce que je dis

Je me sens bien
Je me sens bien
Je me sens bien
Je me sens bien
Je me sens bien

Glacé
C'est comme ça que je me sens, je me sens
Prends une pose
Je ressemble à un million de millions
Glacé
C'est comme ça que je me sens, je me sens
Prends une pose
Je ressemble à un million de millions

Elle dit, elle dit
Tu es mon DJ, DJ
Je dis merci, merci
Mais j'ai besoin d'espace, j'ai besoin d'espace
Tu peux reculer, reculer
J'ai besoin d'environ 4 pieds, 4 pieds
Je suis à fond, à fond
Même sur deux ou trois
Je n'essaie pas d'être impoli, ce n'est pas toi
Je suis juste moi-même
Dans ma propre zone, je reste discret
Fille, et généralement
Je ne suis pas celui qui aime les gâteaux
Alors, ne t'en fais pas, c'est Nathan
Je m'excuse pour ma mauvaise communication

Je me sens bien
Je me sens bien
Je me sens bien
Je me sens bien
Je me sens bien

Glacé
C'est comme ça que je me sens, je me sens
Prends une pose
Je ressemble à un million de millions
Glacé
C'est comme ça que je me sens, je me sens
Prends une pose
Je ressemble à un million de millions

C'est comme ça que je me sens, je me sens
Je ressemble à un million de millions

Du Ciroc et un Red Bull
Donne un pourboire à la serveuse, dis-lui de les faire venir
Les femmes sont envahies dans toute la pièce
Pour être honnête, je ne les veux pas vraiment
J'essaie juste de faire mon truc
Sans aide
Ni de toi ni de personne d'autre
Je me sens bien
Je me sens bien
Je me sens bien