Lyrics and translation DJ Zenas - For the Holidayz

For the Holidayz

Yeah
Just touched down I'm hoppin off the flight
My cousin ask if I'm in town I say I might be
But you only strike me
When you want somethin
Like I love you cousin
Man here we go
My eyes they roll
I grab a Lyft
I'm on the road
You know my fam
So complex
Speaking of
Here go a text
Where you at
What's up auntie
On the way
Oh you coming
Shoot I hope you know you ain't staying here
Don't you love this time of year

In town for the holidays
When we all at home it just feels okay
You know grandma she be throwin down
Them yams make me wanna praise God
Don't forget the egg nog
Cousin ain't actin a foo yet
On the floor doin my two step
We ain't opened our gifts yet
Still it's a merry merry Christmas
Yeah yeah
It's a merry merry Christmas
It's a merry merry Christmas

Uh
I walk in it's like a battle b
Whoa
They say we crazy that's just family
Yeah
Old heads posted at the table playing spades
Granny yelling dinner time come grab a plate
You ain't gotta say no mo'
Stiff arm my way to the kitchen bro
Show no love round this mistletoe
I need everythang hold the neck bones tho
Grown ups drinking young ones jokin
Relax watchin Macaulay Culkin
Tappin into the Christmas spirit
Man I love this time of year

In town for the holidays
When we all at home it just feels okay
You know grandma she be throwin down
Them yams make me wanna praise God
Don't forget the egg nog
Cousin ain't actin a foo yet
On the floor doin my two step
We ain't opened our gifts yet
Still it's a merry merry Christmas
Yeah yeah
It's a merry merry Christmas
Yeah yeah
It's a merry merry Christmas

We ain't perfect we ain't deckin all the halls
This time of year we come together through it all
Recognize it don't get thicker than our blood
Rain or shine we know it's always gon be love
We ain't perfect we ain't deckin all the halls
This time of year we come together through it all
Recognize it don't get thicker than our blood
Rain or shine we know it's always gon be love

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Two step wit me come on

К праздникам

Ага,
только приземлился, выскакиваю из самолета.
Мой кузен спрашивает, буду ли я в городе, я говорю, возможно.
Но ты вспоминаешь обо мне,
только когда тебе что-то нужно.
Как будто я люблю тебя, кузен.
Ну вот, началось.
Мои глаза закатываются.
Вызываю такси,
я в пути.
Ты же знаешь мою семью,
такие сложные.
Кстати говоря,
вот и сообщение:
"Ты где?"
"Что, тетя?"
"В пути".
"О, ты едешь?"
"Слушай, надеюсь, ты в курсе, что останавливаешься не у меня".
"Разве ты не любишь это время года?"

В городе на праздники,
когда мы все дома, это просто прекрасно.
Ты же знаешь бабушку, она задает жару.
Ее батат заставляет меня молиться Богу.
И не забудь про яичный ликер.
Кузен еще не валяет дурака.
Танцую на полу свой «two-step».
Мы еще не открывали подарки,
но все равно это счастливое Рождество.
Да, да.
Это счастливое Рождество.
Это счастливое Рождество.

Э-э,
я вхожу, а там как на поле боя.
Вот это да.
Говорят, мы сумасшедшие, но это же семья.
Ага.
Старики сидят за столом, играют в карты.
Бабушка кричит: "Время ужина, берите тарелки!"
И не говори, что больше не хочешь.
Пробираюсь на кухню, брат.
Никакой любви под этой омелой.
Мне нужно все, кроме шейных костей.
Взрослые пьют, молодежь шутит,
отдыхаем, смотрим Маколея Калкина.
Проникаемся рождественским духом.
Обожаю это время года.

В городе на праздники,
когда мы все дома, это просто прекрасно.
Ты же знаешь бабушку, она задает жару.
Ее батат заставляет меня молиться Богу.
И не забудь про яичный ликер.
Кузен еще не валяет дурака.
Танцую на полу свой «two-step».
Мы еще не открывали подарки,
но все равно это счастливое Рождество.
Да, да.
Это счастливое Рождество.
Да, да.
Это счастливое Рождество.

Мы не идеальны, мы не украшаем все вокруг,
но в это время года мы все вместе, несмотря ни на что.
Пойми, нет ничего крепче нашей крови.
В дождь или солнце мы знаем, что любовь всегда будет.
Мы не идеальны, мы не украшаем все вокруг,
но в это время года мы все вместе, несмотря ни на что.
Пойми, нет ничего крепче нашей крови.
В дождь или солнце мы знаем, что любовь всегда будет.

Да, да, да.
Да, да, да, да.
Станцуй со мной «two-step», давай.