DJ Zenas - Into You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Zenas - Into You




Into You
Dans Tes Bras
Sleeping
Tu dors
You sleeping up on me
Tu dors sur moi
Wake up
Réveille-toi
You gone in the morning
Tu es partie le matin
Hot then ya cold can't take it
D'abord brûlante, puis froide, je ne peux pas le supporter
Lovin so good no replacement
L'amour est si bon, il n'y a pas de remplaçant
Came in my life thank Jesus
Tu es arrivée dans ma vie, merci Jésus
Quit playin' games this could be us
Arrête de jouer à des jeux, ça pourrait être nous
Want the real ting no secrets
Je veux le vrai, pas de secrets
Girl we need to team up
Chérie, on doit faire équipe
Song I wanna sing ya
La chanson que je veux te chanter
Na na na na ah
Na na na na ah
Got it all like the winners do
J'ai tout comme les gagnants
Obvious that I'm feelin' you
C'est évident que je ressens quelque chose pour toi
It's been a while what we finna do
Ça fait longtemps, qu'est-ce qu'on va faire
If you couldn't tell girl I'm into you
Si tu ne l'avais pas compris, chérie, je suis fou de toi
Na na na na ah
Na na na na ah
Got it all like the winners do
J'ai tout comme les gagnants
Obvious that I'm feelin' you
C'est évident que je ressens quelque chose pour toi
It's been a while what we finna do
Ça fait longtemps, qu'est-ce qu'on va faire
If you couldn't tell girl I'm into you
Si tu ne l'avais pas compris, chérie, je suis fou de toi
Been at it for a while now
On est ensemble depuis un moment maintenant
Catching feelings I can't hide it now
Je ressens quelque chose, je ne peux plus le cacher
Anybody try to act up act up
Si quelqu'un essaie de faire des siennes
They can back up back up
Il peut dégager
You can't have no other guys around
Tu ne peux pas avoir d'autres mecs autour de toi
And no I ain't the jealous type
Et non, je ne suis pas du genre jaloux
I just got a thing for you and I ain't been the sharing type
Je suis juste accro à toi et je n'ai jamais été du genre partageur
I can't get enough call me Barry White
Je n'en ai jamais assez, appelle-moi Barry White
Loving every inch of you especially the cellulite
J'aime chaque centimètre de toi, surtout la cellulite
Missing meals missing meals
Je rate des repas, je rate des repas
You don't
Tu ne
Skip a bill skip a bill
Sautes pas de facture, sautes pas de facture
You won't
Tu ne
Down to ride down to ride
Prête à rouler, prête à rouler
Why not
Pourquoi pas
By my side by my side
À mes côtés, à mes côtés
I got
J'ai
Ballin out we ballin' out
On est en train de déchirer, on est en train de déchirer
All day
Toute la journée
Callin out you callin' out
Tu cries mon nom, tu cries mon nom
My name
Mon nom
After all that we been thru
Après tout ce qu'on a traversé
Clear who I'm into
C'est clair qui me fait vibrer
Na na na na na na ah
Na na na na na na ah
Got it all like the winners do
J'ai tout comme les gagnants
Na na na na na na
Na na na na na na
Obvious that I'm feelin you
C'est évident que je ressens quelque chose pour toi
Na na na na na na ah
Na na na na na na ah
It's been a while what we finna do
Ça fait longtemps, qu'est-ce qu'on va faire
Na na na na na na
Na na na na na na
If you couldn't tell girl I'm into you
Si tu ne l'avais pas compris, chérie, je suis fou de toi
Na na na na na na ah
Na na na na na na ah
Got it all like the winners do
J'ai tout comme les gagnants
Na na na na na na
Na na na na na na
Obvious that I'm feelin you
C'est évident que je ressens quelque chose pour toi
Na na na na na ah
Na na na na na ah
It's been a while what we finna do
Ça fait longtemps, qu'est-ce qu'on va faire
Na na na na na na
Na na na na na na
If you couldn't tell girl I'm into you
Si tu ne l'avais pas compris, chérie, je suis fou de toi
If you couldn't tell
Si tu ne l'avais pas compris
If you couldn't tell
Si tu ne l'avais pas compris
If you couldn't tell
Si tu ne l'avais pas compris
Yeah yeah
Ouais ouais





Writer(s): Zenas Willard


Attention! Feel free to leave feedback.