DJ Zinc feat. Ms. Dynamite - Wile Out (edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Zinc feat. Ms. Dynamite - Wile Out (edit)




Wile Out (edit)
Wile Out (edit)
You don't want to play with dynamite
Tu ne veux pas jouer avec de la dynamite
The shit that blow your world apart
Une merde qui te fout ton monde en l'air
Somewhere you can come but please don't try
Un endroit tu peux aller mais ne tentes rien
'Cause a single blast'll break straight through your heart
Car une seule explosion te brisera le cœur
I ain't never see you no ready
Je ne t’ai jamais vu prêt
Long as she don't sound so deadly
Du moment qu'elle n'a pas l'air si mortelle
Seems they never knew the things we do
On dirait qu'ils n'ont jamais su ce que nous faisions
But we just stop, ready to rock
Mais on s'arrête, prêtes à tout casser
We drive a box and we get down, down
On conduit une boîte et on s'éclate, on s'éclate
If he mad, wile out, go along good girl wile out
S'il est en colère, lâche-toi, sois une gentille fille lâche-toi
If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
S'il est énervé, lâche-toi, personne ne s'en prend au pitbull, lâche-toi
If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
S'il est sorti, lâche-toi, à tort ou à raison, fille arrête, lâche-toi
Gwarn get deep make a scene wile out
Vas-y, vas au fond des choses, fais une scène, lâche-toi
And then embarrass them, gon' scream and shout, tell him
Et puis mets-les dans l'embarras, hurle et crie, dis-lui
If he mad, wile out, go along good girl wile out
S'il est en colère, lâche-toi, sois une gentille fille lâche-toi
If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
S'il est énervé, lâche-toi, personne ne s'en prend au pitbull, lâche-toi
If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
S'il est sorti, lâche-toi, à tort ou à raison, fille arrête, lâche-toi
Gwarn get deep make a scene wile out
Vas-y, vas au fond des choses, fais une scène, lâche-toi
And then embarrass them, gon' scream and shout, tell him
Et puis mets-les dans l'embarras, hurle et crie, dis-lui
Don't you take me there, you don't wanna know
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas savoir
Where this crazy cool is about to go
cette folie va aller
Don't you take me there, you don't wanna see
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas voir
What this crazy cool is about to be
Ce que cette folie va devenir
If he mad, wile out, go along good girl wile out
S'il est en colère, lâche-toi, sois une gentille fille lâche-toi
If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
S'il est énervé, lâche-toi, personne ne s'en prend au pitbull, lâche-toi
If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
S'il est sorti, lâche-toi, à tort ou à raison, fille arrête, lâche-toi
Gwarn get deep make a scene wile out
Vas-y, vas au fond des choses, fais une scène, lâche-toi
And then embarrass them, gon' scream and shout, tell him
Et puis mets-les dans l'embarras, hurle et crie, dis-lui
If he mad, wile out, go along good girl wile out
S'il est en colère, lâche-toi, sois une gentille fille lâche-toi
If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
S'il est énervé, lâche-toi, personne ne s'en prend au pitbull, lâche-toi
If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
S'il est sorti, lâche-toi, à tort ou à raison, fille arrête, lâche-toi
Gwarn get deep make a scene wile out
Vas-y, vas au fond des choses, fais une scène, lâche-toi
And then embarrass them, gon' scream and shout, tell him
Et puis mets-les dans l'embarras, hurle et crie, dis-lui
Don't you take me there, you don't wanna know
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas savoir
Where this crazy cool is about to go
cette folie va aller
Don't you take me there, you don't wanna see
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas voir
What this crazy cool is about to be
Ce que cette folie va devenir
Don't you take me there, you don't wanna know
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas savoir
Where this crazy cool is about to go
cette folie va aller
Don't you take me there, you don't wanna see
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas voir
What this crazy cool is about to be
Ce que cette folie va devenir
If he mad, wile out, go along good girl wile out
S'il est en colère, lâche-toi, sois une gentille fille lâche-toi
If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
S'il est énervé, lâche-toi, personne ne s'en prend au pitbull, lâche-toi
If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
S'il est sorti, lâche-toi, à tort ou à raison, fille arrête, lâche-toi
Gwarn get deep make a scene wile out
Vas-y, vas au fond des choses, fais une scène, lâche-toi
And then embarrass them, gon' scream and shout, tell him
Et puis mets-les dans l'embarras, hurle et crie, dis-lui
If he mad, wile out, go along good girl wile out
S'il est en colère, lâche-toi, sois une gentille fille lâche-toi
If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
S'il est énervé, lâche-toi, personne ne s'en prend au pitbull, lâche-toi
If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
S'il est sorti, lâche-toi, à tort ou à raison, fille arrête, lâche-toi
Gwarn get deep make a scene wile out
Vas-y, vas au fond des choses, fais une scène, lâche-toi
And then embarrass them, gon' scream and shout, tell him
Et puis mets-les dans l'embarras, hurle et crie, dis-lui
Don't you take me there, you don't wanna know
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas savoir
Where this crazy cool is about to go
cette folie va aller
Don't you take me there, you don't wanna see
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas voir
What this crazy cool is about to be
Ce que cette folie va devenir
Don't you take me there, you don't wanna know
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas savoir
Where this crazy cool is about to go
cette folie va aller
Don't you take me there, you don't wanna see
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas voir
What this crazy cool is about to be
Ce que cette folie va devenir
I ain't never see you no ready
Je ne t’ai jamais vu prêt
Long as she don't sound so deadly
Du moment qu'elle n'a pas l'air si mortelle
Seems they never knew the things we do
On dirait qu'ils n'ont jamais su ce que nous faisions
But we just stop, ready to rock
Mais on s'arrête, prêtes à tout casser
We drive a box and we get down, down
On conduit une boîte et on s'éclate, on s'éclate
If he mad, wile out, go along good girl wile out
S'il est en colère, lâche-toi, sois une gentille fille lâche-toi
If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
S'il est énervé, lâche-toi, personne ne s'en prend au pitbull, lâche-toi
If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
S'il est sorti, lâche-toi, à tort ou à raison, fille arrête, lâche-toi
Gwarn get deep make a scene wile out
Vas-y, vas au fond des choses, fais une scène, lâche-toi
And then embarrass them, gon' scream and shout, tell him
Et puis mets-les dans l'embarras, hurle et crie, dis-lui
If he mad, wile out, go along good girl wile out
S'il est en colère, lâche-toi, sois une gentille fille lâche-toi
If he vexed, wile out, nobody pit bull gets it, wile out
S'il est énervé, lâche-toi, personne ne s'en prend au pitbull, lâche-toi
If he out, wile out, right or not, girl stop, wile out
S'il est sorti, lâche-toi, à tort ou à raison, fille arrête, lâche-toi
Gwarn get deep make a scene wile out
Vas-y, vas au fond des choses, fais une scène, lâche-toi
And then embarrass them, gon' scream and shout, tell him
Et puis mets-les dans l'embarras, hurle et crie, dis-lui
Don't you take me there, you don't wanna know
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas savoir
Where this crazy cool is about to go
cette folie va aller
Don't you take me there, you don't wanna see
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas voir
What this crazy cool is about to be
Ce que cette folie va devenir
Don't you take me there, you don't wanna know
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas savoir
Where this crazy cool is about to go
cette folie va aller
Don't you take me there, you don't wanna see
Ne m'emmène pas là-bas, tu ne veux pas voir
What this crazy cool is about to be
Ce que cette folie va devenir





Writer(s): Ben Pettit, Niomi Daley


Attention! Feel free to leave feedback.