DJ Ötzi - Tanz den Rehakles - translation of the lyrics into Russian
DJ Ötzi Tanz den Rehakles

DJ Ötzi - Tanz den Rehakles

Lyrics and translation DJ Ötzi - Tanz den Rehakles




Tanz den Rehakles
Танец Реха́клеса
Das ist das Märchen des Rehakles
Это сказка о Реха́клесе
Er zog mit seinen Freunden in die große weite Welt hinaus
Он отправился со своими друзьями в большой широкий мир
Um das Abenteuer zu suchen und er fand es
Чтобы найти приключение, и он нашел его
Und er fand das Glück mit seinen Freunden
И он нашел счастье со своими друзьями
Und sie tanzten, sie tanzten den Rehakles!
И они танцевали, они танцевали Реха́клес!
Nana...
На-на...
Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
Всё быстрее, всё быстрее, все рука об руку
Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
Мы кружимся всё быстрее, Реха́клес тревога!
Otto als Bremer Musikant
Отто, как бременский музыкант
Otto kamst du nach Griechenland
Отто, приехал ты в Грецию
Otto das Märchen wurde wahr
Отто, сказка стала былью
Otto jetzt bist du wieder da
Отто, теперь ты снова здесь
Unser neues Motto:
Наш новый девиз:
Alle wollen Otto
Все хотят Отто
Komm tanz mit mir den Rehakles
Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Tanz rum um die Akropolis
Станцуй вокруг Акрополя
Komm tanz mit mir den Rehakles
Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Bis du ein echter Grieche bist
Пока не станешь настоящим греком
Komm tanz mit mir den Rehakles
Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Tanz rum um die Akropolis
Станцуй вокруг Акрополя
Komm tanz mit mir den Rehakles
Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Bis du ein echter Grieche bis
Пока не станешь настоящим греком
Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
Всё быстрее, всё быстрее, все рука об руку
Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
Мы кружимся всё быстрее, Реха́клес тревога!
Nana...
На-на...
Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
Всё быстрее, всё быстрее, все рука об руку
Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
Мы кружимся всё быстрее, Реха́клес тревога!
Otto ein Wunder ist geschehn
Отто, чудо свершилось
Otto als König von Athen
Отто, как король Афин
Otto stehst du auf dem Olymp
Отто, стоишь ты на Олимпе
Otto dort wo die Götter sind
Отто, там, где боги
Unser neues Motto:
Наш новый девиз:
Alle wollen Otto
Все хотят Отто
Komm tanz mit mir den Rehakles
Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Tanz rum um die Akropolis
Станцуй вокруг Акрополя
Komm tanz mit mir den Rehakles
Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Bis du ein echter Grieche bist
Пока не станешь настоящим греком
Komm tanz mit mir den Rehakles
Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Tanz rum um die Akropolis
Станцуй вокруг Акрополя
Komm tanz mit mir den Rehakles
Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Bist du ein echter Grieche bist
Пока не станешь настоящим греком
Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
Всё быстрее, всё быстрее, все рука об руку
Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
Мы кружимся всё быстрее, Реха́клес тревога!
Nana...
На-на...
Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
Всё быстрее, всё быстрее, все рука об руку
Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
Мы кружимся всё быстрее, Реха́клес тревога!
Otto - Komm tanz mit mir den Rehakles
Отто - Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Otto - Tanz um die Akropolis
Отто - Станцуй вокруг Акрополя
Otto - Komm tanz mit mir den Rehakles
Отто - Давай, потанцуй со мной Реха́клес
Otto - Bis du ein echter Grieche bist
Отто - Пока не станешь настоящим греком
Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
Всё быстрее, всё быстрее, все рука об руку
Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
Мы кружимся всё быстрее, Реха́клес тревога!




Writer(s): Frank Ramond, Mark Nissen, Hartmut Krech
DJ Ötzi - Tanz Rehakles
Album
Tanz Rehakles

1 Tanz den Rehakles
2 Not Without Us (radio version)
3 Not Without Us (short version)
4 Not Without Us (kids version)
5 Tanz den Rehakles (karaoke version)
Attention! Feel free to leave feedback.