Lyrics and translation DJ Ötzi - Tirol

Tirol

In da lederhosn steh i do,
Mittn in manhattan wo i nu nia woa
De leut schaun grantig,
Des bier schmeckt hantig
Do wiad ma kloa wen an koana kennt stellt ma si vor.
I kimm ausm landl tirol,
De berg so hoch und tiaf es tal
I vermiss mei dahoam olle mol
Mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Da größte mensch im lokal
Kommt zu mir her auf amal
De leut san netter des bier schmeckt better
Es sagt griaß gott i kim ausn stubaital
I kimm ausm landl tirol,
De berg so hoch und tiaf es tal
I vermiss mei dahoam olle mol
Mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Und wann ma heit ana kimmt
Und mir erklärt das hoamat nix bringt
Dann nimm in mit
Für a paar schritt
Und zwoa so laung bis er mit mir singt
I kimm ausm landl tirol,
De berg so hoch und tiaf es tal
I vermiss mei dahoam olle mol
Mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
I kimm ausm landl tirol,
De berg so hoch und tiaf es tal
I vermiss mei dahoam olle mol
Mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol

Тироль

Вот я стою в кожаных штанах,
Прямо посреди Манхэттена, где я никогда не был.
Люди смотрят хмуро,
Пиво на вкус так себе,
Тут понимаешь, когда тебя никто не знает, приходится представляться.
Я из земли Тироль,
Горы такие высокие, а долина такая глубокая.
Я скучаю по дому каждый раз,
Моя родная земля, мой родной Тироль.
Самый большой мужчина в баре
Подходит ко мне вдруг,
Люди становятся добрее, пиво вкуснее,
Он говорит: "Приветствую, я из долины Штубай".
Я из земли Тироль,
Горы такие высокие, а долина такая глубокая.
Я скучаю по дому каждый раз,
Моя родная земля, мой родной Тироль.
И если кто-то подойдет сегодня
И скажет мне, что родина ничего не значит,
Тогда возьми его с собой,
На пару шагов,
И ровно настолько, пока он не запоет со мной:
Я из земли Тироль,
Горы такие высокие, а долина такая глубокая.
Я скучаю по дому каждый раз,
Моя родная земля, мой родной Тироль.
Я из земли Тироль,
Горы такие высокие, а долина такая глубокая.
Я скучаю по дому каждый раз,
Моя родная земля, мой родной Тироль.