D&J - Superhero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D&J - Superhero




Superhero
Super héros
Peet another freestyle
Encore un freestyle
I′m talking from the upper corner of my heart
Je parle du coin le plus profond de mon cœur
Wishing I was never born at this time, but it's just a thought
Je voudrais ne jamais être à cette époque, mais ce n'est qu'une pensée
I feel I′m becoming too quick in Judging my past,
J'ai l'impression de devenir trop rapide pour juger mon passé,
Despite the fact that I hadn't been a percent
Malgré le fait que je n'avais pas été un pour cent
I know this life isn't just a waste of a time,
Je sais que cette vie n'est pas juste une perte de temps,
I was starting to lose the confidence,
Je commençais à perdre confiance,
That′s when the things I did in the
C'est à ce moment-là que les choses que j'ai faites dans le
Past started over weighing my present.
Passé ont commencé à l'emporter sur mon présent.
We learn from the past, we don′t forget the past,
On apprend du passé, on n'oublie pas le passé,
Whether it is so valuable or trash we
Que ce soit précieux ou de la camelote, on
Use it as a ladder to climb to the top.
L'utilise comme une échelle pour grimper au sommet.
We all forgetting where we came from cause we all speeding the top,
On oublie tous d'où l'on vient parce qu'on file tous au sommet,
But along the way we been looking through the window forgetting the
Mais en chemin, on regarde à travers la fenêtre en oubliant le
Bigger picture my people I got something
Tableau plus large mon peuple, j'ai quelque chose
To say y'all don′t you wanna finish the race?
À dire, vous ne voulez pas finir la course ?
Let's get in, now we all on the same page tryna get a bigger picture
Entrons, maintenant on est tous sur la même longueur d'onde, on essaie d'avoir une vision plus large
Hey look!, we got a buncha mountain to climb,
Hé, regarde !, on a une montagne à grimper,
Frozen Rivers to cross, furnish to quench, to me it ain′t fun.
Des rivières gelées à traverser, de l'eau à boire, pour moi ce n'est pas du tout amusant.
But why would I be complaining?
Mais pourquoi je me plaindrais ?
Yet I'm still alive, other people didn′t make it over the night.
Je suis encore en vie, d'autres n'ont pas survécu à la nuit.
Please learn to be grateful and
Apprends à être reconnaissant et
Thankful, smile to make this life a better time
Reconnaissant, souris pour rendre cette vie meilleure
Don't get me wrong,
Ne te méprends pas,
This life was never meant to be easy Progression
Cette vie n'a jamais été conçue pour être facile, la progression
Might seem slow, but what other choices do you have?
Peut sembler lente, mais quels autres choix as-tu ?
None!
Aucun!
Please thank me later because music I'm making contain a ton of facts,
Remercie-moi plus tard parce que la musique que je fais contient des tonnes de faits,
Flip it over it′ll become a piece of rack use it to wipe a memory of
Retourne-la, elle deviendra un morceau de tissu, utilise-la pour essuyer un souvenir de
Something wrong you did in the past and
Quelque chose de mal que tu as fait dans le passé et
Come straight to me and tell me it didn′t help
Viens tout droit me dire que ça n'a pas aidé





Writer(s): Treavor Alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.