Lyrics and translation DJT feat. ThatMusicBrony - Saviour

Saviour

I remember that feeling
On the day you lost your way
Your eyes had lost all hope
Wondering if things would be okay

I helped you find your path
Your spirits rose with time
But at the end of it all
I never thought I′d say goodbye

I can't see your face anymore
And it hurts just to think about
But as days go by and the time draws close
I′ll be with you once again

Let me be your saviour
With hope we'll make it right
If you'd let me guide your path, I′d let you be my light

Let me be your guardian
I′ll be with you through our days
We'll stay together here until our memory fades

I can′t see your face anymore
And it hurts just to think about
But as days go by and the time draws close
I'll be with you once again

Sauveur

Je me souviens de ce sentiment
Le jour où tu as perdu ton chemin
Tes yeux avaient perdu tout espoir
Te demandant si les choses iraient bien

Je t'ai aidé à trouver ton chemin
Ton moral s'est élevé avec le temps
Mais au final
Je n'aurais jamais pensé dire au revoir

Je ne vois plus ton visage
Et ça fait mal d'y penser
Mais au fil des jours et à l'approche du temps
Je serai de nouveau avec toi

Laisse-moi être ton sauveur
Avec l'espoir, on va remettre les choses en place
Si tu me laisses guider ton chemin, je te laisserai être ma lumière

Laisse-moi être ton gardien
Je serai avec toi pendant nos jours
On restera ensemble ici jusqu'à ce que notre mémoire s'efface

Je ne vois plus ton visage
Et ça fait mal d'y penser
Mais au fil des jours et à l'approche du temps
Je serai de nouveau avec toi