DJ☆GO feat. GAYA-K & SAY - 雨のち晴れ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ☆GO feat. GAYA-K & SAY - 雨のち晴れ




いいことばっかりじゃない
не все так хорошо.
Up&Downの繰り返し
Вверх и вниз повторите,
What You Wanna Do, Boys?
что вы хотите сделать, мальчики?
Who You Wanna Be, Girls?
Кем Вы Хотите Быть, Девочки?
諦めないでJust Keep Tryin′
Не сдавайся, просто продолжай пытаться.
信じてあげて誰より
доверься ему.
Trust What In Your Mind
Доверяй Тому, Что У Тебя В Голове.
Never Gonna Give Up
Никогда Не Сдамся
Everybody Goes Up
Все Поднимаются.
雨上がりに咲くSunshine
Солнце расцветает после дождя.
Ah Ah 聞きなBoys&Girls
А-а-а, слушайте мальчиков и девочек
人生なんてUp&Down
Моя жизнь-вверх и вниз.
まだまだ終わらない最終ラウンド
Финальный раунд еще не закончен
笑いに変えてGoin'Now
Преврати это в смех прямо сейчас.
仕事にイラダチ嫌なことばっか
все дело в работе, все дело в плохих вещах.
耐えた分だけイイ事あるさ
есть только одна хорошая вещь, которую я пережил.
イカレタ世の中クソばっか
это безумие, это все дерьмо в мире.
そいつに叫べよマダファ*カー!
кричи на него, мадафа Карр!
憂鬱な時をただじっと
просто сиди спокойно в это меланхолическое время.
閉じこもり過ごす日々はきっと
я уверен, что ты проведешь свои дни взаперти.
いつの間にか過ぎてゆくあっと
не успеешь оглянуться, как все пройдет.
いう間さ少しでも一歩先進もう
он немного более продвинутый.
雨に打たれて今日も気落ち
сегодня я попал под дождь и вышел из себя.
ワイパーだけじゃ冴えない気持ち
непонятно только с дворниками.
昨日は昨日、今日は今日
Вчера-это вчера, сегодня - это сегодня.
明日は明日の風が吹くだろ
завтрашний день будет ветром завтрашнего дня.
Baby, Don′t Cry You Can Stand Up, Up
Детка, не плачь, ты можешь встать, встать.
See The Sunshineどんなときも
Видишь Солнечный Свет
いいことばっかりじゃない
не все так хорошо.
Up&Downの繰り返し
Вверх и вниз повторите,
What You Wanna Do, Boys?
что вы хотите сделать, мальчики?
Who You Wanna Be, Girls?
Кем Вы Хотите Быть, Девочки?
諦めないでJust Keep Tryin'
Не сдавайся, просто продолжай пытаться.
信じてあげて誰より
доверься ему.
Trust What In Your Mind
Доверяй Тому, Что У Тебя В Голове.
Never Gonna Give Up
Никогда Не Сдамся
Everybody Goes Up
Все Поднимаются.
雨上がりに咲くSunshine
Солнце расцветает после дождя.
雲がきれた空見上げながら
Глядя на небо, где облака чисты.
ちょっと考えた「何が宝?」
Я подумал: "что за сокровище?""
出会い別れ 意思の決別
Встреча прощание прощание намерения
みんなそれぞれ人は別々
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все.
つま先で蹴り飛ばした空き缶みてぇに
как пустую банку, я оттолкнулся пальцами ног.
嫌なこと笑い飛ばした
я смеялся над этой гадостью.
水たまりに映った太陽の光りが
солнечный свет отражался в луже.
ささるほど眩しすぎて
это слишком ослепительно.
この手で掴みたいほど
я хочу схватить его рукой.
「NO PAIN, NO GAIN」はなるほど
"No pain, no gain" - это песня из песни "No Pain, no Gain".
一度っきり人生ははかねぇが
жизнь коротка один раз.
咲いて散る花もそれは定め
цветы, которые распускаются и опадают.
めんどくせぇコトばっかの日常(けど)
Это просто хлопотные вещи каждый день (но).
良い事だらけの方が異常
это скорее хорошо, чем плохо.
ずっと止まねぇ雨は無ぇから
это не прекратится навсегда, не будет никакого дождя.
強引に歩いてくGoing My Way
Я иду своей дорогой, я иду своей дорогой, я иду своей дорогой, я иду своей дорогой.
Baby, Don't Cry You Can Stand Up, Up
Детка, не плачь, ты можешь встать, встать.
See The Sunshineどんな時も
Видишь Солнечный Свет
いいことばっかりじゃない
не все так хорошо.
Up&Downの繰り返し
Вверх и вниз повторите,
What You Wanna Do, Boys?
что вы хотите сделать, мальчики?
Who You Wanna Be, Girls?
Кем Вы Хотите Быть, Девочки?
諦めないでJust Keep Tryin′
Не сдавайся, просто продолжай пытаться.
信じてあげて誰より
доверься ему.
Trust What In Your Mind
Доверяй Тому, Что У Тебя В Голове.
Never Gonna Give Up
Никогда Не Сдамся
Everybody Goes Up
Все Поднимаются.
雨上がりに咲くSunshine
Солнце расцветает после дождя.
No More Cry 涙を拭いて
Хватит плакать вытри слезы
Time Is Passin′ By Oh雨の日でも
Время идет, о, Даже в дождливый день.
Just Keep Tryin' 君のスタイルで
Просто продолжай стараться в своем стиле.
You Can Be No.1 You Can Be No.1
Ты Можешь Быть №1 Ты Можешь Быть №1
雨上がりの太陽
Солнце после дождя.
ピチピチチャプチャプランラン
Пичи Пичи Чапча План Беги
西に傾くよ
мы направляемся на Запад.
街を映し出す水溜り
Лужа, в которой отражается город.
夕暮れの晴れ間に
В солнечные дни сумерек.
水玉弾くアジサイのリーフ
Хлопающий лист гортензии в горошек
Just Like That Here We Go Here We Go
Вот Так Вот Поехали Поехали
Sunny Day ずっと晴れるとFeel So Good
Солнечный день и мне так хорошо





Writer(s): 石田 順三, 冨田 勇樹, 石田 順三, 冨田 勇樹


Attention! Feel free to leave feedback.