Lyrics and translation DJ☆GO feat. GAYA-K - 夕暮れ

時間は進むの早くて 窓の外見れば夕暮れ
昼間のことはもう過去で
次の旅支度するだけ
時間は進むの早くて 余計なこと構う暇ねぇ
It"s a long and hard way

夢見がちなだけじゃ 簡単なフライすらエラー
MY LIFE is ONE TIME
決して無駄にできない
想いとは裏腹 ドラマみたいな裏側
この街からいつもの姿
風と共に消えてた
好きだったあの店も今は無くなり
理想と現実は少し淋しい
舌打ち混じりで車に乗り込み
"仕方ねぇ"と開き直り笑ってた

時間は進むの早くて 窓の外見れば夕暮れ
昼間のことはもう過去で
次の旅支度するだけ
時間は進むの早くて 余計なこと構う暇ねぇ
It"s a long and hard way

あの頃見てきた"ボク"のすべて
全部賭けるつもり 全部捨てて
今まで見ていた景色ですら
違ったものに見えてしまったから
日々の忙しさに追われながら
なんとかやってるよ
あの頃"オマエ"言ってた
くだらないものに心惹かれたまま
こんなはずじゃなかった
こうなりたいわけなかった
ただ町の風に身を任せ
気づいた時には"キミ"を泣かせ
大人になるってどういうこと
期待はするなってそれ本当？
分かり合えなくて当たり前
人は傷付くことばかりだね

時間は進むの早くて 窓の外見れば夕暮れ
昼間のことはもう過去で
次の旅支度するだけ
時間は進むの早くて 余計なこと構う暇ねぇ
It"s a long and hard way

同じこと続けるのが立ち止まってる気がしてた
新しいことだけやらなきゃ
でもそれも間違ってた
自由って言葉を忘れていた夜
明日も突き抜けた青い空になれ

時間は進むの早くて 窓の外見れば夕暮れ
昼間のことはもう過去で
次の旅支度するだけ
時間は進むの早くて 余計なこと構う暇ねぇ
It"s a long and hard way

время летит быстро, и за окном сгущаются сумерки.
дневное время уже прошло.
мне просто нужно подготовиться к следующей поездке.
время летит быстро, и у меня нет времени беспокоиться о ненужных вещах.
Это долгий и трудный путь

это простая ошибка, если вы склонны мечтать.
Моя жизнь-это один раз.
ты никогда не сможешь потратить ее впустую.
за кулисами, как драма, вопреки моим чувствам.
из этого города.
его унесло ветром.
того магазина, который мне нравился, больше нет.
я немного скучаю по идеалам и реальности.
я сел в машину с разбитым языком.
он открыл рот и рассмеялся.

время летит быстро, и за окном сгущаются сумерки.
дневное время уже прошло.
мне просто нужно подготовиться к следующей поездке.
время летит быстро, и у меня нет времени беспокоиться о ненужных вещах.
Это долгий и трудный путь

все, что я видел тогда.
я поставлю все на кон, выброшу все это.
даже пейзаж, который я видел до сих пор.
потому что все выглядело иначе.
В то время как его преследует ежедневная суета
я что-то делаю.
Тогда он сказал: "Ома".
я был очарован этой дрянью.
так не должно было быть.
я не хотела быть такой.
Просто предоставь себя городскому ветру.
когда ты замечаешь это, ты плачешь.
что значит стать взрослым?
не жди этого, это правда?
я не могу этого понять, я не могу этого понять, я не могу этого понять, я не могу этого понять.
люди постоянно страдают.

время летит быстро, и за окном сгущаются сумерки.
дневное время уже прошло.
мне просто нужно подготовиться к следующей поездке.
время летит быстро, и у меня нет времени беспокоиться о ненужных вещах.
Это долгий и трудный путь

мне казалось, что я останавливаюсь, чтобы продолжать делать то же самое.
мы просто должны сделать что-то новое.
но это тоже было неправильно.
в ту ночь, когда я забыл слово "свобода".
стань синим небом, которое пронзит завтрашний день.

время летит быстро, и за окном сгущаются сумерки.
дневное время уже прошло.
мне просто нужно подготовиться к следующей поездке.
時間は進むの早くて 余計なこと構う暇ねぇ
Это долгий и трудный путь