DK - Не достоин жизни (Remake) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DK - Не достоин жизни (Remake)




Не достоин жизни (Remake)
Indigne de vivre (Remake)
Яу!
Ouais !
Это Hypocrite EP!
C’est l’EP Hypocrite !
Кто не достоин жизни?
Qui est indigne de vivre ?
Я не достоин жизни
Je ne suis pas digne de vivre
Кто не достоин жизни?
Qui est indigne de vivre ?
Я не–
Je ne–
Я не–
Je ne–
Я не–
Je ne–
Я не–
Je ne–
Я некрасивый мальчик, я фоткаюсь на пленку (Что?)
Je suis un garçon laid, je prends des photos sur pellicule (Quoi ?)
Вроде взрослый парень, но с характером ребёнка (Окей)
Je suis un homme apparemment adulte, mais avec le caractère d’un enfant (Ok)
Стараюсь быть по моде, но все палят мой прикид бомжа
J’essaie d’être à la mode, mais tout le monde voit mon style de clochard
С шести лет закурил, не лучший я пример для образца
J’ai fumé à partir de six ans, je ne suis pas le meilleur exemple à suivre
Тусил я со скинами, (Чё?) забухивал с шавьём (Окей)
J’ai traîné avec les skinheads, (Quoi ?) j’ai bu avec les chevelus (Ok)
Сидел на скоростях, боялся выйти на район (DK!)
J’étais accro aux amphétamines, j’avais peur de sortir dans le quartier (DK !)
За мои песни группировки объявляли мне джихад
Pour mes chansons, les gangs me déclaraient la guerre sainte
Я смелое ссыкло, необразованный, я психопат
Je suis un lâche courageux, inculte, je suis un psychopathe
Кто не достоин жизни?
Qui est indigne de vivre ?
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Но я хуй клал, я жив
Mais je m’en fous, je suis vivant
Я нужен всем, как будто Лизер да, о да)
J’ai besoin de tout le monde, comme si j’étais Lisette (Oui, oui)
Кто не достоин жизни?
Qui est indigne de vivre ?
Я не достоин жизни
Je ne suis pas digne de vivre
Прожил такую жизнь, как будто это супер тизер (Что?)
J’ai vécu une vie comme si c’était un super teaser (Quoi ?)
Кто не достоин жизни?
Qui est indigne de vivre ?
Я не достоин жизни (Ага)
Je ne suis pas digne de vivre (Oui)
Кто не достоин жизни-жизни? (Ай)
Qui est indigne de vivre-vivre ? (Aïe)
Я не достоин жизни (Окей, окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok, ok)
Кто не достоин жизни? (Wow)
Qui est indigne de vivre ? (Wow)
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Кто не достоин жизни-жизни? (Ай)
Qui est indigne de vivre-vivre ? (Aïe)
Я не достоин жизни (Ещё)
Je ne suis pas digne de vivre (Encore)
Кто не достоин жизни? (Wow)
Qui est indigne de vivre ? (Wow)
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Кто не достоин жизни? (Ай)
Qui est indigne de vivre ? (Aïe)
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Кто не достоин жизни? (Wow)
Qui est indigne de vivre ? (Wow)
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Кто не достоин жизни? (Ай)
Qui est indigne de vivre ? (Aïe)
Я не достоин жизни (Во-оу)
Je ne suis pas digne de vivre (Wow-wow)
Я не шарю кто я, уйду без боя (Окей)
Je ne sais pas qui je suis, je partirai sans me battre (Ok)
Попробуй, зацени такой вот style эмобоя:
Essaie, regarde ce style d’émo-boy :
Тачки, суки, деньги, вещи я только в кино палил (Окей)
Voitures, putes, argent, trucs, je n’ai vu tout ça qu’au cinéma (Ok)
Двадцать лет живу как чмо, не знаю, это норма-ли (Ха-ха-ха-ха)
J’ai 20 ans et je vis comme un con, je ne sais pas si c’est normal (Ha-ha-ha-ha)
Бамц-drumz
Bam-drumz
Два моих скилла на ней
Mes deux compétences sur elle
Ту-тут рамс, я сбегаю ультимейт
Tu-tu-tu-tu, je m’enfuis ultime
Как ёбаный мошенник, но пытаюсь наебать себя
Comme un escroc de merde, mais j’essaie de me tromper moi-même
Что будет всё пучком, ведь моя сучка интуиция (Wow)
Que tout ira bien, parce que ma meuf, c’est l’intuition (Wow)
Кто не достоин жизни?
Qui est indigne de vivre ?
Я не достоин жизни (Ага)
Je ne suis pas digne de vivre (Oui)
Кто не достоин жизни-жизни? (Ай)
Qui est indigne de vivre-vivre ? (Aïe)
Я не достоин жизни (Окей, окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok, ok)
Кто не достоин жизни? (Wow)
Qui est indigne de vivre ? (Wow)
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Кто не достоин жизни-жизни? (Ай)
Qui est indigne de vivre-vivre ? (Aïe)
Я не достоин жизни (Ещё)
Je ne suis pas digne de vivre (Encore)
Кто не достоин жизни? (Wow)
Qui est indigne de vivre ? (Wow)
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Кто не достоин жизни? (Ай)
Qui est indigne de vivre ? (Aïe)
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Кто не достоин жизни? (Wow)
Qui est indigne de vivre ? (Wow)
Я не достоин жизни (Окей)
Je ne suis pas digne de vivre (Ok)
Кто не достоин жизни? (Ай)
Qui est indigne de vivre ? (Aïe)
Я не достоин жизни (Во-оу)
Je ne suis pas digne de vivre (Wow-wow)






Attention! Feel free to leave feedback.