Lyrics and translation Dkano feat. T.Y.S & Alex B - Sufro

Sufro

Yo Pensaba que tenia Problemas Que Taba Jodio
Pero hay niño en africa que en 5 Dia no han comio
Invalidos sin pierna que piden en la avenida
Recien nacidos infectados del virus del SIDA

Hay NiÑas, que alguien en la familia la violo
Mujeres Vuidas & Un Padre de 5 que se suicido
Impotentes que dieran todo por un bebe
Familias que en un maremoto pierden hasta la fe'

Enfermo sin seguro pero en condiciones cronicas
Homosexuales Hijos de familias homofobicas
Adictos que se venden por una piedra de crack
& Gente que tienen de todo pero no felicidad

Niños que aprenden a robar por que no tienen otra opcion
Amigos con la conciencia sucia por una traicion
Padres que el dinero solo le da pa sobrevivir
Gente Huelfana de infancia por que Dios lo quizo asi

Infantes que caen victimas de una bala perdida
Gente que por desecciones se quieren quitar la vida
Mujeres que abren sus piernas por dinero & conveniencia
Pueden Lavar Su Cuerpo Pero Nunca Su Conciencia

Mudos, Soldos, Ciegos de nacimiento
Gente con corazones virgenes de sentimientos
Familias con problemas al borde de la locura
& Gente ciudadanas de Paises bajo dictadura

...:::::...
...::: Alex B:::...
Yo Sufroo. por las injusticias que hay en el mundo
Yo Suuufroo
Yo Sufroo. Siento en mi pecho un dolor tan profundo
Yo suufrooo

...::: Dkano:::...
Vengo del Pais de los zurdos donde no hay derechos
Donde eres celebridad si haces lo mal hecho
Donde el que es capo escapa & escapas
De demostrar que la mafia tiene varias capas

Polvo Blanco en la cabeza no es caspa
Gigantes molinos nos atacan con su aspas
Un don quijote en un pueblo sancho pansa
Que solo pro comida a vendido su esperanza

Quieren que te confundas con fundas
Mentiras rotundas calles que se inundan
Una venecia pobre llena de basura inmunda
Sumida en la tristesa & en la crisis profunda

El dolor que se incrementa cada 4 años
Veo caras sonriente que nos hacen tanto daño
Una estrella un jacho & un maldito gallo
Que pelena sin sesar cada vez que llega mayo

Nuestro pueblo sigue siendo el campo de batalla
Con heridas que no sanan culpa de esos canayas
Construyendo con mentiras descaradas
En via de desarrollo pero en via contraria

Pienso que nunca alcanzaremos nuestra meta
Con hospitales enfermos & aulas analfabetas
Llueve pues hasta el cielo se lamenta
Hoy sufro por el daño que le hacemos al planeta

...:::::...
...::: Alex B:::...
Yo Sufroo. por las injusticias que hay en el mundo
Yo Suuufroo
Yo Sufroo. Siento en mi pecho un dolor tan profundo
Yo suufrooo

By: @DiegoDark2

Je souffre

Je pensais avoir des problèmes, que j'étais foutu
Mais il y a des enfants en Afrique qui n'ont pas mangé depuis cinq jours
Des handicapés sans jambes qui mendient dans l'avenue
Des nouveau-nés infectés par le virus du SIDA

Il y a des filles que quelqu'un dans la famille a violées
Des femmes veuves et un père de cinq enfants qui s'est suicidé
Des impuissants qui donneraient tout pour un bébé
Des familles qui ont perdu la foi dans un tsunami

Des malades sans assurance mais dans des conditions chroniques
Des homosexuels, enfants de familles homophobes
Des toxicomanes qui se vendent pour une pierre de crack
Et des gens qui ont tout mais pas le bonheur

Des enfants qui apprennent à voler parce qu'ils n'ont pas d'autre choix
Des amis avec une conscience sale à cause d'une trahison
Des parents pour qui l'argent ne suffit que pour survivre
Des gens orphelins d'enfance parce que Dieu l'a voulu ainsi

Des nourrissons victimes d'une balle perdue
Des gens qui veulent se suicider à cause de la déception
Des femmes qui ouvrent leurs jambes pour de l'argent et par commodité
Elles peuvent se laver le corps mais jamais leur conscience

Des muets, des soldats, des aveugles de naissance
Des gens avec des cœurs vierges de sentiments
Des familles avec des problèmes au bord de la folie
Et des gens citoyens de pays sous dictature

...:::::...
...::: Alex B:::...
Je souffre des injustices qui existent dans le monde
Je souffre
Je souffre. Je ressens dans ma poitrine une douleur si profonde
Je souffre

...::: Dkano:::...
Je viens du pays des gauchers où il n'y a pas de droits
Où tu es une célébrité si tu fais le mal
Où celui qui est patron s'échappe et tu t'échappes
De montrer que la mafia a plusieurs couches

La poudre blanche sur la tête, ce n'est pas des pellicules
Les moulins géants nous attaquent avec leurs pales
Un Don Quichotte dans un village de Sancho Panza
Qui a vendu son espoir juste pour de la nourriture

Ils veulent que tu te confondes avec les enveloppes
Des mensonges flagrants, des rues qui se noient
Une Venise pauvre pleine de déchets immondes
Plonge dans la tristesse et dans une crise profonde

La douleur qui augmente tous les quatre ans
Je vois des visages souriants qui nous font tellement de mal
Une étoile, un flambeau et un maudit coq
Qui chante sans cesse chaque fois que mai arrive

Notre peuple est toujours le champ de bataille
Avec des blessures qui ne guérissent pas, la faute à ces voyous
Construire avec des mensonges effrontés
En voie de développement, mais en voie contraire

Je pense que nous n'atteindrons jamais notre objectif
Avec des hôpitaux malades et des salles de classe analphabètes
Il pleut, même le ciel se lamente
Aujourd'hui, je souffre des dommages que nous infligeons à la planète

...:::::...
...::: Alex B:::...
Je souffre des injustices qui existent dans le monde
Je souffre
Je souffre. Je ressens dans ma poitrine une douleur si profonde
Je souffre

By: @DiegoDark2