Lyrics and translation DKANO - Cuándo Llegará Mi Tiempo?

Cuándo Llegará Mi Tiempo?

Yie, black yien en el beat 1A estudio 8 Lunes Dkano cuando llegara mi tiempo no lo se.
Cuando llegara mi tiempo cuando tendré la dicha de alcanzar las estrellas en el firmamento
Confirmame el momento con mi firmamiento
Y cada vez intento solo siento el lamento de aquellos cientos que hoy día sufren su dolor emana olor como el azufre
Y es que sufren al igual que yo mi situación no mejora en nada no importa cuanto luche
Y en un estuche guardo mis sueños al llegar la noche paso factura desempeño
Siento que no hice nada le pido a mi almohada devuélveme el aliento en la mañana
Para comenzar de nuevo con otra actitud mi juventud se escapa el tiempo la desata
Y me atrapa en una jaula de sufrimiento el candado me pregunta cuando llegara tu tiempo
Cuando llegara mi tiempo no lo se solo se tengo que seguir hacia adelante cada paso es importante hay piedras en el camino y si caigo me levanto cuanto antes
La esperanza se esconde detrás de la pared donde, nadie la ve, donde nadie la escucha
Y sigo aquí cogiendo lucha atrapando goteras que caen del techo como si fueran duchas
Cascada de agua como el Niagara que empapan mis sábanas, para que jugar ruleta rusa si ya esta llena la recamara
Y pienso que no aguanto más sin embargo me embargo en conversaciones con mi mismo
Sin el consumismo todo es consumismo paquete de lio es la vida del jodio
En el mundo marginado de la margen de los ríos
Inundaciones acusaciones doy vuelta deambulando entre los callejones
Metido en las jaulas del sufrimiento el candado me pregunto cuando llegara tu tiempo
Cuando llegara mi tiempo no lo se solo se que tengo que seguir hacia adelante cada paso es importante hay piedras en el camino y si caigo me levanto cuanto antes
Aveces siento desmayar, siento que me gana la presión cotidiana
Siento que cada mañana se dificulta más levantarme reunir fuerzas movilizarme
Llegar ami trabajo y ocupar mi lugar y fingir bienestar, sonreír
Cumplir con mis deberes y pretender que todo está bien que no me quiero ir
Que al llegar ami casa habrá luz y agua que la basura en la calle no me afecta
Y que mi salud y la salud de mi familia y de todo mi país está perfecta
Pero pronto llegara nuestro tiempo, cuando? No lo se solo se que tenemos que seguir hacia adelante

Dkano 8 lunes 8 temas shorty 1A Studios Black yien en el beat tu sabe to sabe to sabe to yie.

Quand mon heure viendra ?

Yie, black yien sur le beat, studio 1A, lundi, Dkano, quand mon heure viendra, je ne sais pas.
Quand mon heure viendra, quand j'aurai la chance d'atteindre les étoiles dans le ciel.
Confirme-moi le moment avec mon firmament.
Et à chaque fois que j'essaie, je ressens juste le lamento de ces centaines qui souffrent aujourd'hui, leur douleur se répand comme le soufre.
Et c'est qu'ils souffrent comme moi, ma situation ne s'améliore pas, peu importe combien je me bats.
Et dans un écrin, je garde mes rêves, à la nuit tombée, je passe à l'action, je me débrouille.
Je sens que je n'ai rien fait, je prie mon oreiller de me redonner mon souffle au matin.
Pour recommencer avec une autre attitude, ma jeunesse s'échappe, le temps la libère.
Et elle me capture dans une cage de souffrance, le cadenas me demande quand mon heure viendra.
Quand mon heure viendra, je ne sais pas, je sais juste que je dois continuer à avancer, chaque pas est important, il y a des pierres sur le chemin et si je tombe, je me relève au plus vite.
L'espoir se cache derrière le mur où personne ne le voit, où personne ne l'entend.
Et je suis toujours ici, à lutter, à attraper les gouttes d'eau qui tombent du plafond comme des douches.
Cascade d'eau comme le Niagara qui imbibent mes draps, à quoi bon jouer à la roulette russe si la chambre est déjà pleine.
Et je pense que je ne peux plus supporter, pourtant, je me lance dans des conversations avec moi-même.
Sans le consumérisme, tout est consumérisme, un paquet de problèmes, c'est la vie du pauvre type.
Dans le monde marginalisé, sur les rives des rivières.
Inondations, accusations, je fais des tours, errant dans les ruelles.
Enfermé dans les cages de la souffrance, le cadenas me demande quand ton heure viendra.
Quand mon heure viendra, je ne sais pas, je sais juste que je dois continuer à avancer, chaque pas est important, il y a des pierres sur le chemin et si je tombe, je me relève au plus vite.
Parfois, je sens que je vais m'évanouir, je sens que la pression quotidienne me gagne.
Je sens que chaque matin, il devient plus difficile de me lever, de rassembler mes forces, de me mobiliser.
Aller à mon travail, occuper ma place et faire semblant de bien aller, sourire.
Accomplir mes devoirs et prétendre que tout va bien, que je ne veux pas partir.
Que quand j'arriverai chez moi, il y aura de la lumière et de l'eau, que les ordures dans la rue ne m'affectent pas.
Et que ma santé, la santé de ma famille et de tout mon pays est parfaite.
Mais notre heure viendra bientôt, quand ? Je ne sais pas, je sais juste que nous devons continuer à avancer.

Dkano, 8 lundis, 8 thèmes, shorty, studios 1A, black yien sur le beat, tu sais, tu sais, tu sais, tu sais, yie.